12월30일(토) 연휴기간 도로교통사망자 12명으로 늘어, 차량절도,도난사건증가

12월30일(토) 연휴기간 도로교통사망자 12명으로 늘어, 차량절도,도난사건증가

jinlee1luv외 1명
2 2,291 wjk

토요일까지, 1230일까지 12명 사망자 발생 이번 연휴기간인 1222일 금요일 오후 4시부터 13일 오전 6시까지의 이어지는 연휴기간동안 경찰은 도로교통사고 사망자 수에 우려하고 있습니다. 현재 30일까지 12명의 사망사고가 발생했다고 밝혔습니다.

지난해 1230일까지 보다 4명 더 늘어난 사망자숫자이며, 교통부 웹싸이트에 게시된 수치에 따르면 2022년에 도로사망자수는 372명이였으며, 올해는 338명으로 잠정집계했었습니다.

최근 도로에서의 사망자는 목요일 28, 베이오브플렌티지역의 카이마이산맥의 29번 국도에서 충돌사고로 2명이 사망했으며, 금요일 29, 노스랜드 러셀에서 차량충돌사고로 다른 사람이 사망했습니다.

교통안전 관리자 파비안 마쉬은 이번 여름에 도로운전할 시 제한 속도와 조건을 준수하고 음주운전을 하지말고 충분한 휴식을 취하고 운전 전에 미리 계획을 세우라고 당부했습니다.

교통사망사건

  • 12 22일 황가레이의 비치 로드에 있는 경찰 검문소에서 차량이 도주한 후 한 사람이 사망했습니다.
  • 12 23 Waimate North Te Ahu Ahu Road에서 단일 차량 충돌 사고로 한 명이 사망했습니다.
  • 12 23일 베이오브플렌티 화카마루 로드의 32번 국도에서 충돌사고로 한 명이 사망했습니다.
  • 12 23일 히쿠아이와 왕가마타 사이 코로만델 반도의 25A 분기점에서 25번 국도에서 자동차와 오토바이가 충돌해 한 사람이 사망했습니다.
  • 크리스마스날 애쉬버튼의 메스벤 고속도로에서 차량 한 대가 충돌하는 사고로 운전자 1명이 사망했습니다.
  • 박싱데이(Boxing Day)에 캔터베리 프레블턴의 버치스 로드(Birchs Road)에서 충돌 사고로 한 사람이 사망했습니다.
  • Rauparaha Street Marokopa에서 4륜 오토바이 사고로 한 여성이 사망했습니다목격자들은 12 27일에 4륜 오토바이에서 사람이 내리는 것을 목격했다고 보고했습니다.
  • Papamoa 출신의 Brayden Tawa(27) 12 27 Mount Maunganui Aerodrome Road Hewletts Road 교차로에서 충돌 사고로 사망했습니다.
  • 12 28 Buller 지역의 Inangahua에서 69번 국도에서 단일 차량 충돌 사고로 한 명이 사망했습니다.
  • 12 28 Lower Kamai 29번 국도에서 트럭과 자동차 사이의 충돌 사고로 한 사람이 사망했습니다.
  • 12 29일 러셀에서 동쪽으로 약 10km 떨어진 곳에서 단일 차량 충돌 사고로 한 명이 사망했습니다.

 

오클래드 해변, 폭우로 인한 폐수범람으로 수영하기 안전하지 않음 금요일, 29, 폭우로 인해 오클랜드 대부분의 해변에서 수영하기 안전하지 않는 것으로 나타났지만, 일부 주민들은 미션베이 해변에 수영하거나 낚시하는 모습이 목격되었습니다.

3664080557_fc7xhBjH_6a838f72d92e71f21535e5a2bfaa7c41e7635d14.jpg

사진에서 검은색 표지지역의 해변은 질병위험이 높은 것을 의미한다며, 물놀이를 하기 전에 Safeswim싸이트에서 안전하 해변인지 확인하라고 당부했습니다.

오늘 30, 유명한 미션베이, 타카푸나, 내로우 넥비치등 22곳에는 수영 위험이 가장 높은 검은 깃발이 표시되어 있습니다.

