JP 공증 과 번역공증업체 관련하여 질문드립니다

JP 공증 과 번역공증업체 관련하여 질문드립니다

3 개 3,210 whatabeautiful

안녕하세요

뉴질랜드 교사 등록을 하기 위해 필요한 서류를 모으고 있는데요

모두 한국에서 발급된 서류 이구요 몇몇서류는 영문본 발급이 가능해서 영문본으로 발급받았는데

몇몇 서류는 번역해야하는 것들이 있더라구요. 


모든 서류는 공증이 필요한데

번역이 필요없는 서류는 jp 무료 공증에 맡기고 번역이 필요한 서류는 번역공증업체에 맡겨도 되나요?

 Like
Comment
Share
키멜
신고
한국에서 영어 원문으로 발급 받은 서류들은 jp 공증 받아서 Teaching Council에 제출했고 문제 없었습니다.
 Like
Comment
whatabeautiful
신고
와 감사합니다:) 질문하나 더 드려도 될까요..?
jp 공증받을 시에는 서류들을 직접 프린트해서 가져가야하는거죠? 그리고 공증받은 후에는 다시 공증받은 서류 스캔해서 pdf로 저장 후 teaching council에 제출 하셨나요?
 Like
Comment
키멜
신고
원본이 종이인 경우 원본 서류와 사본을 동시에 보여주시면 되고 원본이 디지털 파일인 경우 컴퓨터나 태블렛 가져가서 보여주시면서 사본 프린트를 제공하고 도장 받으시면 됩니다. JP 공증 도장 받으신 서류를 다시 스캔해서 제출하시면 되고 같은 서류를 salary assessment에도 쓰셔야 하니 잘 챙겨두세요.
 Like
Comment
목록

Total 50,542 Posts, Now 77 Page

2 인기 자동차 보험 보통 얼마나 오르나요?
덤블도어 | 조회 4,093 | 2023.10.15
인기 뉴질랜드 여행가서 전기차 렌트하려는데요
ROSE365 | 조회 5,425 | 2023.10.14
1 인기 뉴질랜드로 젓갈을 화물로 어떻게 보내죠?
Keneasy | 조회 5,053 | 2023.10.14
1 인기 아파트 열쇠 제작 비용..?
Jayyyyyism | 조회 3,786 | 2023.10.14
4 인기 엡솜근처에 clothing bin어딨나요?
hannah1 | 조회 4,180 | 2023.10.14
2 인기 골프레슨
GBLielle | 조회 4,795 | 2023.10.14
1 인기 벽에 구멍이
봉이정 | 조회 3,798 | 2023.10.13
2 인기 한국에서 해상/항공 택배 추천
꾸르르릉 | 조회 4,402 | 2023.10.13
4 인기 지금 koreaniptv.co.nz
그것이알고싶다 | 조회 6,395 | 2023.10.13
3 인기 인천공항 와인 반입
인빵이 | 조회 6,232 | 2023.10.13
5 인기 온라인 쇼핑몰 사기
ㄴnespresso | 조회 6,648 | 2023.10.13
1 인기 뉴질랜드 저녘 어학원이 있나요?
Nz퉁퉁 | 조회 3,252 | 2023.10.13
2 인기 고양이 1년정도 맡아주실 분 계실까요?
Minnesota | 조회 6,934 | 2023.10.12
4 인기 코로나 검사 키트 무료로 주나요?
teerak68 | 조회 4,089 | 2023.10.12
4 인기 집을팔려고 하는데 C.C.C가....
hwang | 조회 7,262 | 2023.10.12
1 인기 NZeTA 질문
루루ㄹ | 조회 4,768 | 2023.10.12
10 인기 키위 세이버
홉슨빌 | 조회 6,218 | 2023.10.11
인기 안녕하세요. 오클랜드 풋살, 축구 동호회(조기…
감진우 | 조회 4,630 | 2023.10.11
인기 시티내부에 돈까스 파는곳
jeon01 | 조회 4,089 | 2023.10.11
1 인기 지방 병원에서 오클랜드나 황가레이 병원으로 환…
AmazingGrace | 조회 4,113 | 2023.10.11
9 인기 무우씨 to 뉴질랜드 요?
Keneasy | 조회 5,870 | 2023.10.11
3 인기 멸치 to 뉴질랜드 공항 요?
Keneasy | 조회 5,355 | 2023.10.11
3 인기 워크비자 짤리는 경우도 있나요?
ruokkk1 | 조회 5,412 | 2023.10.11
3 인기 Fixed term tenancy
hanam | 조회 4,353 | 2023.10.10
5 인기 Wise 이용법 ㅠ
꿈은이루어지더라 | 조회 4,728 | 2023.10.10
1 인기 호주 워크 비자 관련 질문
Thanks72 | 조회 4,453 | 2023.10.10
3 인기 한국의 영문운전면허증(국문겸용)으로 운전
숲속여행 | 조회 4,330 | 2023.10.10
2 인기 서쪽에 한인 정비소 괜찮은곳 있나요?
denzel | 조회 4,007 | 2023.10.09
2 인기 돼지보쌈 잘하는 식당
YourFriend | 조회 5,847 | 2023.10.09
2 인기 비자문제(방문)
yeuni | 조회 4,791 | 2023.10.09
2 인기 Paint 외벽 칠에 대한 문의
back | 조회 3,744 | 2023.10.09
2 인기 뉴질랜드 시민권 20대 지원금
Sowon | 조회 6,737 | 2023.10.09
6 인기 암웨이 제품 구매하고싶은데요
루미몬 | 조회 4,789 | 2023.10.08
4 인기 텃밭 토양에 대해 조언을 구합니다
scepter | 조회 5,361 | 2023.10.08
인기 생크림 케이크
gurung2 | 조회 4,555 | 2023.10.08
2 인기 타우랑가에 사시는 핸디맨 소개 받고 싶어요.
Sketch | 조회 3,857 | 2023.10.08
1 인기 무리와이 피하 카페카레비치 길 열렸는지요?
숲속여행 | 조회 4,217 | 2023.10.08
1 인기 밀포드싸운드 트랙킹에 조언을 부탁드립니다
nzguymin | 조회 4,733 | 2023.10.07
4 인기 한의원(중의원) 추천
gracenz22 | 조회 4,048 | 2023.10.07
1 인기 공동명의에 1인추가
Ruapehu | 조회 4,701 | 2023.10.07
인기 오클랜드 시티 센터 단기 렌트 구합니다 (12…
njycla | 조회 3,265 | 2023.10.07
3 현재 JP 공증 과 번역공증업체 관련하여 질문드립니…
whatabeautiful | 조회 3,211 | 2023.10.06
11 인기 대한항공 악기 기내반입
Avalon | 조회 6,507 | 2023.10.06
인기 이곳 구인구직에 공고 가 안 올라갑니다
JWAN | 조회 3,879 | 2023.10.06
3 인기 오클랜드 괜찮은 얌차 레스토랑 추천해 주세요
Lynn | 조회 5,705 | 2023.10.06
인기 항공 택배.
Icecream | 조회 3,271 | 2023.10.06
1 인기 시민권자 거주지증명
서서왕자 | 조회 3,613 | 2023.10.06
4 인기 뉴질랜드 담석 제거 수술
chaito | 조회 4,991 | 2023.10.05
8 인기 목줄 없는 개들
Maenggyu | 조회 7,357 | 2023.10.05