Invitation을 기다리고 있으며 몇가지 질문???

Invitation을 기다리고 있으며 몇가지 질문???

8 2,864 bwbcis
7월말에EOI 채택되었습니다.
뉴질랜드 학력점수 + Job offer + 나이 = 130점
현재 Invitation을 기다리고 있는중이며
한국에 경찰신원조회를 신청해 놓은 상태입니다.
제 질문은 경찰신원조회 이외에 한국에서 요청해야 하는 서류가 있나요?(호적 등본??)
번역을 해야 한다고 하던데.. 공인 번역사에게 꼭 의뢰해야만 하는지요?
nzssabu
영주권 신청시 EOI 가 채택이 되었다고 일단 연락이 옵니다. 하지만 이 연락은 요식적인 행위로서 담당 이민관을 선정하여 님 EOI에 기재한 내용을 확인하여 연락을 할것이라고 하는 내용이지요. 담담 이민관으로 부터 Invitation 레터를 받은 후에 서류를 준비해도 시간은 충분합니다. 준비할 서류 많지만 그다지 시간 걸리는 것은 없습니다.(졸업증명서, 세금 납부를 확인할수 있는 서류, 경력중명서류,.....등등)
bwbcis
이민 담당관은 오늘 선정되었다고 연락이 왔습니다(Email)

조금 서둘러서 서류 준비해야 하거든요(비자 연장 때문에, 늦어지면 신체검사와 신원조회를 2회씩 해야 하기 때문에)

호적등본 번역해야 한다고 하던데 정말인가요? 제가 직접 할 수 있을까요?
경험자
모든 필요하신 서류의 번역은 본인이 직접 하실 수 있습니다. 다음 메일주소로 연락주시면 필요하신 샘플 양식을 보내드리겠습니다. 굉장히 쉽습니다. ybeom64@yahoo.co.kr. 호적등본과 주민등록 등본 이렇게 두가지를 번역하셔서 공증 받으신 후 광화문 외교통상부에 가시면 아포스티유라는 확인을 해주는데, 이건 국가간 공공 서류의 진정성을 확인해주는 것입니다. 이것까지 확인 받으시면 여기서 아무런 시비를 걸지 않습니다. 그리고 나머지 졸업증명서, 경력증명서 같은 것은 걍 영문으로 발급받으시면 됩니다. 준비 잘하세요.
학생
혹시 예전에 발급받은 호적등본있으시면 똑같은 양식에 영문으로 번역해서 시티 영사관으로 가지고

가시면 공증해줍니다. (인터넷에 찾아보시면 호적등본 영문 번역하는 자료를 찾으실 수 있습니다.)
nzssabu
번역이 필요한 서류는 거의 없습니다. 호적등본대신 요즈음은 가족관계확인서를 영문으로 떼어 올수 있거든요. 학교관계서류도 영문으로 떼어 주고요, 혹 경력 증명서가 영어로 안되며 이 부분만 번역공증받아 주면 됩니다. 그리고 Invitation레터를 받으면 거기에 준비할 서류 목록이 전부 나옵니다. 신체검사는 2년내에 이민성에 제출한적이 있으면 그것으로 대체하면 됩니다. 신원조화도 6개월 내로 이민성에 제출한것있으면 그것으로 데체해도 됩니다. 걱정하시는 것처럼 2회씩 따로 따로 안하셔도 됩니다. 영주권 나오기전 다른 체류비자 관계로 신체 검사와 신원 조회를 먼저 하시고 곧이어 영주권 서류를 준비하게 되면 이 두가지는 앞에것으로 대체하십시요. Invitation 레터에 영어 관계를 밝히는 조항, 님께서 ielts 6.5를 받았기로 영주권을 신청하신것이라면 서류를 사전에 준비해도 되겠지만, 그렇지 않은 경우 Invitation레터를 받아도 영어 조항을 제출하라고 하면 다른 서류를 전부 준비해도 소용이 없으므로 드리는 말씀입니다.
bwbcis
소중한 정보 올려주신 모든 분들께 감사드립니다.

그런데 정말 2년내에 신체검사 제출 사실이 있으면 영주권 신청시 다시 제출 하지 않아도 되나요?