3664080557_A20vPyJX_5097042aa01871e454be63c2a6849f1642b02503.png 


오클랜드 북서부지역, 차량절도 증가해 주의당부 경찰은 차량절도나 도난사건이 급증하고 있다고 하며 차량 소유자들에게 주의를 당부하며, 특히 쿠메우와 후아파이에서 차량 범죄에 대한 보고가 많아지고 있다고 밝혔습니다.

챠량을 훔치는 사건과 더불어 주차된 차량 내부에 귀중품을 도난당하는 사례도 보고되고 있다며, 차 내부에 직불카드, 뒷자석 재킷, 센터 콘솔에 동전, 지갑을 잘 보는 곳에 두지 말고, 가능하면 차고 안에 차량을 보관하라고 당부했습니다.

 

2023년 오클랜드지역에서 가장 소음불만이 많은 거리는? – Mt WellingtonPanorama Rd는 오클랜드에서 가장 원치 않는 영예 중 하나인 소음공해 도로지역이였으며, 특히 5개의 낡은 유닛이 있는 블록에 있는 낡은 아파트는 올해 슈퍼시티 전역의 다른 어떤 부동산보다 더 많은 소음 불만을 야기했습니다

11일부터 1112일까지 이 아파트블록에서 방출되는 소음에 대한 이웃들이 65건의 불만을 시의회에 제기했습니다.

불만중 하나는 오후6시부터 오전6시까지 시끄러운 음악이였으며, 최근까지 이 아파트블럭의 소유자는 서류문서를 위조한 혐의로 현재 부동산업계에서 불명예스러운 부동산 중개인인 Nick Hoogwerf가 소유했습니다.

주민들은 소음이 발생했을 때 오클랜드 시의회에 전화하여 조치를 취해야 하며, 집행관이 조사를 진행하여 소음이 과도하다고 판단하면 소음을 줄이도록 서면지시를 내릴 수 있으며, 이 통지는 최대 8일동안 유지되며, 계속해서 불만이 제기되고 지시를 따르지 않으면 장비압수, 500불의 침해수수료 또는 최대 $10,000불의 벌금이 부과될 수 있습니다.

시의회는 특히 명절을 앞두고 소음을 최소화하고, 파티전이 이웃에게 알리고, 창문과 문을 당아 두는 등 이웃을 배려할 것을 당부했습니다.

 

청소년범죄- 렘레이드 줄어들고 전동공구로 상점절도 전략변경 -한동안 램레이드로 상점을 급습하고 물건을 훔치는 일련의 사건들이 정부의 볼라드설치비용을 지원하면서 램레이드가 줄어들고, 다시 전통적인 방식으로 전략을 바꾸고 있다고 합니다.

와이카토의 소매점 대변인인 애쉬 파마는 범죄자들이 이제는 앵글 그라인더를 포함한 전동공구를 사용하여 상점에 침입하고 있다고 전하며, 매장이 문을 닫을 때까지 기다리린 후 범행을 저지르고 있다고 합니다.

또한 피해 상점의 운영시간을 미리 파악한 후 범행을 저지르며, 가장 큰 핵심은 경찰 스캐너를 통해서 경찰의 움직임을 감시할 수 있어서 범행시간이 더 늘어났다고 합니다.

경찰이 언제 도착할 수 있는지 알기 때문에 전보다 오랫동안 범행을 저지르고 있다고 하며, 파머는 지난 7월의 강도사건에는 용의자들(모두 청소년들)12분이라는 오랜 시간동안 물건을 훔칠 수 있었다고 합니다. 경보기가 울렸지만, 경찰이 10-15분동안 오지 않는 다는 것을 알고 있어서 주류, 담배등 원하는 것을 챙겨가고 있다고 합니다.

차량을 이용한 램레이드는 확실히 줄어들었지만, 스캐너를 통해 경찰움직임을 감시하는 범죄자들이 증가하고 있냐는 질문에 경찰 대변인은 새로운 추세가 아니라고 응답했지만, 경찰은 다른 응급 서비스와 함께 공공 안전 네트워크를 구축하기 시작했으며, 기존 아날로그 무선네트워크를 대체할 안전한 디지털 통신 네트워크로 변경할 계획이라고 합니다.

NZME는 와이카토지역은 2024년말이나 2025년초까지 기존 네트워크가 변경될 가능성이 낮다고 밝혔습니다.

