NZ 노인연금에 대해서 아시는분 좀 조언해주세요.

NZ 노인연금에 대해서 아시는분 좀 조언해주세요.

7 6,020 몰리

제가 어느덧 이민온지가 21년이 되었고 

 벌써 만 65세가 되어서 Work and Income  에 연금 신청을 했읍니다,.

그동안 비지니스하느라 바빠서 한국도   못다녀오다가 비지니스 정리하고서야 3번 다녀오고.

작년에 이 치료하느라고 10개월 다녀왔을뿐입니다 .

그런데  담당 인도여자 공무원이  얼마나 까로운지 신청한지가  두달이 걸리고 

 해오라는대로 다해다 주어서 다된줄 알았는데 이번에 편지가 또왔어요.

내용인즉.  그대로  편지내용을 쓰겠읍니다.

 

Dear 

when you applied for your NZ superannuation you told us about time you spent in 

the Republic Korea.  전 그런말 한적이 없는데요.

NZ law requires anyone who is in receipt  of NZ Superannuation to apply for

any overseas  benefit or pension they may be entitled to.

Based on the time you have spent in the Republic of korea, you may be entitled to receive a pension.

you will need to write to the Overseas Agency in the Republic of korea to see if you are entitled to a pension.

 

Please complete the enclosed letter and send it to.

National pension service - NPS International Center

Kukdong Building

60-1 chungmuro 3-ga

jung-gu

Seoul 100-705

KOREA

 

Please make sure you forward us scopy df this letter by 16 April 2014.  If you cannot complete

the letter by 16 April 2014 please contact us.

If you are granted a pension or benefit from the Repubilc of Korea, your New Zealand pension or 

benefit may be reduced by the amount df the payment you receive, 

We Will Write to you if this happens,

여기까지 쓸께요

이글을 읽으시고 내용을

어덯게 해야되는줄 아시는분은   부디  조언을 부탁 드리겠읍니다.

감사합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ㄷ 편지가 왔어요.  정말 힘이 드는군요.

 

[이 게시물은 KoreaPost님에 의해 2014-03-28 20:28:24 알림방에서 이동 됨]
[이 게시물은 KoreaPost님에 의해 2014-03-28 20:28:51 알림방에서 이동 됨]
세계최강겨울
한국에서 연금받는지 확인편지 받아서 보내라는건데요
저희 아빠도 얼마전에 그거 해서 한국에서 레터 보내줬어요
저 주소로 연락해서 주민등록번호랑 이름 알려주고 연금받지않는다는거 확인레터 보내달라하면 다 알아서 영문작성해서 보내줘요
몰리
조언 감사합니다.
happynz69
걱정하지 않으셔도 될듯 다 소급해서 받으 실 것입니다. 나중에 후기라도 올려주세요..
brush
저희 부모님도 W&I으로 부터 같은 내용의 편지를 받아서 한국에 요청하였습니다.
W&I 에서는 한국의 연금구조가 어떠한지 잘 모르니, 지금 위에 분이 이곳에서 연금 신청하실 때 한국 연금에 관한 말씀을 안 하셨어도 기본적으로 한국연금수급여부를 체크 하는것 같습니다.
(실제로 한국에서 연금은 아니라도 다른 “국가유공자”처럼 받으시는 분도 계십니다)
저희는 처음에 위 주소(연금공단본사)로 보냈으나 답장을 받지 못하여 한국에 전화로 국민연금 국제협력센타로 다시 문의 하여 저희가 직접 받아서 W&I으로 보냈습니다. 참고로 아래사항 알려드립니다.
1) 꼭 주민등록 번호 하고 이름 보내셔야 해요 (혹시 제외국민 신고를 하셨으면 주민번호가 바뀌는 거 아시죠? 바뀐 그 주민번호 보내셔야 합니다 그래야 조회가 가능하답니다)
2) W&I에서 보내온 서식을 한국으로 보내셔야 합니다.
3) 저희는 “NPS국민연금공단 국제협력센타”로 편지를 보냈습니다. 뉴질랜드 담당자가 박은혜씨 인가로 기억합니다. (전화번호:82-2-2176-8700)

NPS 국민연금공단 국제협력센터
173 Toegyero, 22nd FL.
Jung-gu, Seoul, 100-705 Republic of Korea.

걱정 안 하셔도 됩니다. 한국에서 연금 안받는다는 확인만 보내면 이곳에서 연금 받으시는데 문제 없을 거예요. 뉴질랜드 사람들 순리대로만 일 처리하면 문제 없자 나요.
몰리
자세히 가르쳐주셔서 참 감사합니다.
보낼때는 등기로 보내나요?
또한 보내올때의 우표비용과 수수료는 어떻게 해야되나요?
또한 저는 제외국민인데 아직도 주민등록이 살아있을까요?
여러가지로 또 페를 끼쳐드리네요.
감사합니다.
brush
저희는 보낼 때 뉴질랜드 우체국가서 일반 우편으로 보냈고요, 보내 올 때 아무 우표비용이나 수수료 없이 보냈습니다. 한국 담당자 말씀이 뉴질랜드 W&I에서 요구하는 양식만 보내라고 하셨어요.  제가 간단하게 왜 뉴질랜드에서 한국으로부터 확인편지가 필요한지 한글로 써서 보내긴 했습니다.

재외국민 주민 번호는 제가 알고 있는 범위에서 말씀 드리면, 저희 부모님은 두분 다 제외국민 신고를 하셨는데 그 후로 주민번호가 바뀝니다 (남자 주민번호 1로 시작하는게 5로 바뀝니다) 국적을 바꾼 게 아니라 주민번호는 살아 있는데 출입국관리소에서 관리 하는 것으로 알고 있습니다. 
이곳 영사관에 새로 발급된 주민번호를 물어 보니 이곳에서는 알 수 없다고 합니다. 
영사관에서 재외국민등록부등본을 띄어도 주민번호는 원래 가지고 있던 주민번호로 발급이 됩니다.
그래서 한국출입국 관리소에 알아보니 바뀐 주민 번호는 ***재외국민 등록을 한 이후로 한국에 가신적이 있으면 새로운 번호가 주어지고, 가신적이 없으면 옛날 번호로 아직 관리가 된다고 하네요. 그래서 저희는 아버지는 한국 가신적이 있어서 새 주민 번호로(다행이 인감증명을 띄어 놓으신게 있어서 거기에 새주민번호가 있었습니다), 엄마는 가신적이 없어서 전 주민번호를 국민연금에 보냈습니다. 그래하여 저흰 국민연금으로부터 편지 답을 받았습니다. 보내실때 전주민번호 신주민번호 다써서 보냈어요. 그냥 한국에서 참고 하라고요.

위 재외국민 주민번호에 관한 내용은 제가 알아본 내용을 근거로 말씀드린거라 다를 수도 있습니다. 참고하세요.
몰리
정말 감사 합니다.
참고가 많이 됐읍니다.
좋은 하루 보내세요.

Total 48,822 Posts, Now 568 Page

3 인기 재외국민등록
Torangi | 조회 2,950 | 2014.04.10
2 인기 한국식품점
초보낚시꾼 | 조회 3,092 | 2014.04.08
2 인기 세탁기 고장건
Hanq | 조회 2,314 | 2014.04.07
인기 한국으로 송금
쫑쫑이 | 조회 2,493 | 2014.04.07
2 인기 채소 말림
꽃마을 | 조회 2,911 | 2014.04.05