기본증명서/가족관계증명서 번역,공증

기본증명서/가족관계증명서 번역,공증

6 개 1,547 Govlgovl
안녕하세요

뉴질랜드 시민권 서류로
기본증명서와 가족관계 증명러 번역본 공증받아서 제출하려고
하는데 어디서 번역과공증 받아야 하는지 아시는 분 계실까요?

감사합니다
 Like
Comment
Share
Dicky
신고
영문가족관계 증명서 상세로 PDF 저장해서 그대로 업로드/
국문 기본증명서 상세로 PDF 저장해서 업로드/
하시면 됩니다.

대부분의 경우 번역안하셔도 돼요. 혹시나 오토셀렉트 안돼고 까다로운 심사관 만나면 번역본 달라고 할때 번역제출하세요.
 Like
Comment
ceripianora
신고
상세로....라는 말이 무슨 뜻이죠??
궁금합니다^^
 Like
Comment
Dicky
신고
발급을 받으실때 '기본'과 '상세' 두 가지 옵션이 있습니다. 제출하실 때 주빈번호 전부 나오게 '상세'로 해서 발급받으세요.
 Like
Comment
nzkorea84
신고
인터넷 한국정부 사이트에서 영문으로 다 받으실수 있어요. 그거 다운 받으셔서 시민권 신청시 첨부하시면 되고요. 저는 초짜 심사관 만나서 계속 디지털 문서 말고 원본문서 달라고 해서 설명 여러번 하고 시간좀 걸려서 승인 받았어요
 Like
Comment
bapnz
신고
번역본을 보내라고했나요??
저는 번역안한 원본보내면 자기들이 알아서 한다고 안내받았어요
 Like
Comment
nzland91
신고
맞아요  , 원본 보내면 해줍니다.
 Like
Comment
검색 목록

