도대체 뭐라고 쓴건지????

도대체 뭐라고 쓴건지????

6 3,348 영주권
부모님 영주권 땜에 이민성에서 편지가 왔는데 hand writing을 못알아보겠습니다.
메디컬 문제인것같은데 도무지 알수가 없네요. 고수님들의 도움이 필요합니다.
결핵?
  requires sputum culture*3
(Noㅅ laryngeal swabs)
Activity cannot be excxcluded by CxR only
객담 검사 3번 배양 결과를 보자는 것이고 입안을 면봉으로 찍어서 보는 검사는 안 된다고 함, 제일 밑에 것은 CxR이 무엇을 뜻하는 지 몰라 답변 못 드리니까 GP한테 가 보세요.
영주권
  매우 감사합니다

CXR 뭔지 아시는 고고수님 부탁합니다
결핵?2
  Activity cannot be (included) (excluded) by Cxr only. 글씨가 고약하긴 하지만 전체적인 문맥은 ...
활동성 결핵은 chest x-ray 만으로는 알 수 없어서 객담 배양 검사 3회 해야 하고 구강 면봉 검사는 안 됨--- 자고 일어 나니까 CxR이 뭔지 생각이 났는 데 자세한 것은 꼭 GP에 가서 확인하세요. 배양하는 것도 뱉아서 하는 거 있고 내시경으로 뽑아서 하는 거 있으니까 꼭 가서 물어 보고 하세요.
통역
  위의 결핵?님 말씀이 정확히 맞는듯 합니다. CXR이란 Chest x-ray 즉 흉부 x선 사진(촬영)을 말합니다. 이 문맥에선 엑스레이 결과로는 (아마도) 음성으로 나타났지만 그 엑스레이 결과 만으론 결핵균이 활동 가능성을 배제할 수 없으니 객담 검사를 해야 한다는 말인듯 하네요. 어쨌건 GP에게 다시 가셔야 하니까 재확인 하시길...
 baekfamily@gmail.com
의사
  requires sputum culture*3
(Not laryngeal swabs)
Activity cannot be excluded by CXR only
It is likely that there is some shadow on the chest X-ray that means the doctor cannot be certain that the person does not have tuberculosis. For this reason they are saying that it will be necessary to get sputum (spit from the lungs) to test for tuberculosis. The "Not layngeal swabs" bit means that taking a saliva sample from the back of the throat will not be suitable (as tuberculosis germs are not found there).
가슴 엑스레이에 나타난 검은 부분을 보아 결핵이 아니라고 단정할 수 없기 때문에 3번의 결핵검사를 받아야합니다. 이유는 한번으론 결과를 단정 지을 수 없기 때문에,  결핵검사를 할때 목에서 나오는 침이 아닌 폐에서 나오는 침으로 검사를 해야 합니다. 그러니까 침을 뱉을때 아주 심하게 기침을 해서 뱉어 내야한다는 얘기 입니다.(의사에 대한 지시 입니다.) 의사에게 가져가서 보이면 알아서 해 줄 것입니다.

영주권
  위에 고수님들 감사합니다. 이제야 감을 잡았습니다.
번호 제목 날짜
9080 남섬 이주관련하여...
penguingolf| 정든 오클랜드를 등지고 낯선 남섬으로 이주를 하게되었는… 더보기
조회 1,635 | 댓글 5
2010.02.01 (월) 19:26
9079 군대가고 싶어요
순돌이| 안녕하세요제가 2010년8월에 군대갈려고 3월에 신청할… 더보기
조회 2,277 | 댓글 11
2010.02.01 (월) 18:52
9078 조약돌 많은 바닷가는....
lsj| 어른 주먹만한 걸로 둥그런 조약돌 있는 바닷가...너무… 더보기
조회 2,020 | 댓글 7
2010.02.01 (월) 15:26
9077 정보 좀 알려주세요
송아라| 마운트 망가노이 쪽 정보 좀 알려주세요 한국 식품점이 … 더보기
조회 1,528 | 댓글 3
2010.02.01 (월) 14:15
9076 Manurea 또는 Takanini쪽 괜찮은 어학원 있나요?
danieltai| 오클랜드 남쪽 마누레아 또는 파파쿠라 타카니니 쪽에 어… 더보기
조회 1,491
2010.02.01 (월) 13:09
9075 한국드라마 다운받을려 하는데요
뒤질| 알바니에서 제일 가까운데 어디에 있나요??한아름안에 미… 더보기
조회 2,043 | 댓글 2
2010.02.01 (월) 12:45
9074 노스쇼어 과학 잘 가르치는 학원 좀 알려주세요.
미호| NCEA 준비 중인 FORM 6 학부모입니다콘스틸레이션… 더보기
조회 1,585 | 댓글 2
2010.02.01 (월) 11:40
9073 알람에 대해 알고 싶어요 2
부처님반토막| 응답에 너무 고맙습니다.3년전 12V,7 Ah를 전기 … 더보기
조회 1,557 | 댓글 3
2010.02.01 (월) 11:14
9072 한국여권 갱신
kimhan95| 뉴질랜드 시민권을 갖고 있는 상태에서 한국여권이 만료되… 더보기
조회 2,091 | 댓글 2
2010.02.01 (월) 10:30
9071 시민권을 신청할때......