그동안 다르에 알고 있었 거든요...
신검
영주권만큼은 신체검사 다시 내야합니다. 워크비자나 학생비자는 2년 유효기간이 있고요...
저는
저의 경우는 와이프를 부신청자로 넣어서 기술이민으로 영주권 취득했는데요.

초청장받기전에 워크비자신청때문에 신체검사를 했었는데 3개월정도 경과되니 다시 제출하라고 하더군요. 반대로 와이프의 경우 신체검사한지 2개월정도밖에 안되서 다시 제출 안해도 된다고 했구요.

직접 영주권을 신청하시는 경우라면 담당이민관에게 여쭤보시는게 좋을듯합니다.

에이전트를 통해서 하시는경우면 알아봐달라고 하셔도 될 것 같구요.
번호 제목 날짜
7844 정말알고십읍니다
영호| 목사님인지 먹사님인지 잘몰라서요 만약 먹사가 맛다면 나… 더보기
조회 2,789 | 댓글 11
2009.09.06 (일) 22:07
7843 톨비 어떻게 내나요?
미켈란| 2주전에 1번 고속도로이용해서 오클랜드에서 warkwo… 더보기
조회 3,045 | 댓글 4
2009.09.06 (일) 21:09
7842 오토바이 수리하는곳 알려주세요
영맨| 안녕하세요 스쿠터 오토바이 수리 하는곳 아시면 알려 주… 더보기
조회 2,155 | 댓글 1
2009.09.06 (일) 18:21
7841 정확하고 확실한 회계사님 계신곳좀 소개해주세염...
건방진천사| 새로 신규사업을 시작 하려 합니다..정확하고 많은 정보… 더보기
조회 1,939
2009.09.06 (일) 14:13
7840 학원?과외?어디가좋을까요?
비늉| 내년에 year11 올라가는데요..........수학이… 더보기
조회 2,769 | 댓글 8
2009.09.06 (일) 00:40
7839 호주대학
sweetman| 뉴지 시민권인 사람이 호주에서 대하갈경우 뉴질랜드 학생… 더보기
조회 2,190 | 댓글 3
2009.09.05 (토) 23:04
7838 뉴질랜드 회사설립에 대해서
rudaksrma| 회사 설립을 할때(Limited) 반드시 영주권자 이상… 더보기
조회 2,402 | 댓글 1
2009.09.05 (토) 21:56
7837 옴니아핸드폰 질문이요
oochisay| 옴니아 i900 가지고 있는데요 펌웨어 업그레이드 하다… 더보기
조회 1,901
2009.09.05 (토) 21:52
7836 홈스테이 비용 어떻게....?
refo5| 홈스테이 비용에 관해 알고 싶습니다.지금 현재 홈스테이… 더보기
조회 7,353 | 댓글 45
2009.09.05 (토) 18:08
7835 급해요~97 토요타 셀리카 warning lamp? 질문이요!
etlsk| 97 매뉴얼 토요타 셀리카 입니다.rpm 게이지 왼쪽 … 더보기
조회 2,275 | 댓글 2
2009.09.05 (토) 12:45
7834 알바니쪽 공부할만한 곳!
CL| 도서관이 5시면 다들 닫더라구요..혹시 5시 이후에 공… 더보기
조회 2,114 | 댓글 1
2009.09.05 (토) 06:17
7833 자동차 옥션에 내는 방법 알고파요
쓰 리 선| 자동차 옥션으로 판매 하려고하는데 어떻게 하나요
조회 2,091
2009.09.04 (금) 22:30
7832 정수기 필터 구입처
jwkimnz| 싱크대 밑에 수도와 연결하여 쓰는 한국 정수기필터 어디… 더보기
조회 2,113
2009.09.04 (금) 22:03
7831 제 부모님을 위해서 순대를 만들어 볼까 하는데요
판매| 제 부모님을 위해서 순대를 만들어 볼까 하는데요선지나 … 더보기
조회 2,964 | 댓글 4
2009.09.04 (금) 22:20
7830 운전하다가 속도위반단속에 걸렸는데 어떻게 해야 하나요
재규어| 50 키로 구간에 72키로로 속도 위반 단속이 되었는데… 더보기
조회 3,353 | 댓글 2
2009.09.04 (금) 20:51
