경찰신원조회(Police Clearance) 증명 서류 관련

경찰신원조회(Police Clearance) 증명 서류 관련

6 3,527 질문

대학 입학을 위해 서류 준비 중 "Police Clearance from home country" 라는 서류를 제출하라고 하는데요, 이건 한국에서 말하는 경찰신원조회가 맞죠?

현재 뉴질랜드에 있을 경우 가장 빨리 발급 방법이 뭐가 있을까요?

오클랜드 영사관에서도 이런 업무을 할 것 같은데... 발급기간이 너무 늦지는 않을까요?

한국에서 발급받아 DHL로 받는다면, 이걸 뉴질랜드 내의 공인된 영문 번역소에서 번역을 해야 하죠?

아님 한국에서 아무 곳에서 번역해서 받아도 될까요?

경험 있으신 분은 빠른 답변 부탁 드립니다.





질문
학교에 문의 하니 폼이 따로 없고 한국 경찰서에서 발급 받으면 된다고 했다네요.
차근차근
영사관에 가시면 경찰신원조회 증명쓰는 양식이 있어요. 가면 양식기재 방법 설명이 견본으로 비치되어있구요,  영사관에서 보내면 한국에서 영문으로 된것 오니 번역 하실 필요도 없으며,  아마 2주일 내로 받으실수 있을 겁니다. Police clearance와 Police Certificate는 같은 말이며 경찰 신원조회 맞습니다.
질문
차근차근님 답변 감사합니다. 영사관에서 양식 작성할 때 필요한 준비물이 있나요? 예를들어 증명 사진, 혹은 여권 등등... 영사관에 전화로 묻기가 그러네요, 지난번 영사관을 한번 방문 했었는데 무지 무지 불친절 하더군요.
123
영사관홈피가 어디에서 양식 다운받아 (영문임) 기재해서 영사관에 여관과 같이 가져가서 확인도장
받고 그럼 DHL 서류(한국서 뉴질오는것-비쌈) 줍니다.  그럼 우체국가서 양식에 있는 경찰청주소로
보내고 반송용 봉투에 우표붙이거나 DHL로 해서 같이 넣어 보내면 됩니다...
국제 반송용 우표가 우체국에 있다느데 다들 몰라서 구하기 어려워요  전 한국친척집에 보내서
거기서 뉴질로 보내는 편지봉투에 우표(등기) 붙여서 경찰청에 보내는 봉투에 같이넣어서 보냄
그럼 경찰청에서 서류를 뉴질집으로 보내줍니다... 최소 한달 정도 걸릴겁니다.. 가는데 1주 경찰2주 오는데 1주 해서..  영사관에 전화해 물어보면 알려줍니다....
치근차근
위 123님 설명하신대로 입니다. 사진 1매 필요합니다. 영사관에 어차피 가셔야 되거든요. 가면 창구에서도 설명친절히 잘해줍니다.

1. 영사관가서 양식 작성한후
2. 영사관에서 확인 도장 찍어서 건네 줄때 DHL 영수증도 줍니다(DHL로 원할때)
3. 그 영수증 B/L number를 적어 두고, 우체국으로 와서 EMS봉투에 확인된 신청서 양식과 와 함께 넣어 발송하세요.

4. 그리구 영사관에서 얘기해준, DHL에 보낼 금액을 서울의 친지에게 부탁하여 보내 달라고 하고, 적어 놓은 DHL번호도 알려 주세요. 영사관에서 받은 DHL안내에 보면 서울의 친지가 DHL로 송금을 할시에 수취인은 어떻게 쓰라고 하는 설명 있습니다. 그대로 발송해 달라고 하시구요
5. 질문님이 이곳에서 받으려고 하는 뉴질랜드 주소도 친지에게 알려 주십시요. (아마 영사관에서 써서 건네 주는지 잘 모르겠는데, 확인해 보세요)