 

ELE그룹 붕괴, 5개의 자회사 청산으로 필리핀 외노자 750명 대량 해고 필리핀 커뮤니티는 국가 건설 노동력 기업인 ELE그룹이 5개의 자회사를 청산하므로서 1000명이상의 정규직원, 임시직, 계약직직원이 큰 타격을 입었습니다. 특히 필리핀계 건설노동자들중에 750(500명은 임시비자, 250명은 거주비자)이 해고된 후 충격에 빠졌습니다.

ELE Holdings, ELE Management, ELE Limited, Tranzport Solutions RISQ New Zealand는 모두 크리스마스 5일 전에 법정관리에 들어갔습니다.

이들은 법정관리에 대한 소식을 들었을 때도 750명의 직원들은 현장에서 일을 하고 있었다고하며, 필리핀 지역사회 지도자 데니스 마그칼라스는 해고된 사람들을 도울 수 있는 방법을 모색하고 있다고 하며, ELE인력채용 수취인은 회사 붕괴로 피해를 입은 직원들에게 새로운 일자리를 주선하고 있다고 합니다.

그러나 이민자 연합 네트워크 코디네이터인 미키 산토스는 해고된 직원들의 비자조건을 변경해야 하기 때문에 새로운 회사에 잡오퍼가 있어도 즉시 일을 시작할 수 없는 문제가 있다고 말합니다.

이유는 잡오퍼를 받고, 그런 다음 뉴질랜드 이민성에 비자변경신청을 하고, 새 비자가 승인되면 일을 시작할 수 있으며, 실질적으로 비자변경은 1-3개월이 걸리므로 이 기간은 실직상태 지내야 한답니다.

ELE그룹은 뉴질랜드 및 해외에서 건축,제조, 의료분야 직원을 채용하고 있으며, 자회사를 통해서 냉장운송 및 화물 서비스를 제공하며, 다양한 병원, 소매점, 은행 시설에 경비원을 제공하는 그룹입니다.

사업매각이나 추가자금조달이 실패하고 부채규모를 줄이기 위해서 5개의 자회사 폐쇄하며, 필리핀 이주 노동자 단체인 Migrante Aotearoa NZ은 노조가 미지급 임금과 기타 권리를 위해 청산관리인인 딜로이트와 협의중이라고 밝혔습니다.

 

학자금 대출 연체금 22억달러 넘어서고 있어 올해 630일까지 학자금 대출을 받은 학생은 635235명으로 집계되었으며, 올해 학자금 대출 상환액은 163000만달로로 최고치를 기록했지만, 그 연체금 또한 22억달러를 넘어서고 있다고 합니다.

학자금 대출 연례 보고서에 따르면 연체된 금액의 대부분은 현재 해외에 거주하는 77,000명의 사람들이 빚을 갚지 않는 것으로 나타났으며, 해외에 거주하는 채무자중 67%이상이 뉴질랜드 외부에서 5년이상 거주했으며, 이자, 연체이자, 연체된 평가 대출금액으로 인해 그 금액이 지속적으로 증가하고 있기 때문이라고 밝혔습니다.

또한 2021년에 비해 2022년에는 이 제도를 이용하는 학생이 적었지만, 평균 대출금액은 더 많은 돈을 빌린 것으로 나타났으며, 2022-23년도 상환액은 전년도보다 2900만달러 늘어난 163000만달러로 사상최고 수준에 도달했다고 밝혔습니다.

보고서에 따르면 1992년 학자금 대출이 시작된 이후로 179만명이 학자금 대출제도에서 329억달러를 빌렸습니다.

 

오클랜드 서부해변에 동물 통제관 배치, 애완견으로부터 폥귄보호위해 올 여름 오클랜드 서부해변에 동물 통제관이 파견되어 돌아오는 펭귄을 보호하도록 할 것이라고 합니다. 최근 몇 년 동안 오클랜드 서부해안에 죽은 펭귄이 발견되었으며, 특히 개 공격으로 인해서 부상을 입은 펭귄과 개들의 소란 때문에 펭귄이 둥지를 떠나고 있다고 합니다.

오클랜드 동물 관리팀 리더인 아론는 개들이 나쁜 행동을 하는 것은 주인에게서 비롯된 것이라고 말하며, 특히 피하비치는 개주인의 나쁜 행동으로 인해 이 지역에서 가장 나쁜 해변 중 하나가 되었으며, 올 여름에는 더욱 분주할 것을 예상한답니다.

