IRD 자녀 등록시 Birth Certificate 관련 문의

2 개 2,874 04/09/2013. 19:26 인생은한방 (49.♡.222.141)

안녕하세요

IRD 자녀 등록을 위해 AA를 방문 하였는데 저와 와이프꺼는 무사히 등록되었는데 자녀의 경우 Birth Certificate를 요구하네요.
부모,자녀와의 관계증명을 위해 영사관에서 공증받은 Family Cerfiticate는 제출하였는데 Birth Certificate를 요구하는데요.
두아이 모두 한국 출생이라 병원에서 받은 서류가 없고 한국은 출생증명서란 공식문서가 없잖아요.
그래서 두아이의 기본증명서를 발급받아 번역,공증하여 제출하려고 하는데 이렇게 하면 될런지요?
기본증명서에는 언제 출생했는지 나와있기 때문에 가능할거같은데요.
혹시 같은 경험이 있으신분, 조언부탁드립니다.

감사합니다.

Comment

달과6펜스 2013.09.04 19:59 122.♡.173.64
신고

한국은 Birth Certificate가 없고 뉴질랜드의 Birth Certificate에 해당되는 것이 기본증명서입니다.

Birth Certificate에 포함되는 내용은 부모 성명, 생년월일, 출생지 등 입니다. 이민관련 업무도 birth Certificate가 요구되는 경우 기본증명서로 대신합니다.