6. 중요 한것은 송금을 한 친지가 반드시 DHL의 담당자에게 전화로 송금을 했다는 연락을 전화로 해주어야 합니다. 그뒤부터는 즉, 입금이 확인 된후부터 DHL에서 신원조회 부서와 연락하여 알아서 이곳까지 보내줍니다.
질문
친절한 답변 너무 감사합니다.
번호 제목 날짜
15931 한국아이폰-컨츄리락 풀어주는곳은?
존드라| 한국에서 쓰던 아이폰이 컨츄리락이 걸려있어 사용하지 못… 더보기
조회 2,340 | 댓글 2
2012.02.12 (일) 09:32
15930 씨티 에스마트
newlks12| 씨티 에스마트 주말에 몇시까지 오픈하나요? 빠른 답변 … 더보기
조회 1,673
2012.02.11 (토) 21:46
15929 한국에서 김치냉장고를 사서 전압을 바꾸려면 어떻게 해야 하나요?
eunin10| 한국에서 김치냉장고를 사서 부쳐 볼까 하는데 방법을 아… 더보기
조회 2,632 | 댓글 2
2012.02.11 (토) 19:00
15928 tesol 코스에대해 좀 알고싶습니다
fewafwe| 한국이나 중국쪽으로 영어강사로 갈려고하는데요 tesol… 더보기
조회 1,441 | 댓글 3
2012.02.11 (토) 13:21
15927 소량이사 회사 추천 좀 해주세요
너랑나랑| 이사를 해야하는데 침대하고 책상,냉장고 세탁기 그리고 … 더보기
조회 2,526 | 댓글 4
2012.02.11 (토) 12:28
15926 debt collection
kozealander| 혹시 교민분들 중에 debt collection 회사 … 더보기
조회 1,951 | 댓글 3
2012.02.10 (금) 22:38
15925 시티 근방 태권도 할 수 있는곳을 찾습니다.
Hew| 얼마전 랜턴축제에서 웰링턴 태권도도장에서 오신 키위관장… 더보기
조회 1,362
2012.02.10 (금) 21:51
15924 노쑈어 차 알람 저렴하게 설치해주시는분 아시는분 답변좀
bs| 안녕하세요 차알람 출장하셔서 저렴하게 설치해주시는분 있… 더보기
조회 1,216 | 댓글 1
2012.02.10 (금) 20:55
15923 페인트가 카펫위에 떨어졌는데..
OnlyOneShot| 정말 조심한다고 했는데 페인트가 카펫위에 칠해졌어요. … 더보기
조회 1,142
2012.02.10 (금) 19:21
15922 한국에서 사온 삼성 레이저 복합기 문의
미노| 한국에서 사온 삼성 레이저 복합기에 사이언스 컬러 토너… 더보기
조회 1,456
2012.02.10 (금) 15:36
15921 왼쪽 코안이 간지럽고 눈이 간지러워요
고주라| 안녕하세요. 요즘 너무 힘든 일을 겪고 잇서서 글올립니… 더보기
조회 1,833 | 댓글 2
2012.02.10 (금) 01:10
15920 아이 교육 관련하여 조언 부탁드립니다.
용가리| 안녕하세요 3살 1살 두 아이를 둔 아빠입니다. 먼저 … 더보기
조회 1,857 | 댓글 5
2012.02.10 (금) 00:36
15919 배드민턴 코치님 연락처를 알고 싶습니다.
Green Card| 안녕하세요 epsom aba에서 배드민턴 레슨을 받고 … 더보기
조회 1,712 | 댓글 1
2012.02.09 (목) 22:21
15918 GP 비용이 모두 다른가요???
그여자| 시골에서 이사 왔는데 아이들때문에 GP를 정해야 하는데… 더보기
조회 2,151 | 댓글 2
2012.02.09 (목) 15:33
15917 토플 토익 공부할수 있는곳 있나요?
배우| 뉴질랜드에 토플이나 토익 공부할수 있는 곳 있나요? 학… 더보기
조회 1,681
2012.02.09 (목) 13:40
15916 work permit 가능 할까요?
빈하늘| 저는 여기 영주권자고 스시집을 오픈하려고 하는데 한국에… 더보기
조회 1,828 | 댓글 2
