"영작을 하고 싶은데.."

"영작을 하고 싶은데.."

3 2,381 askcys

영작을 해야하는데 방법을 알고 싶습니다
물론 방법은 열심히 공부를 해야겠지만
한걸음씩 가는 ...그런 단계를 알고 싶습니다
기초부터 배워서 라이팅을 잘하길 원합니다
답변 부탁드려요
widoori
본인이 아는 만큼 쓰고 말하고 적고 읽을 수 있습니다.

라이팅의 경우 일단 단어를 많이 알아야합니다. 라이팅이란 곧 어휘력이죠.

그런데 단어들 뜻은 비슷한데 어떤 상황에는 적합하거나 부적합하는게 있으니 그것도 알아야합니다.

여기에 해당 단어에 딸리는 전치사까지 알아야합니다. 예외적으로 사용하는 특수구문들도 알아야하고요.

그리고 기본문법을 다 익히면 라이팅은 끝납니다.

매끄럽고 잘 쓰고싶으시면 좋은 예문들을 무작정 따라 배끼시고 외울정도면 그 속에 든 문법을 한번 따져보세요.

이렇게 따라하다 보면 특수한 상황의 라이팅도 술술 써질거에요. 제가 지금 바나나를 먹고있어서, 기초적인 예를 하나 들어보자면, 노랗고 길쭉하고 싸고 영양많고 맛있는 과일... 이렇게 형용사가 5개가 줄줄이 있는데 이 형용사들을 어떤순서로 적어야하는지, 좋은 예문을 배끼다보면 이런게 감이 잡힙니다. 그럼 어떤 글이라도 힘들지않게 써질거에요. 라이팅이 따라하고 자기껄로 만드는거에 비해, 스피킹은 반대로 자기께 맞는지 틀리는지는 모르지만 무조건 지껄이고서 틀린부분을 수정해나가는게 좋습니다. 한국사람 스피킹 못합니다. 문법몰라서? 아니죠. 오히려 문법을 너무 많이 알기때문에 못합니다. 스피킹하다가도 '이게 문법에 맞나?' 이런 생각을 하는데 스피킹이 될리가 없죠. 스피킹은 문법이고 뭐고 일단 지껄이세요. 틀린부분을 알게되면 나중에는 자연스럽게 고쳐져서 말이 나옵니다.

리딩과 리스닝은 늦었으니 다음에...,,,,,;;
askcys
답변감사드려요

자신과의 싸움인데 늘.. 답답함을 느끼면서

살아갑니다

좋은 글..부탁드려요

행복한 하루되시길...
aloha
영작을 하기전에 기초적인 회화 문장 전체를 외워 보세요.