Comment

NZ 복지 2013.09.05 12:20 219.♡.49.204
신고

영어로 기본 증명서 신청하셔셔 가지고 가시면 됩니다.
기타 문의 nzebs1@gmail.com

Comment

번호		날짜
19132	미국 서부로 이사짐 보낼수 있는곳 한스\| 혹시 오클렌드에서 미국 서부쪽(LA,SanFrancis… 더보기	조회 2,005 2013.09.10 (화) 16:48
19131	Acc 와 Winz의 보조금? 오클랜더\| Acc를 내면서 일을 하다가 업무랑 상관은 없으나 병을… 더보기	조회 2,613 \| 댓글 2 2013.09.10 (화) 15:55
19130	13일2pm시티에서 공항가시는분 julie7878\| 13일 약속이 있어 임터네셔널 공항에 가야하는데공항 버… 더보기	조회 1,692 2013.09.10 (화) 12:17
19129	한국에서 가입한보험 다들 어떻게 하세요? julie7878\| 안녕하세요..한국에서 종신보험이랑 건강보험20년 짜리둘… 더보기	조회 2,091 2013.09.10 (화) 11:58
19128	운전 면허 필기시험 문제지 구함 라벤더\| 안녕하세요 운전 면허 필기시험 보신분 중에 문제지 문제… 더보기	조회 2,025 \| 댓글 2 2013.09.10 (화) 07:41
19127	로스트 시즌 5 있으신분?? 제이비\| 도와주세요 ㅠ 시즌 1~6 다있는데 시즌 5 에피소드 … 더보기	조회 1,565 2013.09.10 (화) 01:32
19126	한천,앙금 srsky05\| 시티나 북쪽에서 한국샵이든 뭐든 한천과 앙금 파는곳 아… 더보기	조회 2,542 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 23:35
19125	집을 팔고 바로 사야 하나요? antonio08\| 안녕하세요? 집을 팔려고 하는데 팔고 바로 사는 것이 … 더보기	조회 2,000 2013.09.09 (월) 22:57
19124	뉴질랜드 나이트마켓.. srsky05\| 안녕하세요 뉴질랜드에서 매주 일요일마다인가? 나이트마켓… 더보기	조회 4,479 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 22:47
19123	아동심리 치료및 대안학교에 관해서 정보 부탁드립니다 토마스맘\| 안녕하세요? 어린이 심리치료와 대안학교에 관해서 정보를… 더보기	조회 1,956 2013.09.09 (월) 21:56
19122	혼다 인터네비 시계설정방법좀,.. qwer1111\| 혼다 유로어코드 2006년식 가운데 덱과 인터네비시간이… 더보기	조회 9,619 \| 댓글 3 2013.09.09 (월) 21:32
19121	크록스 매장이 어디??? 딸바보 옥이맘\| 북쪽에 크록스매장이 있나요?~	조회 2,502 2013.09.09 (월) 20:14
19120	뉴질랜드 스마트폰 seoul ufo\| 뉴질랜드에서 구입한 스마트폰을 한국에서도 쓸수 있는지 … 더보기	조회 2,322 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 19:32
19119	코리아포스트에 사진올리는거 갈켜주세요. 겨울비\| 사진올리는데 자꾸 용량이 크다고 줄이라고 하는데 어떻게… 더보기	조회 1,648 \| 댓글 2 2013.09.09 (월) 19:27
19118	class 2 면허를 따려면... 찰리맨\| 이번에 한국면허증으로 class 1 을 받았습니다 Cl… 더보기	조회 1,964 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 18:19
19117	프리뷰로 티비보기(위성안테나 ) 루시다똥\| 안녕하세요 뉴질랜드 어리버리 새내기입니다 다름아니라 컴… 더보기	조회 2,700 \| 댓글 2 2013.09.09 (월) 18:02
19116	한국에서 올때.. cl90\| 한국에서 올때 생선도 가져올수 있나요? 반건조상태로 가… 더보기	조회 1,936 2013.09.09 (월) 16:55
19115	한국인이.운영하는 금방 있나여? 야옹이키키\| 남친에게 목걸이를 이니셜 새겨서 주문하고 싶은데 한국인… 더보기	조회 2,747 \| 댓글 3 2013.09.09 (월) 15:38
19114	영주권자의 연금제도에 대하여 알고싶어요 tower\| 영주권자의 연금혜택은 연령, 자격 등궁금합니다. 현재영… 더보기	조회 2,104 2013.09.09 (월) 15:38
19113	알람가이님 도와주세요!! 에릭애비\| 경보장치 비밀번호를 받지못한채로 인수했는데, 비밀번호를… 더보기	조회 1,681 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 14:32
19112	뉴질랜드 운전 면허증 으로 한국에서 운전 가능 한가요. waiuku\| 뉴질랜드 운전 면허증 으로 한국에서 운전 가능 한가요.… 더보기	조회 2,237 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 14:20
19111	영양제, 포도당 주사 맞고싶은데. Gdaymate\| 날씨 탓인지 몸이 허해서. 한국에선 그냥 특별히 안 아… 더보기	조회 6,379 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 11:25
19110	전기배당금 받고싶은데요. julie7878\| 다름이 아니라 제가 보스코 쓰고 있구요.저번에 레터를 … 더보기	조회 2,935 \| 댓글 5 2013.09.09 (월) 00:05
19109	혹시 아시나요?? 애플린\| 15년전에 구입해서 쓰던 비디오테입을 USB 에 옮기고… 더보기	조회 1,817 2013.09.08 (일) 23:15