2012.02.09 (목) 11:24
15915 숫불갈비
jo123| 크라이스트처치에 한국식 숯불갈비 잘하는 식당이 있으면 … 더보기
조회 1,558
2012.02.08 (수) 22:56
15914 학생비자에서 워크비자로 전환이 가능한가요?
wingedguy| 현재는 학생비자인데 워크비자로 전환이 가능한가요? 주변… 더보기
조회 1,737 | 댓글 2
2012.02.08 (수) 22:44
15913 가디언에 대해 아시는분 조언부탁드립니다
덕맘| 저는 아이와 함께 학생비자로 공부하고있는데요 저희 조카… 더보기
조회 1,425 | 댓글 1
2012.02.08 (수) 20:23
15912 무선인터넷 제한된 액세스
wb3829| 한국에서 돌아오자마자 인터넷 연결하니 제한된접근이라하면… 더보기
조회 2,472 | 댓글 1
2012.02.08 (수) 20:17
15911 쿠쿠 압력밥솝에서 자꾸 "내솥을 넣어주세요" 라고 하는데요...
&&Me&&| 안녕하세요? 좀 오래전부터 사용하던 쿠쿠 압력밥솥을 전… 더보기
조회 16,765 | 댓글 1
2012.02.08 (수) 17:48
15910 임시로 거주할 곳이 있을까요?도와주실분 계신가요?
O| 안녕하세요.지인도 없고 딱히 도움을 요청할 곳이 없어 … 더보기
조회 2,488 | 댓글 1
2012.02.08 (수) 14:42
15909 한국으로 소량택배 보내려는데 한국분이 하시는 택배회사 아시는분
케렌| 1-2 kg 소량 택배를 한국으로 자주 보낼일이 있는데… 더보기
조회 1,704 | 댓글 2
2012.02.08 (수) 12:42
15908 학업진로때문에 힘이듭니다..
이혼한뽀로로| 안녕하세요 저는 yr13이구요, 한국대학을 목표로 하고… 더보기
조회 1,860 | 댓글 6
2012.02.08 (수) 08:46
15907 시티에 IBT 토플학원
키가커가꼬| 시티에 IBT 토플 잘 가르치는 학원 있으면 댓글로 좀… 더보기
조회 1,554 | 댓글 1
2012.02.07 (화) 23:30
15906 low fre(영어가 맞는지는 잘 ??) 번호 갈켜주세요???
그여자| 디지탈 디코더를 스카이안테너에 연결해서 프리브티비를 보… 더보기
조회 1,337
2012.02.07 (화) 22:50
15905 자동차 팔고 싶어요 ㅠㅠ
쭈스맘| honda civic hatchback 마일리지는 16… 더보기
조회 1,606 | 댓글 1
2012.02.07 (화) 18:58
15904 한국으로 2천불정도 보내려고하는데요 국민은행에서 한국으로 보낼수있나용
ymp12| 아니면 다른 은행이라도 아는 키위애가 한국으로 돈보내는… 더보기
조회 2,184 | 댓글 2
2012.02.07 (화) 17:46
15903 뉴질-연길 항공권 문의
p-space| 2월 20일경 연길을 다녀오고자 합니다. 항공요금과 비… 더보기
조회 1,335
2012.02.07 (화) 16:31
15902 배우자 영어 선납금 언제까지 사용해야 하나요??
Narara| 영주권 취득시 선납한 배우자 영어 선납금은 언제까지 사… 더보기
조회 2,117 | 댓글 2
2012.02.07 (화) 15:51
15901 Hana Recycling Ltd
tony0128| 위에 언급한 회사의 연락처를 아시는 분은 저에게 알려주… 더보기
조회 1,369 | 댓글 2
2012.02.07 (화) 15:09
15900 서쪽 학교에 대해서 아시는분요!
happy_e| 서쪽 웨스트게이트 근처의 괜찮은 intermediate… 더보기
조회 1,461 | 댓글 1
2012.02.07 (화) 01:45
15899 한국 이사 콘테이너 함께 가실분
남쪽하늘| 5월 중순 경 한국 돌아가시는 분 한 콘테이너에 함께이… 더보기
조회 1,449
