뉴질랜드운전면허증으로 교환중 문제가 생겼습니다.

뉴질랜드운전면허증으로 교환중 문제가 생겼습니다.

4 8,113 manukau1

안녕하세요.

 

저는 2014년 10월에 한국에서 최초 운전면허를 받았고 

분실하여 2015년 7월에 재 발급을 받았습니다.

그래서 뉴질랜드 대사관  오클랜드 분관에서 발급받은 운전면허증번역공증본​ 에는

 

 

date of issue  2014년 6월

date of reissue 에 2015년 7월로 기록되어 있습니다. ​ 

 

 

오늘 오전 마누카우 시티에 있는 AA에 한국 운전면허증을 뉴질랜드 면허증으로 교환할려고 방문을 하였습니다.

그런데 영사관에서 발급받은 운전면허증번역공증본에 있는 최초발급일 (2014년 6월)을 인정할 수 있는 별도 서류를 제출하라고 하는 바람에 발급을 못 받고 돌아왔습니다.  

한국 대사관에서 발급한 정식 문서에 기록되어 있는걸 왜 인정하지 못하냐고 항의를 했지만 별 소득이 없었습니다.

 

그래서 호익 메도우랜드 AA에 방문을 하여 서류를 제출하니

여기서는 또 다른게 문제가 되었습니다.

AA에서 가지고 있는 안내 책에 나와 있는 한국 운전면허증 샘풀 사진과 제가 제출한  한국운전면허증의 색깔과 디자인이 서로 다르다는이유로 발급거부를 받았습니다.

안내 책자에 나와 있는 샘플사진은 구면허증 사진이었고 제가 가지고 있는 면허증은 디자인이 새로 바뀐 형태입니다.

 

"이 서류는 원본과 다름이 없음을 확인" 한다는 한국정부의 영사가 사인하였음에도 

그 서류를 인정 못 한다는 군요 ^^

 

혹시 저와 비슷한 경우를 겪은 분이 계시면 정보를 공유하고자 하여 글을 올려봅나다.

어떻게 하면 좋을까요? 

좋은 의견 부턱드립니다.​ 

 

긴 글 읽어 주셔서 감사합니다.

 

 

 

오리날다
무슨 면허교환이 복불복도 아니고 이런식이면 오클전역에 aa 다돌아다니다가  운으로 교환해야 헐~
세계각국 면허증 관리하다보니 이해는 할수있지만  당하는 입장에서는 불편인것 같습니다
aa를 관리하는곳이 아래 링크 뉴질랜드 교통부 입니다
https://www.nzta.govt.nz/contact-us 정식으로 연락하셔서 도움청하세요
마누카우 구면허증도 말씀하시고 대한민국 영사관 증명도 못믿는다 말씀하세요

그래고 여기소재 영사관에 이런말을해서 뉴질랜드 교통부에 대한민국국민이 면허교환에 차질없이
해달라고 하면 공문이라도 보내줄까요?
captive
분실은 물론, 적성검사 후 갱신된 한국 면허증 소지자들도 Date of Issue/Reissue건으로 같은 문제를 겪곤 합니다.
http://go2nz.co.kr/blog/141992  맨 아래의 부분 [주의 사항]을 참고하시기 바랍니다. 수년 전, 아내도 이 사안으로 AA 타카푸나측과 논쟁이 붙었었고 (운전면허번호 첫 두자리가 최초 취득년도를 의미한다고 설명해도 소용없었음) 결국 영사관에 다시 한번 갔었습니다. 신구 면허증 이미지 관련한 어의없는 거부 상황은, 경험이 없어서 다른 분 의견을 청취하시기 바랍니다.
잘 진행되어서 조속히 면허 교환을 받으시길 바라오며..
manukau1
샬롬 ^^

제가 올린 내용에 대하여 많은 관심과 조언을 남겨 주셔서 감사합니다.

인터넷으로 Converting to a New Zealand driver licence 로 검색을 해보니
오클랜드시에 AA 6곳, VTNZ 4곳에서 교환 가능한 것으로 검색되었습니다.

이미 두 곳에서는 추가 서류를 요청하는 바람에 안되었고,
한국 교민들이 많이 사시는 곳에 위치한 AA에서는 저와 유사한 건에 대한 경험이 있을거란 생각이 들어서
Constellation Drive, Rosedale 에 위치한 AA를 오늘 (일요일 오후 1시경) 방문하였습니다.
이 곳에서는 "이 서류 사실이죠?"라는 질문 만 한 번 하고는 너무도 쉽게 금방 처리되었습니다.