19108	영구영주권 스티커 한국에서 받을 수 있나요? kkhk\| 영주권이 내년 3월 19일까지여서 이번 9월이면 184… 더보기	조회 5,204 \| 댓글 3 2013.09.08 (일) 22:56
19107	Where to make a korean friend ? bibimbap20\| Hi ! I'm a kiwi guy who wa… 더보기	조회 1,971 \| 댓글 1 2013.09.08 (일) 21:56
19106	화단에 라벤다(Lavender)를 심고 싶습니다 Ran\| 봄이 되어 라벤다 꽃을 심고 싶은 분들이 계시는 것 같… 더보기	조회 5,260 \| 댓글 2 2013.09.08 (일) 11:53
19105	운전면허증 사진 교환 가능한가요? EDDY_K\| 운전면허증 신청당시 찍었던 사진이 현재와 무척 달라서 … 더보기	조회 2,777 \| 댓글 3 2013.09.08 (일) 03:34
19104	이웃이 제집앞에 쓰레기를 버렸을때... 여신\| 2주전에 이사를 왔습니다. 안쪽집이라 길가에서 좀 들어… 더보기	조회 3,328 \| 댓글 2 2013.09.07 (토) 20:10
19103	노스에서 컴퓨터 문제좀 봐주실분 계신가요? bSP\| 컴퓨터 키자마자 3초만에 전원 꺼지더니 그이후로 다시 … 더보기	조회 1,581 2013.09.07 (토) 19:37
19102	집 사는 시기 아름드리이\| 요즘 집값 보고 놀랐습니다. 정말 많이 올라서요. 떨어… 더보기	조회 3,558 \| 댓글 2 2013.09.07 (토) 16:17
19101	어학원 관련 질문있습니다~ Kisu\| 오전 시간 말고 오후 시간에 하루에 2~3시간 정도 기… 더보기	조회 1,775 \| 댓글 1 2013.09.07 (토) 13:02
19100	웰링턴의 맛집 소개 부탁해요~~ hasa\| 다음주에 웰링턴에 가족들과 내려가서 1박을 하는데, 그… 더보기	조회 5,539 2013.09.07 (토) 09:00
19099	일요일에도 영업하는 교민 카센터가 어디인가요?? hasa\| 일요일에도 영업하는 교민 자동차 정비소가 어디어디 있을… 더보기	조회 6,634 2013.09.07 (토) 08:58
19098	도요타 Progress 차량 정비소 잘 아는 곳 찾아요 wayne\| Progress 차량 잘 아는 정비소 찾고 있어요~ 차… 더보기	조회 2,217 2013.09.06 (금) 21:21
19097	싱크대 물이 안 내려가네요.. 왔어요\| 얼마전부터 싱크대 물이 안내려가... 싱크대볼 밑에 리… 더보기	조회 3,326 \| 댓글 3 2013.09.06 (금) 09:32
19096	Accommodation supplement문의드려요 julie7878\| 안녕하세요.전 아직 영주권자가 아니구요.배우자가 여기 … 더보기	조회 2,482 \| 댓글 1 2013.09.05 (목) 19:35
19095	숲이 우거진 산책로? 오클랜더\| 노스쇼어지역에 숲이 울창한 산책로가 어디에 있을까요? … 더보기	조회 2,543 \| 댓글 2 2013.09.05 (목) 14:04
19094	워크비자관련 상담받고싶어요 Nz0314\| 안녕하세요 몇달후 졸업을앞둔 대학졸업예정자입니다. 워크… 더보기	조회 2,610 \| 댓글 3 2013.09.05 (목) 13:40
19093	호주가는항공권문의 MCgogo\| 시드니까지 항공권 발권대행과, 관광비자 신청대행해주는 … 더보기	조회 1,816 2013.09.05 (목) 13:27
19092	Short term deposit 에 대해 궁금합니다. happysteve87\| 안녕하세요. 현재 은행은 anz 입니다. 다름이 아니라… 더보기	조회 2,323 \| 댓글 1 2013.09.05 (목) 11:43
19091	중국비자는 어디서? jnj\| 어디서 어떻게 받아야하나요? 오클랜드에 중국영사관은 어… 더보기	조회 2,194 2013.09.05 (목) 10:23
19090	2달러샾에 대해 알려주세요!! 강강\| 지금 하고 있는 가계에 공간이 남아서 2달러샾을 내볼려… 더보기	조회 1,880 2013.09.05 (목) 09:23
19089	혼다차량타시는분들중에,,, qwer1111\| 얼마전 혼다어코드 일본수입차량을 구입햇습니다 여기에 i… 더보기	조회 3,517 \| 댓글 2 2013.09.05 (목) 00:21
19088	ASB bank Newmarket Branch 에서 벌어진 황당한 사건 ddorry\| 오늘 ASB 은행 뉴마켓 지점에서 $10,500 캐쉬로… 더보기	조회 3,153 \| 댓글 3 2013.09.04 (수) 23:21
19087	느릅나무 껍데기 ziguanax\| 붓기 빼는데 느릅나무 껍데기 달여 먹으면 좋다고 하던데… 더보기	조회 2,166 2013.09.04 (수) 23:15
19086	캠브리지 의대 폼 7 과목 선택 pretty fox\| 아들이 의대진학을 가려 합니다. 폼 7 과목을 4과목을… 더보기	조회 2,791 \| 댓글 3 2013.09.04 (수) 22:48
19085	서쪽지역에 좋은 가정의(medical GP) smilessnz\| 서쪽 지역에 살고 있는데요. 서쪽지역에 좋은 GP 알고… 더보기	조회 1,947 2013.09.04 (수) 21:32
열람중	IRD 자녀 등록시 Birth Certificate 관련 문의 인생은한방\| 안녕하세요 IRD 자녀 등록을 위해 AA를 방문 하였는… 더보기	조회 2,875 \| 댓글 2 2013.09.04 (수) 19:26
19083	나노파파+최고의 선물 나노파파1\| 나노파파는ㅡ 발기부전-조루-만성피로-전립선염등에 좋은 … 더보기	조회 2,859 2013.09.04 (수) 18:06