2012.02.06 (월) 23:10
15898 닛산 자동차 고장인데 좀바주세요
ymp12| 친구차인데 오늘제가 타본결과 시동이꺼지네요 주행중 가끔… 더보기
조회 2,090 | 댓글 3
2012.02.06 (월) 22:11
15897 오딧세이 고장 질문요 D가 깜박거려요 !!!!!
eunin10| 2000년식 오딧세이 운전자인데요 16만 KM운행했는데… 더보기
조회 3,965 | 댓글 1
2012.02.06 (월) 20:23
15896 피부고민
seekers| 20대 후반의 여성으로 아직까지 여드름으로 고생하고 있… 더보기
조회 1,585 | 댓글 1
2012.02.06 (월) 17:18
15895 알려주세요...(가디언 비자신청 양식)
sweet0513| 가디언 비자 신청시 주 20시간 일할수있는 컨디션이있다… 더보기
조회 1,504 | 댓글 2
2012.02.06 (월) 15:41
15894 북쪽에도 막창구이집이 있나요? 조회 2,040 | 댓글 1
2012.02.06 (월) 13:33
15893 부모초청에 대해서 잘 아시는분?
Tiger_JK| 부모님 초청에 대해서 잘 아시는 분 답변 좀 주시면 정… 더보기
조회 1,898 | 댓글 1
2012.02.06 (월) 11:40
15892 노스쇼어에 요가 배울 수 있는 곳 추천 해 주세요.
pet| 요가 배울 수 있는 곳 아시면 조언 해 주세요. 노스쇼… 더보기
조회 1,506 | 댓글 1
2012.02.06 (월) 07:31
15891 차량 윈도우 tinting 업체 추천해주세요..
궁금해요| 안녕하세요. 도요다 차량, 밴 창문들을 까맣게 tint… 더보기
조회 1,526 | 댓글 2
2012.02.06 (월) 00:29
15890 한국에서 아시아나로 시드니 경유 오클에 도착했는데 수화물이 안왔을때 질문…
wiss| 아시아나로 시드니 도착해서 에어뉴질 9 시 40 분을 … 더보기
조회 3,180 | 댓글 2
2012.02.06 (월) 00:04
15889 due diligence 듀딜리젼스 경험해보신분..
shark| 마음에 드는 가게가 있어 이미 브로커를 통해 가게 매매… 더보기
조회 1,864 | 댓글 1
2012.02.05 (일) 16:12
15888 운전면허 시험
EDDY_K| 운전면허 시험을 이번에 보려고 합니다. 그런데 3월달에… 더보기
조회 1,246 | 댓글 1
2012.02.05 (일) 07:54
15887 비자에 나와있는 알바시간에관해서
쿠무프| 제가 학생비자이긴한데 파운데이션과정이라 근데 그 비자에… 더보기
조회 1,290
2012.02.04 (토) 23:05
15886 시티에 자전거용품 살곳있나요?
크리스김| 자전거 의류좀 알아보려고 하는데 중고 구하기도 쉽지않고… 더보기
조회 1,375
2012.02.04 (토) 18:12
15885 뉴질랜드에서 오픈한 은행계좌를 못 닫고 출국하면 불이익을 받게 되나요??
lovely63| asb 한국인 전용지점에서 계좌를 오픈했구요 내일 출국… 더보기
조회 2,738 | 댓글 3
2012.02.04 (토) 17:46
15884 뉴질랜드서 시드니로 전화 어떻게 하는지요?
pet| 전화 번호가 0452 579 *** 이면요. 오클랜드서… 더보기
조회 1,347 | 댓글 1
2012.02.04 (토) 17:33
15883 월드넷 광통신UFB 사용하시는분 계신가요?
개굴개굴| 현재 텔레콤사용하고 있는데 월드넷 광통신망 속도가 어떻… 더보기
조회 1,227
2012.02.04 (토) 15:14
15882 화분의 흙들은 어디에 버리나요???
천상천하| 시티에 살고 있는데요.. 베란더에서 화분을 키우다가 정… 더보기
조회 5,125 | 댓글 3
2012.02.04 (토) 14:26