그리고 영작을 하신다면 조금 도움이 될 듯 싶네요.
번호 제목 날짜
13331 폴로키즈 매장 아시는분 계세요?
kbk| 갤러리아 매장에 있는건 아는데요.그곳말고 다른곳이나 더… 더보기
조회 2,528
2011.04.03 (일) 15:14
13330 파트너쉽 비자, 영주권 비자 신청서류 어떤걸 신청해야 할까요?
Aaron| 여러가지 정보를 찾아봤는데 역시 파트너쉽 비자와 영주권… 더보기
조회 2,775 | 댓글 4
2011.04.03 (일) 10:44
13329 경찰청 스티커 분실시?
달빛| 몇일전 wof 기간을 넘겨 스티커를 거리에서 떼였는데요… 더보기
조회 2,394 | 댓글 1
2011.04.03 (일) 00:09
13328 이나라에도 관장약 파나요?
jcourage| 우리아기가 변을 누지못해서 고생을 하고 있습니다한국에서… 더보기
조회 4,967 | 댓글 5
2011.04.02 (토) 23:23
13327 실내 싸이클 운동기구
wormald| 실내 싸이클 운동기구 구합니다.싸게 파실 분 이나 구입… 더보기
조회 2,486 | 댓글 2
2011.04.02 (토) 22:24
13326 Nissan 차에 대해 알고 싶어요
boatman| 제가 차를 살려고 하는데 Nissan March 200… 더보기
조회 2,368 | 댓글 1
2011.04.02 (토) 21:58
13325 한국 여권 발급 비용은 얼마인가요?
seeker| 안녕하세요.한국 여권을 새로 발급 받아야 하는데요, 영… 더보기
조회 2,772
2011.04.02 (토) 21:35
13324 애플 아이패드 관련
쨍... 해| 한국에서 구입한 애플 아이패드 (혹은 삼성 갤럭시 탭)… 더보기
조회 2,791 | 댓글 3
2011.04.02 (토) 20:55
13323 뉴질랜드 놀이동산좀 알려주세여~
애플사탕| 안녕하세여^^ 요즘 친구들이 놀이동산을 많이들 가더군여… 더보기
조회 2,786
2011.04.02 (토) 18:20
13322 오늘밤 썸머타임으로 한시간 더 잘 수 있는거죠?
OnlyOneShot| 이거 늘 헛갈리는데..기사를 보니 밤3시를 2시로 맞추… 더보기
조회 2,591 | 댓글 2
2011.04.02 (토) 18:12
13321 곰장어
ioumi22| 곰장어를 사고싶은데 어디서 파는지 알고 싶네요
조회 2,494
2011.04.02 (토) 17:46
13320 자동차 라디오 주파수..
nzkp| 듣고 싶은 주파수가 만약 94fm이라면 제 차는 89까… 더보기
조회 3,459 | 댓글 6
2011.04.02 (토) 16:54
13319 새 전자사전 살려면 어디서?
sarahjeon| 전자 사전이 필요해서 살려고 하는데 새것은 어디가면 살… 더보기
조회 2,128
2011.04.02 (토) 12:45
13318 닌텐도 wii
마곰| 닌텐도 wii에 usb 하드를 끼워서 사용할수 있다고 … 더보기
조회 2,595
2011.04.02 (토) 09:28
13317 빈대가 있어요
nodono| 요즘 계속 밤마다 벌레한테 물려서 팅팅붓고 가렵고..빈… 더보기
조회 3,318 | 댓글 5
2011.04.01 (금) 23:32
13316 아이엘츠점수에대해
i mymemine| 아이엘츠에 관해 좀 물어보려하는데요3.19일날 시험을봣… 더보기
조회 2,572 | 댓글 2
2011.04.01 (금) 23:21
13315 term방학에 초등생 아이가 참여할 수 있는 캠프를 알고계시다면 추천해주…
승리| term방학에 초등생 아이가 참여할 수 있는 캠프를 알… 더보기
조회 2,255 | 댓글 1
2011.04.01 (금) 22:29
13314 비비안웨스트우드등, 파는 곳을 알고싶어요.
baskins| 비비안웨스트우드, 마크제이콥스, 엠씨엠 등준준명품 파는… 더보기
조회 2,457 | 댓글 3
2011.04.01 (금) 21:48
13313 수도세에 대하여
하늘| 안녕하세요3개월정도 쓴 수도세가 450불정도가 나와서 … 더보기
조회 4,028 | 댓글 10
2011.04.01 (금) 18:01
13312 skipper (소형선박의 선장) 자격증을 재발급 받을려고 합니다.
코만더| 뉴질랜드에 살면서 딴 자격증 입니다."day time … 더보기
조회 2,799 | 댓글 3
2011.04.01 (금) 17:00
13311 월드넷인터넷무제한 ㅡㅡ..
YCK| 월드넷 인터넷 무제한 89불짜리 쓰는데요 1년전에 89… 더보기
조회 3,299 | 댓글 9
2011.04.01 (금) 17:34
13310 뉴질랜드 디자인 시장상황
chloenyoung| 안녕하세요.저는 지금 뉴질랜드로 그래픽과 인쇄디자인을 … 더보기
조회 2,730 | 댓글 1
2011.04.01 (금) 15:49
13309 크라이스트처치 안전한가요? 대학교 입학때문에 고민입니다
파가사| 제 아들이 크라이스트처치에있는 켄터베리 대학교미대(FI… 더보기
조회 2,477 | 댓글 2
2011.04.01 (금) 15:33
13308 글렌필드 퀸마트 앞에서 호떡 장사하시던 분 연락주제요.
bluestar| 안녕하세요.작년에 글렌필드 link Dr.에서 한국형 … 더보기
조회 2,641
2011.04.01 (금) 13:45
13307 !!! 일본 중고차값 급등관련 질문입니다 ???
Andrew0| 제가 중고차를 구입하려고 하는데요 궁금한게 있어 질문 … 더보기