데니768| 시민권을 신청하려고 준비중에 있습니다.그런데 시민권 신… 더보기
조회 1,609 | 댓글 1
2010.02.01 (월) 09:50
9070 매니져 라이센스 어떻게 따나요 ?
이민찬| 일하는곳에서 이제 슈퍼바이져로 진급하면서 이게 필요하다… 더보기
조회 1,505
2010.02.01 (월) 01:06
9069 스시 진열 덮개 구입 또는 제작 하는 방법 알려 주세요.
jane kim| 테이커웨이스시 진열덮게가 필요합니다. 양쪽면에서 열수있… 더보기
조회 1,501
2010.01.31 (일) 22:58
9068 자동차 알람 설치하고 싶어요.
깨비^^*| 안녕하세요.제 차는 혼다 오딧세이 인데요.원래 장착되어… 더보기
조회 1,454 | 댓글 1
2010.01.31 (일) 21:30
9067 도와주세요 지루성 피부염
카노히| 머리에재발된지루성 피부염 때문에 너무 고생스럽습니다.병… 더보기
조회 1,365 | 댓글 1
2010.01.31 (일) 21:20
9066 trademe에서 에포스기계 구입시
putter| 트레이드미에서 중고 에포스를 구입하려는데주의하여야할점이… 더보기
조회 1,831 | 댓글 6
2010.01.31 (일) 20:59
9065 타던차 한국으로 가져가려고 합니다....
yacha| 제가 한국을 들어 갈려고 하는데 타던 차를 가져가고 싶… 더보기
조회 2,020 | 댓글 10
2010.01.31 (일) 20:52
9064 국세청 보고서 작성요령
고추잠자리| 영세업자입니다. 국세청에 보고하는 Pay 서류와 6개월… 더보기
조회 1,629 | 댓글 2
2010.01.31 (일) 18:56
9063 카펫에 얼룩이 T.T
cjy6814| 초록 카펫에 김치 얼룩이 생겼는데 어떡하죠?카펫 클리닝… 더보기
조회 1,689 | 댓글 2
2010.01.31 (일) 18:43
9062 잡오퍼에 대해..궁금..
푸웅| 다름이 아니라 현재 요리학교에 2년째 다니고 있읍니다.… 더보기
조회 1,806 | 댓글 5
2010.01.31 (일) 17:00
9061 알람에 대해서 알고싶어요
부처님반토막| 3년전 집 알람이 울리기에 아느분들에게 여쭤서 밧데리(… 더보기
조회 1,564 | 댓글 3
2010.01.31 (일) 16:45
9060 크라이스처치의 택시 하시는 연락처 궁금
juliekim| 제 아들이 수영 시합이 있어 크라이스트처치에 3월 3일… 더보기
조회 1,377
2010.01.31 (일) 14:18
9059 영주권 ..어떤 혜택?
라라| 이 나라에서 영주권받으면 어떠한 혜택을 받는지요 또 시… 더보기
조회 5,161 | 댓글 14
2010.01.31 (일) 13:44
9058 노스쇼어 알바니지역 일반 성인 들은 보통 어디서 영어 공부 ^ ^
dddmgc| 노스쇼어 알바니지역 일반 성인 들은 보통 어디서 영어 … 더보기
조회 1,580
2010.01.31 (일) 10:07
9057 금 한국으로 보낼수 있나요?
hj0215miso| 금을 한국으로 보낼일이 있는데 어떻게 보내야할 지 모르… 더보기
조회 1,638 | 댓글 5
2010.01.31 (일) 00:50
9056 한국 여권 만들수 있나요?
goodfeeling6120| 시민권을 2008년도에 받고 아직 뉴질랜드 여권은 만들… 더보기
조회 2,034 | 댓글 5
2010.01.30 (토) 22:30
9055 와이라우 인터 학교 시스템이 알고 싶어요
sangsoon| 안녕하세요..다음주 수요일 부터 아들이 와이라우 인터1… 더보기
조회 1,549 | 댓글 4
2010.01.30 (토) 22:25
9054 뉴마켓쪽 헬스장질문
akfjl| 뉴마켓 기차역에서 가까운 시설좋은 헬스장좀 가르쳐주세요… 더보기
조회 1,492 | 댓글 1
2010.01.30 (토) 21:54
9053 [중요]뉴질랜드에서 대학을 가려고 합니다. 도와주세요
cofina| 안녕하세요 ^^ 조언 좀 얻으려 몇 자 적어보려합니다.… 더보기
조회 1,565 | 댓글 1
2010.01.30 (토) 19:53
9052 개미
world| 집 안팎 여러곳에 잔 개미들 퇴치 방법 아시는 분 여러… 더보기
조회 1,918 | 댓글 5
2010.01.30 (토) 12:15
9051 "캐나다에 물건을 보내고 싶은데요"
askcys| 캐나다에 물건을 보내고 싶은데 우체국에 가면 ..혹시 … 더보기
조회 1,470
2010.01.30 (토) 12:11
9050 한국 의료보험
sangsoon| 어제 뉴질온지 1달여만에 와이프와 아이 학생비자, 그리… 더보기
조회 1,825 | 댓글 4
2010.01.30 (토) 09:32
9049 질문 있어요...