특히 피하비치 주변에는 보호받아야 할 야생동물이 많으며, 도터렐, 코로라/작은 펭귄, 동지를 틀고 있는 물떼새, 물개등이 있습니다. 특히 피하지역에 돌아오는 펭귄에 대해서 대중들이 모르고 있다는 사실은 놀랍다며, 펭귄을 볼 수 있다는 사실에 기뻐할 것이라고 말합니다.

피하의 대부분의 지역은 개 출입이 금지되어 있으며, 리드가 필요한 지역과 없는 지역에 나누어져 있다며, 개를 데리고 해변을 즐길 수 있지만 목줄이 필요한 곳과 없는 곳을 구별해 개를 산책해야 한다고 말합니다.

3664080557_cLAd16EB_26e46550066d315e94582314dfa12e2ed9d52e00

 


 
자연이좋아
좋은 정보 감사합니다.
wjk
감사합니다.
번호 제목 날짜
47815 자동차 보험가입시
자동차| caronia| 자동차 보험을 갱신해야 합니다. State나 … 더보기
조회 840 | 댓글 2
2024.01.08 (월) 14:30
47814 Hp laptop 이 너무 느려서 도움받고 싶어요ㅣ
수리| Jamie78| 3 년전쯤 하비노만에서 새것 랩탑을 샀는데 첨… 더보기
조회 965 | 댓글 2
2024.01.08 (월) 14:29
47813 오클랜드 동쪽 플룻 선생님 계실까요?
교육| jsi80| 오클랜드 동쪽에 좋은 플룻 선생님 계시면 소개… 더보기
조회 535
2024.01.08 (월) 14:15
47812 이런 재질의 이름, 구입처 알고싶어요
기타| Keneasy| 안녕하세요 책받침 같이 쉽게 말수있는 이런 재… 더보기
조회 1,895 | 댓글 4
2024.01.08 (월) 11:51
47811 히트 펌프 관련 문의
가전IT| 건강한자유| 안녕하세요. 히트 펌프 관련해서 문의합니다. … 더보기
조회 1,011 | 댓글 3
2024.01.08 (월) 11:41
47810 kmart anko 청소기구매 문의
가전IT| hawl| 저희가 1년정도 살 예정이라 좋은건 필요없고 … 더보기
조회 1,040 | 댓글 1
2024.01.08 (월) 10:36
47809 스케프홀딩(scaffolding)구합니다
수리| 올리브2| 3층 벽 페인트 작업을 하고자 2층베란다에 설… 더보기
조회 1,149 | 댓글 3
2024.01.08 (월) 08:42
47808 도난 차량 그 이후
자동차| 봉이정| 안녕하세요.도난된 차량을 찾은 것 같은데요.이… 더보기
조회 2,550 | 댓글 4
2024.01.08 (월) 08:13
47807 호주 여행
레저여행| chodingenae| 안녕하세요이번주 수요일에 일주일 동안 시드니,… 더보기
조회 1,648 | 댓글 2
2024.01.08 (월) 00:45
47806 1월15일에 대한항공으로 한국가시는분 중에 도움주실분
기타| Moms| 안녕하세요, 저희 이모가 저랑같이 뉴질랜드에 … 더보기
조회 2,236
2024.01.07 (일) 23:47
47805 갤노트 미국버전
가전IT| 정회원| 갤노트20 미국버전 구매하면 뉴질랜드에서 사용… 더보기
조회 798 | 댓글 2
2024.01.07 (일) 20:14
47804 크라이스트처치 악성 곱슬머리 매직 미용실 추천해주세요
미용| 건강한아름다움| 안녕하세요.매직을 해야 하는데, 모발이 얇고 … 더보기
조회 652
2024.01.07 (일) 17:16
47803 자동차에서 나는 소리의 정체
자동차| Nkpo| 차 시동을 건 후에 약 5-10초 후 부터 삐… 더보기
조회 2,007 | 댓글 5
2024.01.07 (일) 11:59
47802 보리술빵 가루 구입
기타| Genesis5800| 보리술빵 만들려고 하는데 보리떡용 가루 어디서… 더보기
조회 822
2024.01.06 (토) 20:48
47801 Northshore VET
기타| 콩쥐| 얼마전에 남쪽에서 실버데일로 이사왓습니다. 전… 더보기