조회 3,121 | 댓글 3
2011.04.01 (금) 11:16
13306 베이킹할때 사용하는 재료들 어디서 살수 있을까요???
cheah| 베이킹을 집에서 하려고 하는데,,,보니까 필요한 도구들… 더보기
조회 2,661 | 댓글 1
2011.04.01 (금) 09:39
13305 도네이션,차일드케어 폼이 왔는데요
키나| 아이알디로 부터 차일드케어 ,도네이션 폼이 왔는데요..… 더보기
조회 2,437
2011.04.01 (금) 08:57
13304 초등학생 구충제는 1년에 한번씩먹여야 하나요
mimi| 친구들 말이 모두 다른데 구충제는 언제 먹여야 하나요
조회 2,894 | 댓글 1
2011.03.31 (목) 22:20
13303 070 전화개통 어려움
수사랑| 며칠전 메가텔에서 텔레콤으로 인터넷회사를 바꾼후 LG … 더보기
조회 2,392 | 댓글 1
2011.03.31 (목) 21:45
13302 수돗물 질문,,
alphava| 뉴질랜드 수돗물 먹어도 안전한가요?가끔 물 없을때 수돗… 더보기
조회 2,677
2011.03.31 (목) 11:38
13301 진료비 환불
lsj| 메디컬 센터가서 GP 진료 받고 ACC 처리한다고 싸인… 더보기
조회 2,728 | 댓글 1
2011.03.31 (목) 14:04
13300 대나무 죽순 먹는 법 좀..
유마암| 집 울타리에 제법 큰 죽순이 올라 오는데요그냥 요리하니… 더보기
조회 3,346 | 댓글 1
2011.03.31 (목) 09:13
13299 운전면허와 렌트카에대해
인비| 국제면허로 1년이 다되어갑니다 혹시 한국에서 재발급받으… 더보기
조회 2,539 | 댓글 1
2011.03.31 (목) 03:22
13298 크루즈여행
꼬레붕| 한 6월말정도에 크루즈 여행하고싶습니다. 혹시.. 무슨… 더보기
조회 2,726 | 댓글 1
2011.03.31 (목) 01:16
13297 호주에서 뉴질랜드 크레디카드 쓰기
callme| 안녕하세요, 고수님들...촌놈이 처음으로 뉴질랜드에서 … 더보기
조회 3,016 | 댓글 1
2011.03.31 (목) 00:38
13296 cv작성법 자세히 알려주세요.
메밀| 키위카페에 일자릴 구하고있는 사람입니다.이멜로 cv를 … 더보기
조회 3,169 | 댓글 2
2011.03.31 (목) 00:06
13295 한국에서 몇가지 물건을 사서 보내고 싶습니다
렘넌| 한국에서 몇가지 물건을 사서 보내고 싶습니다.4월말에 … 더보기
조회 2,468
2011.03.31 (목) 00:06
13294 nsia vs cornell
wittyboy| 요리 학과 진학 후 영주권 생각하고 있습니다.위 두 학… 더보기
조회 2,874 | 댓글 7
2011.03.30 (수) 22:08
13293 영어 도움 좀..
OnlyOneShot| 1.가끔 키위들 보면 말하다가..'홧알두...'하는데.… 더보기
조회 8,017 | 댓글 3
2011.03.30 (수) 21:54
13292 서쪽 잔디 서비스 잘 하시는 분
ooAUDIoo| 서쪽 웨스트하버 또는 웨스트게이트 쪽 잔디 관리해 주시… 더보기
조회 2,166 | 댓글 1
2011.03.30 (수) 19:43
13291 렌트비 보조비 관련 질문입니다
nick77| 그동안은 회사 에서 월급을 받고 일을해서 payslip… 더보기
조회 3,020 | 댓글 1
2011.03.30 (수) 19:04
13290 NZ내 택배업체를 알고 싶습니다
takapu| 뉴질랜드 국내에서 이용하려고 하는데요.우체국말고 또 이… 더보기
조회 2,721 | 댓글 1
2011.03.30 (수) 18:04
13289 인터넷 회사 추천부탁드립니다.
lampard| 혹시 여기 ORCON 쓰고 계시는 형들 있나요? 속도는… 더보기
조회 2,261 | 댓글 1
2011.03.30 (수) 17:01
13288 Naked Wireless Internet 사용하시는분....
callme| 안녕하세요. 가정 전화를 거의 사용하지 않아 이번에 가… 더보기
조회 2,247
2011.03.31 (목) 00:32
13287 섹스폰개인레슨해주실분...
지나가는 행인| 개인레슨 해 주실분 찾습니다.연락처 좀 남겨주세요. 노… 더보기
조회 2,153
2011.03.30 (수) 15:45
13286 운전면허 취득
제이미| 한국에서 운전면허증을 따지 않은 상태에서 뉴질랜드에서 … 더보기
조회 2,292 | 댓글 2
2011.03.30 (수) 14:49
13285 3폰(호주) 락 풀어주는 곳이 있는지 궁금합니다.
보헤미안 구데기| 안녕하세요. 지금 오클랜드에서 유학중인 학생입니다. 다… 더보기
조회 2,301
2011.03.30 (수) 13:36
13284 카시트 착용 나이..
선영맘| 안녕하세요.우리집 막내가 3월 11일부로 만 5세가 되… 더보기
조회 3,208 | 댓글 2
2011.03.30 (수) 08:25
13283 관광지역.듣고싶은음악.요리.사고싶으물건.선택하는방법을?
snyi| 고수님에게 부탁드림니다.아직 초보라 어떻게 선택하는지를… 더보기
조회 2,160
2011.03.30 (수) 08:05
13282 주치의 관련해서..
선영맘| 얘들 학교 입학 서류에 주치의를 적는 난이 있는데, 우… 더보기
조회 2,384 | 댓글 1
2011.03.30 (수) 07:43