정직| 홈스테이를 하려고 합니다.홈스테이 비용은 얼마가 적당한… 더보기
조회 1,504 | 댓글 2
2010.01.30 (토) 07:14
9048 중국 랜턴 페스티발 주최측 연락처 알고 싶은데요..
crish| 2월 말에 시내 알버트파크에서 중국 랜턴 페스티발을 하… 더보기
조회 1,438 | 댓글 1
2010.01.29 (금) 22:51
9047 IRD로 부터 이메일을 받았어요
TRADING| IRD로 부터 이런 메시지를 받았는데요...GST신고를… 더보기
조회 2,488 | 댓글 2
2010.01.29 (금) 19:20
9046 한인회 토요 업무
원샷| 전에 한인회 사무실에서 매주 토요일에 영사관 업무와 공… 더보기
조회 1,361
2010.01.29 (금) 18:59
9045 한국 핸드폰 뉴질랜드에서 사용하고 싶어요
렘넌| 한국에서 온 유학생입니다.한국에서 사용하던 핸드폰을 뉴… 더보기
조회 2,112 | 댓글 7
2010.01.29 (금) 18:37
9044 냉장고 도란스 수리/살수있는곳 알수있나요
D S| 지금 사용할수 없어서요 차단기가 계속 떨어져, 사용할수… 더보기
조회 1,966 | 댓글 2
2010.01.29 (금) 15:10
9043 노인 학대 신고 어떻게 하면 되나요?
수지따봉| 집 근처에 한국인 이웃이 사는데요.치매가 조금있는 노인… 더보기
조회 2,554 | 댓글 13
2010.01.29 (금) 13:42
9042 신원조회에 대해서 알고싶어요.
향어| 한국에서 음주운전으로 벌금을 낸경험이 있는데요, 혹시 … 더보기
조회 1,801 | 댓글 3
2010.01.29 (금) 11:15
9041 훈제할때 사용하는 훈연목(사과나무,포도나무) 어디가면 파나요?
ggoggo| 안녕하세요.집에서 바베큐 훈제를 하려고 하는데요..훈연… 더보기
조회 2,177
2010.01.29 (금) 10:12
9040 농장에서 기를 개(강아지) 주시거나 파실분
아기공룡둘리| 우리 농장에서 기르던 개가 사고로 죽었어요.외부인들도 … 더보기
조회 1,572 | 댓글 2
2010.01.29 (금) 09:10
9039 영양제 링겔 삽니다.
zm11011| 한국에서 혹시 가져오시분 급해서 구할수 있나 여쭤봅니다… 더보기
조회 1,543
2010.01.29 (금) 08:19
9038 해밀턴 시내 한국식당 어디에 있나요?
개나리| 해밀턴 시내 한국식당 어디에 있나요?자세한 위치나 도로… 더보기
조회 4,053 | 댓글 3
2010.01.29 (금) 02:08
9037 엑셀 자격증
ceci1ia| 뉴질랜드에서도 엑셀 자격증을 딸수 있는곳이 있는지 궁금… 더보기
조회 1,364 | 댓글 1
2010.01.29 (금) 01:31
9036 텍스리펀드 회사에서 아이디 복사본을 요구하는이유?
escada| 안녕하세요, 텍스를 환불받기위해 뉴질랜드 공증 인터넷 … 더보기
조회 1,693 | 댓글 1
2010.01.28 (목) 22:23
9035 인터넷회사 추천좀해주세요.
****| 인터넷회사 추천 좀 해주세요.제가 지금 모바일이랑 같이… 더보기
조회 1,510 | 댓글 8
2010.01.28 (목) 14:59
9034 의료보험 가입에 관해 알고싶어요
Zealander| 가족 의료보험을 가입하고자 하는데요.. Southern… 더보기
조회 1,419 | 댓글 1
2010.01.28 (목) 13:55
9033 가족들과 나들이 갈수 있는 장소 추천점 해 주세요.(오클랜드)
Aaron| 다음주 월요일 오클랜드데이때 저희 가족이랑 다른 가족 … 더보기
조회 2,042 | 댓글 3
2010.01.28 (목) 09:57
9032 급하게 찾아봅니다.
herashin| 시티 프리만즈 베이쪽에 사시는 한인가족이 계시면 연락좀… 더보기
조회 1,659
2010.01.27 (수) 13:01
9031 유럽차 잘 고치는 정비소
해당화| 아우디가말썽이어서 유럽카 전문 서비스 센터를 찾고 있습… 더보기
조회 2,030 | 댓글 6
2010.01.27 (수) 12:08