조회 951
2024.01.06 (토) 17:05
47800 이 과자 어디서 파나요?
기타| 윤윤이| 친구한테 받았는데 물어보려니 사다줄 것 같아서… 더보기
조회 3,642 | 댓글 3
2024.01.06 (토) 15:58
47799 한국에 고기 반입 가능한가요?
기타| 드라이버| 요번에 한국을 가게되었습니다.쇠고기를 조금 가… 더보기
조회 1,805 | 댓글 2
2024.01.06 (토) 14:23
47798 2024 탁상달력
기타| brioche| 탁상 달력 구할 수 있는 곳이 있을까요? 세 … 더보기
조회 2,069 | 댓글 1
2024.01.06 (토) 14:10
47797 도와주세요!! 비지터 비자 발급 관련
기타| Woooha| 안녕하세요. 이번애 가족들이 방문을 하는데요.… 더보기
조회 1,979 | 댓글 4
2024.01.06 (토) 12:32
47796 주식 단톡방 문의
기타| nzkorea84| 안녕하세요.주린이로써 주식을 공부하면 할수록 … 더보기
조회 887 | 댓글 2
2024.01.06 (토) 10:40
47795 차량 도난 당했네요 PDA219
자동차| 봉이정| 안녕하세요.아침에 일어나서 보니 집 밖에 오프… 더보기
조회 4,161 | 댓글 3
2024.01.06 (토) 10:03
47794 씨앗을 해외에 주문하여 구입할 수 있나요?
기타| ceripianora| 제가 개인적으로 좀 재배해 보고 싶은 식물이 … 더보기
조회 1,384
2024.01.06 (토) 01:46
47793 영주권받은 증명서가 필요한경우요~~
이민유학| Kikiki| 뉴질랜드 교민 여러분 새해 모두 복 많이 받으… 더보기
조회 1,025
2024.01.05 (금) 23:12
47792 영구영주권자(본인), 한국 국적(처) 출생시에..
이민유학| 고잉메리호| 저는 영구영주권자이고, 처는 한국 국적자입니다… 더보기
조회 2,023 | 댓글 5
2024.01.05 (금) 18:13
47791 Flat 으로 여러명 랜트 놓아도 되나요?
부동산렌트| dreamcat| 에이젼트를 통해서 랜트를 놓기위해 내놓은 상태… 더보기
조회 2,768 | 댓글 2
2024.01.05 (금) 16:03
47790 티비 유선 연결
가전IT| 네리네릴| 안녕하세요 이번에 스마트 티비를 새로 구입햇는… 더보기
조회 749 | 댓글 2
2024.01.05 (금) 15:40
47789 Eftpos사용시 PayWave로 지불시 Surcharge
금융| icecool| 제 경우에 Eftpos사용시 보통 Paywav… 더보기
조회 2,488 | 댓글 3
2024.01.05 (금) 08:47
47788 파이어알람에서 삑하는 소리가나요
부동산렌트| ㅈㄱㅇ| 파이어알람에서 주기적으로 삑하는 소리가 나네요… 더보기
조회 1,269 | 댓글 3
2024.01.05 (금) 04:09
47787 오네항아 스시코 한국사장님을 찾습니다
기타| 드리미2| 안녕하세요 ???? 저는 2011년에 뉴질랜드… 더보기
조회 2,402 | 댓글 2
2024.01.05 (금) 00:06
47786 bnz(뉴질랜드 계좌)에서 하나은행으로 돈 보낼때 문의드려요
금융| 건강한아름다움| 뉴질랜드 은행 가보니 인터넷 뱅킹 intern… 더보기
조회 1,767 | 댓글 3
2024.01.04 (목) 21:24
47785 가든 청소 및 정리 업체 있나요?
기타| NMK| 개인 주택 외관 정리 맡기고싶은데 업체 있을까… 더보기
조회 1,658 | 댓글 1
2024.01.04 (목) 21:16
47784 도와주세요. 디스포자.
수리| fernn| 새 디스포자를 구입해서, 설명서대로 조립했습니… 더보기
조회 2,068 | 댓글 5
2024.01.04 (목) 17:04
47783 링컨대학교에서 한달정도 체류할 예정인데 여행일정 추천이나 차량렌트에 대해…