번호		날짜
19132	미국 서부로 이사짐 보낼수 있는곳 한스\| 혹시 오클렌드에서 미국 서부쪽(LA,SanFrancis… 더보기	조회 2,005 2013.09.10 (화) 16:48
19131	Acc 와 Winz의 보조금? 오클랜더\| Acc를 내면서 일을 하다가 업무랑 상관은 없으나 병을… 더보기	조회 2,613 \| 댓글 2 2013.09.10 (화) 15:55
19130	13일2pm시티에서 공항가시는분 julie7878\| 13일 약속이 있어 임터네셔널 공항에 가야하는데공항 버… 더보기	조회 1,692 2013.09.10 (화) 12:17
19129	한국에서 가입한보험 다들 어떻게 하세요? julie7878\| 안녕하세요..한국에서 종신보험이랑 건강보험20년 짜리둘… 더보기	조회 2,091 2013.09.10 (화) 11:58
19128	운전 면허 필기시험 문제지 구함 라벤더\| 안녕하세요 운전 면허 필기시험 보신분 중에 문제지 문제… 더보기	조회 2,025 \| 댓글 2 2013.09.10 (화) 07:41
19127	로스트 시즌 5 있으신분?? 제이비\| 도와주세요 ㅠ 시즌 1~6 다있는데 시즌 5 에피소드 … 더보기	조회 1,565 2013.09.10 (화) 01:32
19126	한천,앙금 srsky05\| 시티나 북쪽에서 한국샵이든 뭐든 한천과 앙금 파는곳 아… 더보기	조회 2,542 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 23:35
19125	집을 팔고 바로 사야 하나요? antonio08\| 안녕하세요? 집을 팔려고 하는데 팔고 바로 사는 것이 … 더보기	조회 2,000 2013.09.09 (월) 22:57
19124	뉴질랜드 나이트마켓.. srsky05\| 안녕하세요 뉴질랜드에서 매주 일요일마다인가? 나이트마켓… 더보기	조회 4,479 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 22:47
19123	아동심리 치료및 대안학교에 관해서 정보 부탁드립니다 토마스맘\| 안녕하세요? 어린이 심리치료와 대안학교에 관해서 정보를… 더보기	조회 1,956 2013.09.09 (월) 21:56
19122	혼다 인터네비 시계설정방법좀,.. qwer1111\| 혼다 유로어코드 2006년식 가운데 덱과 인터네비시간이… 더보기	조회 9,619 \| 댓글 3 2013.09.09 (월) 21:32
19121	크록스 매장이 어디??? 딸바보 옥이맘\| 북쪽에 크록스매장이 있나요?~	조회 2,502 2013.09.09 (월) 20:14
19120	뉴질랜드 스마트폰 seoul ufo\| 뉴질랜드에서 구입한 스마트폰을 한국에서도 쓸수 있는지 … 더보기	조회 2,322 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 19:32
19119	코리아포스트에 사진올리는거 갈켜주세요. 겨울비\| 사진올리는데 자꾸 용량이 크다고 줄이라고 하는데 어떻게… 더보기	조회 1,648 \| 댓글 2 2013.09.09 (월) 19:27
19118	class 2 면허를 따려면... 찰리맨\| 이번에 한국면허증으로 class 1 을 받았습니다 Cl… 더보기	조회 1,964 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 18:19
19117	프리뷰로 티비보기(위성안테나 ) 루시다똥\| 안녕하세요 뉴질랜드 어리버리 새내기입니다 다름아니라 컴… 더보기	조회 2,700 \| 댓글 2 2013.09.09 (월) 18:02
19116	한국에서 올때.. cl90\| 한국에서 올때 생선도 가져올수 있나요? 반건조상태로 가… 더보기	조회 1,936 2013.09.09 (월) 16:55