7829 운전가능 라이센스
camera| 제가 중소형 트럭을 사용해야 할일이 생겨서 문의 드립니… 더보기
조회 1,937
2009.09.04 (금) 20:30
7828 "그릴써 보신분들 레서피를좀..."
askcys| 오늘.. 큰 맘먹구 그릴을 구입했습니다키위들과는 다르게… 더보기
조회 1,908 | 댓글 1
2009.09.04 (금) 19:33
7827 타카푸나에서 씨티까지
쭈운| 타카푸나에서 씨티까지 버스타고 가는법좀 알려주세요.어디… 더보기
조회 1,965 | 댓글 2
2009.09.04 (금) 17:35
7826 콩 볶아주는곳 있나요?
pinehill| 한국의 방앗간에서 처럼 콩 볶아주는곳 있나요?
조회 2,646 | 댓글 1
2009.09.04 (금) 16:44
7825 영주권받으면 바로 의료혜택받을수있나요?
happysmile| 제가 영주권을 얼마전에받았는데요public병원이면 비용… 더보기
조회 2,292 | 댓글 1
2009.09.04 (금) 16:26
7824 daycare 3개월부터 5살까지 무료?
완소녀..| ^^ 유치원 질문 드립니다.. 정확한 정보를 주시와요.… 더보기
조회 2,355 | 댓글 8
2009.09.04 (금) 16:20
7823 한국가는 왕복티켓 어디가 지금 싼가요?
colourlotion| 제가 11월 9일날 한국으로 갔따가 1월 말에 돌아오고… 더보기
조회 2,652 | 댓글 4
2009.09.04 (금) 14:42
7822 부모님 초청했는데... 급해요 도와주세요!!
redsteel| 안녕하세요. 부모님 초청으로 영주권 신청한지 거의 1년… 더보기
조회 2,535 | 댓글 6
2009.09.04 (금) 14:27
7821 급 질문
두꺼비| 워터펌프 수리하시는 분 알려주시면 고맙 겠읍니다!
조회 2,326 | 댓글 2
2009.09.04 (금) 11:49
7820 social work 분야에서 일할려면은요? 조언주세요
nzcorea| social works 공부할려고 하는데 조언부탁드립니… 더보기
조회 2,016 | 댓글 1
2009.09.04 (금) 11:03
7819 BMW 정비 잘 하는 업소
빤짝| BMW 520 신형 모델 인데요스크린에 엔진 펄트 라고… 더보기
조회 2,959 | 댓글 4
2009.09.03 (목) 20:50
7818 알려주세요
버켄일진| 혹시 뉴질랜드에 North Face 옷 파는 매장있나요… 더보기
조회 2,047
2009.09.03 (목) 17:51
7817 혼다 어코드 sir blue top engine v tec 이 차량에 대…
garcia| 다른 어코드 차량에 비해서 가격이 많이 비싼거 같아서 … 더보기
조회 2,040 | 댓글 2
2009.09.03 (목) 12:48
7816 "차 도색을 원합니다"
askcys| 차..도색을 하려고 합니다노스쇼어에서 추천할만곳을부탁드… 더보기
조회 3,231 | 댓글 9
2009.09.03 (목) 10:00
7815 결혼증명서
pjh480| 뉴질랜드 공공기관에서 요구하는 결혼증명서란 무엇인가요 … 더보기
조회 2,450 | 댓글 2
2009.09.02 (수) 21:47
7814 급한 질문 드립니다
춥스| 안녕하세요 1월에 갑작스러운 사고로 허리 디스크로 고생… 더보기
조회 2,852 | 댓글 6
2009.09.02 (수) 18:40
7813 공항근처 park&ride 이용해보신 분?
sarahjeon| 다음 주 중에 1박 2일 잠시 남섬 출장 다녀와야 합니… 더보기
조회 2,392 | 댓글 6
2009.09.02 (수) 18:27
7812 전기와 가스연결..
두부| 제가 지금 머큐리회사의 전기를 사용하고있구요(가스는 들… 더보기