이번 건을 통하여 재뉴 대한민국 대사관에 요청하고 싶은 것은 

1.AA에서 참고하고 있는 메뉴얼에 등록된 한국운전면허증 표본 사진을 빠른시일내 수정 업데이트 해 주실것과
2.재갱신 면허증에 대한 안내문을 사전 공지해 주시길 부탁드리는 바 입니다

똑 같은 서류가 이 곳에서는 되고, 저 곳에서는 안되는 일을 겪었네요 ^^
동시에 한국정부의 정식 문서임에도 인정하지 않으려 하는 저들을 보면서 또다른 생각을 하게 하네요.^^

긴 글 읽어주셔서 감사합니다.
scottchae
거참 복불복이네요..

갱신한 면허증이나 새롭게취득한 면허증이나 똑같습니다.
그냥 서면으로 면허기간이지나서 갱신한거라고 하니 아무말없이 넘어가던데 허허....
번호 제목 날짜
열람중 뉴질랜드운전면허증으로 교환중 문제가 생겼습니다.
기타| manukau1| 안녕하세요.저는 2014년 10월에 한국에서 … 더보기
조회 8,114 | 댓글 4
2016.12.03 (토) 00:04
26040 출산 도와주세요 급합니다 ㅜㅜ
의료/건강| 마오리2020| 급합니다 도와주세요 중학교 1학년 아이 케어때… 더보기
조회 4,545 | 댓글 2
2016.12.02 (금) 19:18
26039 못쓰는 가전제품 수거업체 연락처를 알고 싶습니다..
기타| 제자리| 사용하지 못하는 가전제품, 컴퓨터 용품등을 수… 더보기
조회 2,921
2016.12.02 (금) 11:39
26038 텐핀 볼링신발 파는데 아시는분
레저/여행| Hoyhoy| 볼링신발을 사려고 하는데 어디서 파는지 모르겠… 더보기
조회 2,684 | 댓글 2
2016.12.02 (금) 10:14
26037 토요타 위시 카스테레오 분리하는 법 좀 가르쳐주세요.
자동차| 멜팅| 안녕하세요.현재 장착된 고물 카스트레오를 교체… 더보기
조회 3,537 | 댓글 2
2016.12.02 (금) 06:44
26036 비자 신청후 medical assessor에게 서류가 넘어갔어요..
이민/유학| 그렇구나| 저희 어머니 부모방문비자 신청이 들어간 상태인… 더보기
조회 3,795 | 댓글 4
2016.12.02 (금) 00:15
26035 WOF 받아야 하는데요
자동차| Noneck| 우프 기간이 1월 1일까지인데요 AA 멤버쉽이… 더보기
조회 2,996 | 댓글 1
2016.12.01 (목) 23:49
26034 선박으로 화물 부쳐쳤는데...
기타| 한가람| 한국에서 선박으로 화물을 부쳐 11월11일 n… 더보기
조회 4,510 | 댓글 7
2016.12.01 (목) 21:33
26033 저 좀 도와주세요 정말 급합니다 ㅠㅠㅠ
법/세무/수당| 호루룩히| 안녕하세요 저는 2015년 4월~10월달까지 … 더보기
조회 5,791 | 댓글 2
2016.12.01 (목) 17:37
26032 냉장고수거하시데 아시는분~
기타| anyone| 고장난 냉장고 수거하시는분 연락처를찾을수 없어… 더보기
조회 2,917
2016.12.01 (목) 17:36
26031 시민권신청시 신청서류 기한에 대하여
이민/유학| kswl3401| 안녕하세요.시민권신청을 하려는데호적등본이나 주… 더보기
조회 3,381 | 댓글 2
2016.12.01 (목) 11:58
26030 애견 모텔
기타| hyoeun| 애견 모텔이나 애견 돌봐주는 광고 코리아 포스… 더보기
조회 3,600 | 댓글 3
2016.12.01 (목) 11:45
26029 워크비자와 파트너쉽비자
이민/유학| 민주| 안녕하세요. 제가 워홀로 뉴질랜드에와서 일을하… 더보기
조회 3,470 | 댓글 3
2016.11.30 (수) 22:44
26028 웨딩 메이크업/헤어 잘하시는분 알고싶어요
미용| dmlakd| 결혼식 전 사진촬영때 한번, 결혼식날 한번 메… 더보기
조회 3,259 | 댓글 4
2016.11.30 (수) 21:33
26027 소량이사 오래된곳
기타| totori| 2002,2007년도에 소량이사를 잘해주셔서 … 더보기
조회 2,749
2016.11.30 (수) 21:19
26026 렌트카 회사 알고 싶어요.
자동차| 코만더| ​2017년 1월 1일 부터 8일까지 뉴질랜드… 더보기
조회 3,058
2016.11.30 (수) 20:22
26025 신경치료 싸고잘하는 치과 알려주세요~