19115	한국인이.운영하는 금방 있나여? 야옹이키키\| 남친에게 목걸이를 이니셜 새겨서 주문하고 싶은데 한국인… 더보기	조회 2,747 \| 댓글 3 2013.09.09 (월) 15:38
19114	영주권자의 연금제도에 대하여 알고싶어요 tower\| 영주권자의 연금혜택은 연령, 자격 등궁금합니다. 현재영… 더보기	조회 2,104 2013.09.09 (월) 15:38
19113	알람가이님 도와주세요!! 에릭애비\| 경보장치 비밀번호를 받지못한채로 인수했는데, 비밀번호를… 더보기	조회 1,681 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 14:32
19112	뉴질랜드 운전 면허증 으로 한국에서 운전 가능 한가요. waiuku\| 뉴질랜드 운전 면허증 으로 한국에서 운전 가능 한가요.… 더보기	조회 2,237 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 14:20
19111	영양제, 포도당 주사 맞고싶은데. Gdaymate\| 날씨 탓인지 몸이 허해서. 한국에선 그냥 특별히 안 아… 더보기	조회 6,379 \| 댓글 1 2013.09.09 (월) 11:25
19110	전기배당금 받고싶은데요. julie7878\| 다름이 아니라 제가 보스코 쓰고 있구요.저번에 레터를 … 더보기	조회 2,935 \| 댓글 5 2013.09.09 (월) 00:05
19109	혹시 아시나요?? 애플린\| 15년전에 구입해서 쓰던 비디오테입을 USB 에 옮기고… 더보기	조회 1,817 2013.09.08 (일) 23:15
19108	영구영주권 스티커 한국에서 받을 수 있나요? kkhk\| 영주권이 내년 3월 19일까지여서 이번 9월이면 184… 더보기	조회 5,204 \| 댓글 3 2013.09.08 (일) 22:56
19107	Where to make a korean friend ? bibimbap20\| Hi ! I'm a kiwi guy who wa… 더보기	조회 1,971 \| 댓글 1 2013.09.08 (일) 21:56
19106	화단에 라벤다(Lavender)를 심고 싶습니다 Ran\| 봄이 되어 라벤다 꽃을 심고 싶은 분들이 계시는 것 같… 더보기	조회 5,260 \| 댓글 2 2013.09.08 (일) 11:53
19105	운전면허증 사진 교환 가능한가요? EDDY_K\| 운전면허증 신청당시 찍었던 사진이 현재와 무척 달라서 … 더보기	조회 2,777 \| 댓글 3 2013.09.08 (일) 03:34
19104	이웃이 제집앞에 쓰레기를 버렸을때... 여신\| 2주전에 이사를 왔습니다. 안쪽집이라 길가에서 좀 들어… 더보기	조회 3,328 \| 댓글 2 2013.09.07 (토) 20:10
19103	노스에서 컴퓨터 문제좀 봐주실분 계신가요? bSP\| 컴퓨터 키자마자 3초만에 전원 꺼지더니 그이후로 다시 … 더보기	조회 1,581 2013.09.07 (토) 19:37
19102	집 사는 시기 아름드리이\| 요즘 집값 보고 놀랐습니다. 정말 많이 올라서요. 떨어… 더보기	조회 3,558 \| 댓글 2 2013.09.07 (토) 16:17
19101	어학원 관련 질문있습니다~ Kisu\| 오전 시간 말고 오후 시간에 하루에 2~3시간 정도 기… 더보기	조회 1,775 \| 댓글 1 2013.09.07 (토) 13:02
19100	웰링턴의 맛집 소개 부탁해요~~ hasa\| 다음주에 웰링턴에 가족들과 내려가서 1박을 하는데, 그… 더보기	조회 5,539 2013.09.07 (토) 09:00
19099	일요일에도 영업하는 교민 카센터가 어디인가요?? hasa\| 일요일에도 영업하는 교민 자동차 정비소가 어디어디 있을… 더보기	조회 6,634 2013.09.07 (토) 08:58