레저여행| 뉴질랜드비기너| 남섬에 링컨대학교에서 한달정도 체류할거같은데 … 더보기
조회 1,126
2024.01.04 (목) 13:50
47782 인터넷뱅킹으로 돈 보낼때 online code
금융| hwang| 뉴질랜드뱅크에서 본인확인을위해서 거래시 onl… 더보기
조회 936
2024.01.04 (목) 13:15
47781 이빨이 깨졌어요
의료건강| Nama| 딱딱한 것을 씹다가 송곳니가 반으로 쪼개 졌네… 더보기
조회 1,469 | 댓글 1
2024.01.04 (목) 08:25
47780 테카포-마운트쿡 왕복 셔틀
기타| 각목12| 테카포-마운트쿡 왕복해주는 셔틀이나 택시 있을… 더보기
조회 1,083
2024.01.04 (목) 00:16
47779 Waste disposal 물이 새고 있는 문제 해결
수리| Eastside| 안녕하세요~ 부엌에 웨이스트 디스포잘에서 물이… 더보기
조회 1,792 | 댓글 5
2024.01.03 (수) 19:33
47778 웰링턴 시티 GP 추천해주세요.
의료건강| 건망고| 웰린턴으로 이사와서 GP를 신청해야하는데,괜찮… 더보기
조회 501
2024.01.03 (수) 18:29
47777 오클랜드 노스에서 버스기사를 하고싶은데 인폼 구합니다
기타| mirr| 여기에 문의해도 돼는지 모르겠군요.. 오클랜드… 더보기
조회 2,961 | 댓글 13
2024.01.03 (수) 14:14
47776 내일 출국인데. .무엇을 사갈까요?
기타| 뾰로롱1| 내일 한국으로 출국입니다. 면세점에 이건.꼭 … 더보기
조회 2,566 | 댓글 3
2024.01.03 (수) 14:09
47775 플랫부시 / 보타니 GP 추천해주세요!
의료건강| 우리집| 안녕하세요 새해복 많이 받으세요!혹시 플랫부시… 더보기
조회 554
2024.01.03 (수) 11:50
47774 대학원 선택과 앞으로의 접근법에 대한 조언 부탁합니다.
이민유학| NZ7777| 안녕하세요?뉴질랜드에 유학과 장기적으로는 취업… 더보기
조회 2,143 | 댓글 12
2024.01.03 (수) 08:56
47773 키위 유튜버 브이로그
기타| 세세라기| 키위 유튜버 추천해주실만한거 있나요? 브이로그… 더보기
조회 2,589 | 댓글 2
2024.01.03 (수) 02:01
47772 뒷집에서 저희집 팬스를 통해 포도나무 지지대?가 넘어왔습니다. (+사진포…
기타| Jameskr| 안녕하세요.아래와 같이 어느순간 확인해보니 뒷… 더보기
조회 3,047 | 댓글 2
2024.01.02 (화) 18:52
47771 한국방문할때 오클랜드공항맥북면세구입
가전IT| 모나크나비| 말그대로 한국방문 할때 오클랜드 공항 면세점에… 더보기
조회 1,240
2024.01.02 (화) 13:34
47770 뉴질 복귀하면서
의료건강| 제이씨| 이것저것 약을 가지고 들어가는데 (새로 사기도… 더보기
조회 2,902 | 댓글 1
2024.01.02 (화) 10:50
47769 뉴질랜드 프로그래머 시장은 어떤가요? (학생입니다)
이민유학| Myoring| 안녕하세요한국에서 군대에 다니고있는 학생입니다… 더보기
조회 1,603 | 댓글 2
2024.01.02 (화) 03:13
47768 뉴질랜드에서 10년넘은 하이브리드 차량 사도될까요?
자동차| knoz8640| 현재 한국거주중이고 2월에 오클랜드로 이주하려… 더보기
조회 2,088
2024.01.02 (화) 01:23
47767 주식 문의
기타| nzkorea84| 안녕하세요.올 한해도 다들 건강하시고 하시는일… 더보기
조회 1,567 | 댓글 5
2024.01.01 (월) 22:20
47766 시큐리티 알람 연결해 주실분
가전IT| yumiyoon| 안녕하세요. 여름 휴가 끝나고 집에오니 집에 … 더보기
조회 735 | 댓글 1
2024.01.01 (월) 16:58