Total 283 Posts, Now 1 Page

공지 ★ 환전, 재택근무,합법부업 당일지급 ★ - …
KoreaPost | 조회 38,438 | 2020.05.26
공지 ❤️ 건전한 게시판 위해 '신고' 아이콘 신설…
KoreaPost | 조회 33,835 | 2020.05.26
공지 ● 알고싶어요 운영원칙 ●
KoreaPost | 조회 87,799 | 2015.07.13
1 건설업계 취업
건서린 | 조회 970 | 4일전
1 회계사 잡 구하기 어떤가요?
shine1 | 조회 921 | 5일전
1 자립형유학 가능 나이
JJE | 조회 871 | 5일전
7 인기 뉴질랜드 개발자 시장 현황이 어떻게 될가요?
Myoring | 조회 1,837 | 2025.12.02
3 인기 이름 다른 복수국적자 자녀 항공권 이름은 어떻…
StartNow | 조회 1,843 | 2025.11.12
인기 뉴질랜드 시민권 승인시 한국에 있을때
나우리모두 | 조회 1,050 | 2025.11.09
2 인기 이민성 위치 질문요
yakanz | 조회 1,608 | 2025.11.06
2 인기 오클랜드 중학생 하숙비는 얼마정도 하나요?
노트북 | 조회 3,158 | 2025.10.26
2 파트너 방문 비자 신청을 언제 해야 좋을까요?
SOUNDSGOOD | 조회 916 | 2025.10.20
1 인기 뉴질랜드에서 한국으로 짐 붙히기
ddd123311 | 조회 1,317 | 2025.10.20
3 인기 시민권 이름
Greg | 조회 2,032 | 2025.10.17
6 인기 안녕하세요 용접사 현실에 대해서 조언을 구하고…
김얼두 | 조회 2,464 | 2025.10.14
11 인기 안녕하세요 뉴질랜드 워홀로 갔다가 용접사로 이…
김얼두 | 조회 3,824 | 2025.10.13
13 인기 뉴질랜드 이민 준비 중입니다 — 타일기능사 v…
june1327 | 조회 4,216 | 2025.10.10
3 인기 20대 초중반 친목 모임
nyong0711 | 조회 1,800 | 2025.10.09
1 인기 한국에서 한국 국민연금과 뉴질랜드 연금을 모두…
KiwiJae | 조회 3,352 | 2025.10.05
워크비자 신청하려는데 한국서류 번역,공증 가능…
sw6702 | 조회 696 | 2025.09.25
1 인기 한국에서 10만불 이상 뉴질랜드로 송금 방법
Eminem | 조회 2,279 | 2025.09.23
인기 2026년 홈스테이 구합니다 (방학,휴일에 머…
유학맘ㅁ | 조회 1,794 | 2025.09.08
3 인기 나이 40살에 이민
네모1 | 조회 4,611 | 2025.09.06
10 인기 한국-뉴질랜드 해외이사
ㅈㅇㅇ | 조회 2,123 | 2025.08.27
3 인기 시민권 세레모니
Qwcqz | 조회 1,913 | 2025.08.27
2 인기 PR 지원 조건 궁금합니다
YSleeeee | 조회 2,378 | 2025.08.20
인기 폴리텍 학비
clouddy | 조회 1,024 | 2025.08.19
14 인기 한국에서 3인가족이 뉴질랜드로 떠나는 Stor…
DavidLee1 | 조회 5,845 | 2025.08.13
6 인기 지역 추천 부탁드립니다
상훈님 | 조회 2,558 | 2025.07.27
1 인기 뉴질랜드 소형차 호주로 가져가는법
행복이25 | 조회 1,209 | 2025.07.27
8 인기 호주에서 뉴질랜드로 유학학비보내는법
Mark1 | 조회 2,128 | 2025.07.27
2 인기 석사 후 이민 진행하시는분들 계신가요?
Disney | 조회 2,718 | 2025.07.12
2 인기 여권갱신과 비자 옮기기
김기홍 | 조회 1,561 | 2025.07.10
5 인기 영구영주권 신청
김기홍 | 조회 2,473 | 2025.07.08
2 인기 호주로 이주할때 문의
도요새 | 조회 2,060 | 2025.07.02
9 인기 느린학습자에게도 포용적인 초등학교 알려주세요
Potatodaddy | 조회 3,294 | 2025.06.26
1 인기 크라이스트처치 비숍데일 지역이 비행기 때문에 …
daafa | 조회 1,193 | 2025.06.23
2 인기 뉴질랜드 국적 포기 관랜해서 알고 싶어요
Wholesale | 조회 3,930 | 2025.06.19
2 인기 오클랜드 소재 어학원 추천
힐크레스트 | 조회 1,244 | 2025.06.11
2 인기 지역 추천 및 전반적인 팁 부탁드려요!
쿙나물국밥계란퐁당 | 조회 2,377 | 2025.06.02
3 인기 아이조기유학에 따른 부모 NZeTA -> Vi…
여름다이버 | 조회 1,422 | 2025.05.23
4 인기 statutory declaration
DB아빠 | 조회 2,168 | 2025.05.21
1 인기 뉴질 영주권자가
하와이 | 조회 3,673 | 2025.05.20
인기 시민권신청(신원확인)
스마일걸 | 조회 1,179 | 2025.05.17
1 인기 뉴질랜드 시민권 취득 조건
ㅎㅇㅎㅇㅎㅇㄱㄱㄱ | 조회 3,409 | 2025.05.14
1 인기 영구영주권 e visa 확인 편지 분실
노쇼맘 | 조회 2,012 | 2025.05.10
3 인기 파트너십 궁금합니다
궁금한사람 | 조회 2,589 | 2025.05.09
3 인기 뉴질랜드 출산 고민중입니다. 조언 부탁드립니다…
Angela2 | 조회 3,273 | 2025.05.08
7 인기 파트너 영주권 비자 신청 고민..
뉴질랜드일개미 | 조회 2,688 | 2025.05.04
1 인기 타일공 워크비자 받는법
로건리 | 조회 1,521 | 2025.05.03
5 인기 가디언 비자 문의 드립니다
patleem | 조회 1,642 | 2025.04.27
1 인기 유학관련 질문있어용
yylee | 조회 1,251 | 2025.04.22
3 인기 뉴질랜드 들어갈때 담배 갯수제한
빈츄키 | 조회 2,513 | 2025.04.16
목록