19098	도요타 Progress 차량 정비소 잘 아는 곳 찾아요 wayne\| Progress 차량 잘 아는 정비소 찾고 있어요~ 차… 더보기	조회 2,217 2013.09.06 (금) 21:21
19097	싱크대 물이 안 내려가네요.. 왔어요\| 얼마전부터 싱크대 물이 안내려가... 싱크대볼 밑에 리… 더보기	조회 3,326 \| 댓글 3 2013.09.06 (금) 09:32
19096	Accommodation supplement문의드려요 julie7878\| 안녕하세요.전 아직 영주권자가 아니구요.배우자가 여기 … 더보기	조회 2,482 \| 댓글 1 2013.09.05 (목) 19:35
19095	숲이 우거진 산책로? 오클랜더\| 노스쇼어지역에 숲이 울창한 산책로가 어디에 있을까요? … 더보기	조회 2,543 \| 댓글 2 2013.09.05 (목) 14:04
19094	워크비자관련 상담받고싶어요 Nz0314\| 안녕하세요 몇달후 졸업을앞둔 대학졸업예정자입니다. 워크… 더보기	조회 2,610 \| 댓글 3 2013.09.05 (목) 13:40
19093	호주가는항공권문의 MCgogo\| 시드니까지 항공권 발권대행과, 관광비자 신청대행해주는 … 더보기	조회 1,816 2013.09.05 (목) 13:27
19092	Short term deposit 에 대해 궁금합니다. happysteve87\| 안녕하세요. 현재 은행은 anz 입니다. 다름이 아니라… 더보기	조회 2,323 \| 댓글 1 2013.09.05 (목) 11:43
19091	중국비자는 어디서? jnj\| 어디서 어떻게 받아야하나요? 오클랜드에 중국영사관은 어… 더보기	조회 2,194 2013.09.05 (목) 10:23
19090	2달러샾에 대해 알려주세요!! 강강\| 지금 하고 있는 가계에 공간이 남아서 2달러샾을 내볼려… 더보기	조회 1,880 2013.09.05 (목) 09:23
19089	혼다차량타시는분들중에,,, qwer1111\| 얼마전 혼다어코드 일본수입차량을 구입햇습니다 여기에 i… 더보기	조회 3,517 \| 댓글 2 2013.09.05 (목) 00:21
19088	ASB bank Newmarket Branch 에서 벌어진 황당한 사건 ddorry\| 오늘 ASB 은행 뉴마켓 지점에서 $10,500 캐쉬로… 더보기	조회 3,153 \| 댓글 3 2013.09.04 (수) 23:21
19087	느릅나무 껍데기 ziguanax\| 붓기 빼는데 느릅나무 껍데기 달여 먹으면 좋다고 하던데… 더보기	조회 2,166 2013.09.04 (수) 23:15
19086	캠브리지 의대 폼 7 과목 선택 pretty fox\| 아들이 의대진학을 가려 합니다. 폼 7 과목을 4과목을… 더보기	조회 2,791 \| 댓글 3 2013.09.04 (수) 22:48
19085	서쪽지역에 좋은 가정의(medical GP) smilessnz\| 서쪽 지역에 살고 있는데요. 서쪽지역에 좋은 GP 알고… 더보기	조회 1,947 2013.09.04 (수) 21:32
열람중	IRD 자녀 등록시 Birth Certificate 관련 문의 인생은한방\| 안녕하세요 IRD 자녀 등록을 위해 AA를 방문 하였는… 더보기	조회 2,875 \| 댓글 2 2013.09.04 (수) 19:26
19083	나노파파+최고의 선물 나노파파1\| 나노파파는ㅡ 발기부전-조루-만성피로-전립선염등에 좋은 … 더보기	조회 2,859 2013.09.04 (수) 18:06

IRD 자녀 등록시 Birth Certificate 관련 문의

IRD 자녀 등록시 Birth Certificate 관련 문의

달과6펜스 2013.09.04 19:59 122.♡.173.64 신고

NZ 복지 2013.09.05 12:20 219.♡.49.204 신고

달과6펜스 2013.09.04 19:59 122.♡.173.64
신고

NZ 복지 2013.09.05 12:20 219.♡.49.204
신고