가능합니다. 전화 주세요 021-927 090 가능합니다. 전화 주세요 021-927 090

  간단한 서류는 직접 영문 양식을 만드셔서.. 영사관에 가져가시면..
시간과 비용 절약하실 수 있습니다.
시간은 30분 안쪽.. 비용은 5~6달러 정도 했던 것 같습니다.
영사관 업무 시간을 미리 확인하시고 가시면 좋으실 겨예요.
공증 업무 해주는 시간이 따로 있더라구요. 간단한 서류는 직접 영문 양식을 만드셔서.. 영사관에 가져가시면.. 시간과 비용 절약하실 수 있습니다. 시간은 30분 안쪽.. 비용은 5~6달러 정도 했던 것 같습니다. 영사관 업무 시간을 미리 확인하시고 가시면 좋으실 겨예요. 공증 업무 해주는 시간이 따로 있더라구요.

  영사관에 가서 공증 하는 것도 방법이지만
대게 영어로 호적등본 주민등록등본을 직접 번역한다는게 솔직히 쉽지는 않지요
제가 8년전 이민업체에 주민등록등본하고 호적등본 준것  이민성에 번역공증해서
서류를 넣었는데 집에 영문으로 번역된 서류가 있습니다
이름만 바꾸면 되니까  제가 팩스로 보내드리지요  본인/와이프 이름으로 바꾸어서
아마도 집에서 콤퓨터로 쳐서  영사관에 주민등록등본/호적등본 원본과 같이 가져
가면 해결될거라 봅니다
이도 저도 다 귀챤으시면  한국에서 가져온 서류가지고 법무사에게 가시면
한장당  40불인가 (8년전시세)들이면  해결될듯합니다. 
변호사에게 갈 필요까지는 없습니다 .
제가 옛날에 한 번역공증서류 (영문으로 번역된것) 쌤플 필요하시면
연락처 남기세요  팩스나 우편으로 로 보내드리겠습니다
 - 오클랜드 등대지기 -







영사관에 가서 공증 하는 것도 방법이지만 대게 영어로 호적등본 주민등록등본을 직접 번역한다는게 솔직히 쉽지는 않지요 제가 8년전 이민업체에 주민등록등본하고 호적등본 준것 이민성에 번역공증해서 서류를 넣었는데 집에 영문으로 번역된 서류가 있습니다 이름만 바꾸면 되니까 제가 팩스로 보내드리지요 본인/와이프 이름으로 바꾸어서 아마도 집에서 콤퓨터로 쳐서 영사관에 주민등록등본/호적등본 원본과 같이 가져 가면 해결될거라 봅니다 이도 저도 다 귀챤으시면 한국에서 가져온 서류가지고 법무사에게 가시면 한장당 40불인가 (8년전시세)들이면 해결될듯합니다. 변호사에게 갈 필요까지는 없습니다 . 제가 옛날에 한 번역공증서류 (영문으로 번역된것) 쌤플 필요하시면 연락처 남기세요 팩스나 우편으로 로 보내드리겠습니다 - 오클랜드 등대지기 -

  대단히 감사합니다. 뉴질랜드 인심은 어딜가나 좋네요^^
우편은 번거로우시니 팩스로 보내주세요.
팩스번호는 07 374 8199 이고
회사 공동이란 제 이름을 적어야 합니다.
제 이름은 David Chang-Won Suh 입니다.
다시한번 감사드립니다. 대단히 감사합니다. 뉴질랜드 인심은 어딜가나 좋네요^^ 우편은 번거로우시니 팩스로 보내주세요. 팩스번호는 07 374 8199 이고 회사 공동이란 제 이름을 적어야 합니다. 제 이름은 David Chang-Won Suh 입니다. 다시한번 감사드립니다.