영어 번역좀 부탁드려요~~

영어 번역좀 부탁드려요~~

3 개 3,152 그래그래서
운전을 하던중 앞차에 붙어있던 스티커 내용인데요, 영 뜻을 모르겠습니다.
혹시, 영어잘하시는 분 계시면 번역좀...  
remember.... first the pillage THEN burn.    이렇게 씌여있는 스티커였는데요,
뜻을 알고 싶네요.   감사합니다.
 Like
Comment
Share
참고
신고
일을 거꾸로 하지 말라는 썰렁한 격언(?) 비슷한 경구인 것 같습니다.

아래 구글에서 어떤 친구가 풀이한 영어문장을 참고해 보세요.



The point of pillaging is to take what you want THEN you burn the rest, it would suck if someone did the burn first.
 Like
Comment
그래그래서
신고
그런뜻 맞는거 같네요 ㅋㅋ 감사합니다.
 Like
Comment
그래그래서
신고
그런데 왜 그걸 차에다가 붙여놨을까요?? 이상하네...  별 의미가 않맞는 말이쟎아요?
 Like
Comment
목록

Total 50,529 Posts, Now 776 Page

2 인기 길거리 노상 판매 질문
rje200 | 조회 4,399 | 2010.11.14
인기 뉴질랜드 집 대출 질문이요
rje200 | 조회 3,268 | 2010.11.14
인기 피부미용(여드름치료 잘하는곳 )아시는분
feel6482 | 조회 2,651 | 2010.11.14
4 인기 자동차 변속이...
TheFlyingPianis… | 조회 2,864 | 2010.11.14
인기 Pre-school에 대해서...
jiyoung | 조회 2,729 | 2010.11.14
6 인기 컴퓨터 고수님..
소녀시대 | 조회 2,844 | 2010.11.14
4 인기 오클랜드 시티에서 차를 빌려서 피하비치에 가려…
海兵 1038 | 조회 3,230 | 2010.11.14
1 인기 팔머스톤노스(Palmerston North) …
청국장 | 조회 4,284 | 2010.11.14
인기 도움이 필요합니다
fourthings | 조회 3,069 | 2010.11.13
2 인기 자동차 조수석 유리창 박살
ziguanax | 조회 3,287 | 2010.11.13
3 인기 한국 사업장에 세무조사가 나왔는데요,어떻게 대…
balls | 조회 3,698 | 2010.11.13
3 인기 학생비자라 일을 하지 못한대요...
이름없는얼굴 | 조회 3,190 | 2010.11.13
2 인기 한국이혼절차와 뉴질랜드 가족법원에 대해서 문의…
pete | 조회 4,932 | 2010.11.12
1 인기 한국으로 배로 짐 붙일 수 있나요?
leeanne1 | 조회 2,931 | 2010.11.12
6 인기 유아기때 영어공부
알사탕 | 조회 2,643 | 2010.11.12
9 인기 자동차를 팔았습니다..명의 이전이 안됐는데요 …
life963 | 조회 5,819 | 2010.11.12
1 인기 남섬 가고싶어요
putter | 조회 2,600 | 2010.11.12
2 인기 호주여행?남섬여행?어디가좋을까요??
산적 | 조회 2,970 | 2010.11.11
인기 초등학생 하모니카 가르치시는분 계시나요
남매 | 조회 2,857 | 2010.11.11
2 인기 코리아포스트 같은 키위 사이트를 알고싶어요~~
난꿈꾸는왕비 | 조회 3,474 | 2010.11.11
6 인기 남섬 여행을 하고싶은데요
오렌지 | 조회 3,122 | 2010.11.11
2 인기 집 매매에 따른 변호사 추전 부탁요...
callme | 조회 3,553 | 2010.11.11
인기 AA 자동차 보험...
벤자민 | 조회 3,020 | 2010.11.11
3 인기 돌침대 상판 드는 진공압축기 어디서 파나요?
gaeunine | 조회 6,014 | 2010.11.11
4 인기 티비 연결케이블
퍼펙트페어 | 조회 2,913 | 2010.11.11
2 인기 초등학교 추천해주세요..
레핀 | 조회 3,079 | 2010.11.10
2 인기 집 매매시 변호사가 꼭 필요한가요??
雪花 | 조회 3,696 | 2010.11.10
인기 파트너비자관련질문입니다.
야옹이 | 조회 2,669 | 2010.11.10
5 인기 10일간 저렴하게 머무를 모텔 있나요?
Aaron | 조회 3,160 | 2010.11.10
3 현재 영어 번역좀 부탁드려요~~
그래그래서 | 조회 3,153 | 2010.11.10
3 인기 NZQA심사 관련하여 궁금한게 있습니다.
뱅운 | 조회 7,312 | 2010.11.10
2 인기 비지니스 매매시 항상 변호사가 있어야 하나요?
디져트 | 조회 3,150 | 2010.11.10
4 인기 차 앞유리 살짝 금간거 수리하시는분 계세요?
궁금이요 | 조회 3,927 | 2010.11.09
인기 돌상 데코 해주시는 분 알고 싶어요.
스이라 | 조회 2,802 | 2010.11.09
인기 김다영 피아노선생님을 꼭 찾고싶어요!!!!
AngelKitty | 조회 2,982 | 2010.11.09
14 인기 홀리데이페이받는방법..알고싶어요!!!
마곰 | 조회 5,888 | 2010.11.09
5 인기 한국입국시 와인은 몇병까지...?
ROSELIM | 조회 38,836 | 2010.11.09
인기 카펫트 얼룩 문의 드립니다.
sakurai | 조회 2,926 | 2010.11.09
2 인기 아기충치
woori | 조회 2,774 | 2010.11.09
12 인기 호떡 장사
rje200 | 조회 8,312 | 2010.11.09
6 인기 학생비자를 가지고 있는데요...
이름없는얼굴 | 조회 3,097 | 2010.11.08
8 인기 한글판 운전면허 책 파일 찾고 있어요^^
qqq032 | 조회 3,239 | 2010.11.08
2 인기 로토루아등 투어 관련 질문
hyoeun | 조회 3,055 | 2010.11.08
11 인기 유학준비하고 있습니다.
anfto | 조회 3,344 | 2010.11.08
3 인기 콤퓨터 잘 아시는 분 도와 주세요
miho | 조회 2,616 | 2010.11.08
1 인기 소파 청소 하는곳 알고싶어요t
grumpy | 조회 2,806 | 2010.11.08
인기 놀이방
조앤 | 조회 2,853 | 2010.11.08
3 인기 North Shore에 좋은 GP 추천좀 해주…
yul | 조회 2,993 | 2010.11.08
4 인기 카지노 딜러를 하고 싶은데요
putter | 조회 4,147 | 2010.11.08
4 인기 보다폰플랜요금제해지방법좀요..
TaeBongKim | 조회 8,274 | 2010.11.08