조회 2,042 | 댓글 2
2009.09.02 (수) 17:39
7811 북쪽에 물건 수거하는 곳이 어딘지요?
문의| 이번주에 물건 수거하는 올게닉하는 곳이 어딘지요?알려주… 더보기
조회 2,134 | 댓글 3
2009.09.02 (수) 17:39
7810 차 스테레오
bs| 차스테레오가 고장나고, 테이프밖에 안되서새것으로 바꾸고… 더보기
조회 1,978 | 댓글 1
2009.09.02 (수) 17:30
7809 혹시 이런 구두칼파는곳 아시는분??(사진참조)
jdsa| 이런 구두칼 파는곳 있나요? 아시는분 답변좀 부탁드립니… 더보기
조회 2,198
2009.09.02 (수) 13:08
7808 유리창문에 유리가 깨졌는데요 어떠케 하나요?
재규어| 렌트 한 집의 유리창문에 구멍이뚫렸는데요어디서 교환해야… 더보기
조회 2,407 | 댓글 4
2009.09.02 (수) 11:01
7807 자동차 브레이크
TheFlyingPianis…| 자동차 브레이크에서 미세한 소리가 나기 시작하는데정비소… 더보기
조회 2,030 | 댓글 2
2009.09.01 (화) 22:52
7806 좋은 학원 알려주세요
수호천사| 조카가 다음달에 와서 3-4개월 정도 유학원에서 영어공… 더보기
조회 1,964 | 댓글 1
2009.09.01 (화) 22:38
7805 치아 임플랜트에 관한 질문.
상록수| 안녕하세요, 요즘 이가 안좋아서 임플랜트를 해야할것 같… 더보기
조회 2,575 | 댓글 6
2009.09.01 (화) 21:42
7804 다이아몬드와 금
cjw0826| 다이아몬드와 금을 팔수있는데가 오클랜드에 있는지 알고싶… 더보기
조회 2,058 | 댓글 1
2009.09.01 (화) 16:59
7803 혼다 어코드와 도요타 캠리 비교...
sk| 2007 년 기준이며, 2400cc 기준으로 도요타 캠… 더보기
조회 3,282 | 댓글 5
2009.09.01 (화) 15:04
7802 self-employed TAX 에대한 조언을 부탁드립니다.
bluestar| 안녕하십니까?지난해 7월에 온라인으로 사업설립하고 9월… 더보기
조회 2,216 | 댓글 4
2009.09.01 (화) 14:24
7801 학생비자 연장에 필요한 서류가..
솔맘| 안녕하세요.프라이머리 애들 학생비자 3학기 정도 더 연… 더보기
조회 2,067 | 댓글 3
2009.09.01 (화) 12:10
7800 국적포기관계
air| 시민권받은지는 한 2년좀 않되는것 같은데국적포기를 해야… 더보기
조회 6,090 | 댓글 17
2009.08.31 (월) 23:49
7799 방문비자 만기시 호주에 나갔다 오면 다시 3개월 체류가 가능 하다는데 사…
지니맘| 저의 출산 산후조리 관계로 한국에서 온 언니가 제가 몸… 더보기
조회 3,016 | 댓글 5
2009.08.31 (월) 23:32
7798 혼다 어코드 소리가 이상해요..조언구합니다.
버드앤| 혼다 어코드 V6 타고 9만 km정도 타고있습니다.차를… 더보기
조회 6,999 | 댓글 14
2009.08.31 (월) 21:07
7797 오클랜드 상대 질문요
akfjl| 제가 오클랜드 대학교 상대를 지원할라고하는데요졸업하고 … 더보기
조회 2,314 | 댓글 1
2009.08.31 (월) 21:01
7796 운전연수
air| 시티사는데요 운전연수 해야할것 같은데.....AA학원도… 더보기
조회 2,191 | 댓글 2
2009.08.31 (월) 20:50
7795 차를 사러가려고 하는데 이동정비 하시는분 가격과 번호 알고싶습니다
garcia| ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ
조회 2,240 | 댓글 1
2009.08.31 (월) 20:43