의료/건강| 뱌뱌gg| 신경치료해야하는데 어느치과가 싸고 잘하나요? … 더보기
조회 4,234 | 댓글 1
2016.11.30 (수) 17:17
26024 먼지다듬이??
기타| happymum| 안녕하세요.. 집에 개미보다 작은 엄청 빠른 … 더보기
조회 4,463
2016.11.30 (수) 14:24
26023 2년워크비자 아기출생시 비자신청
기타| 지사니| 안녕하세요 2년워크비자 소지자입니다 이번에 태… 더보기
조회 3,528 | 댓글 1
2016.11.30 (수) 13:01
26022 Lawn Mower 상태 문의합니다
수리| 회전의자| 안녕하세요며칠전에 잔디를 깎다가 기계가 작동을… 더보기
조회 3,508 | 댓글 6
2016.11.30 (수) 12:07
26021 침대 매트리스 어떤게 좋은지요?
가전/IT| andreamum| 한국 침대 십년넘게 쓰고 있는데 새로 사야할것… 더보기
조회 2,320
2016.11.30 (수) 11:47
26020 Driveway sliding gate 슬라이딩 게이트 설치
수리| VaporNZ| 안녕하세요현재 집 드라이브웨이 게이트를 슬라이… 더보기
조회 3,298
2016.11.30 (수) 10:05
26019 한국서 씨앗 세관통과 질문
기타| daspden| 안녕하세요? 얼마전 배편으로 한국서 여러가지랑… 더보기
조회 5,578 | 댓글 4
2016.11.30 (수) 09:55
26018 웰링턴 부동산 에이전트 소개,추천 부탁드려요^^
부동산/렌트| 명랑한모험가| 웰링턴으로 이사가게 되어서요 집을 알아보러 일… 더보기
조회 2,754
2016.11.30 (수) 09:53
26017 지갑을 잃어버렸어요.. ㅠㅠ
기타| Heartless| 11월 29일 밤 10시 30 에서 11시 사… 더보기
조회 3,643 | 댓글 1
2016.11.30 (수) 08:43
26016 타카푸나 st.george 장로교 문의드려요
이민/유학| 비전수| 한국어로 메일 보낼수있는 주소 알 수있을까요 … 더보기
조회 2,462 | 댓글 1
2016.11.30 (수) 01:50
26015 뉴질랜드 영주권자가 호주무비자로 입국&취업이 가능한가요?
이민/유학| 발랜타인불루| 뉴질랜드 시민권자는 호주에서 비자없이 일을 할… 더보기
조회 8,653 | 댓글 7
2016.11.29 (화) 18:55
26014 센트럼 종합비타민 그리고 비타민 씨 가 의약품에 해당되여 통관에 문제가 …
법/세무/수당| 배야| 한국에서 센트럼 종합비타민 과 비타민씨를 5병… 더보기
조회 4,537 | 댓글 5
2016.11.29 (화) 16:53
26013 더니든 부동산 에이전트
부동산/렌트| advs| ​안녕하세요. ​혹시 더니든에 부동산 관련 일… 더보기
조회 3,478 | 댓글 2
2016.11.29 (화) 10:41
26012 국제운전면허만 가지고 자동차 보험을 들 수 있나요?
자동차| advs| 안녕하세요.뉴질랜드에 온지 약 5개월 정도 되… 더보기
조회 5,548 | 댓글 4
2016.11.29 (화) 09:34
26011 인터넷뱅킹이 가능한지 알고싶습니다
금융| NMoon| 안녕하세요 다음달에 오클랜드로 가는데요 한국계… 더보기
조회 3,580 | 댓글 1
2016.11.29 (화) 01:30
26010 Electric kiwi 전기회사에 대해 궁금합니다
기타| 비타민주사| 안녕하세요? 해밀턴 지역에서 집 렌트를 하게되… 더보기
조회 3,677 | 댓글 6
2016.11.28 (월) 20:54
26009 교회 위치 및 시간 문의드립니다
기타| 꾸양이| 안녕하세요. 몇번 다른주제로 질문했었는데 감사… 더보기
조회 3,409 | 댓글 1
2016.11.28 (월) 19:51
26008 뉴질랜드 영주권과 호주 영주권 관계
이민/유학| universes| 호주 영주권을 취득 하고 뉴질랜드에서 살고 있… 더보기
조회 16,601 | 댓글 5
2016.11.28 (월) 19:01
26007 바람때문에 공사 표지판이 넘어지면서 차가 손상되었는데 조언 부탁드립니다.
법/세무/수당| kkkkkkk| 안녕하십니까? 조언을구하고 싶어이렇게 글을 씁… 더보기
조회 6,528 | 댓글 4
2016.11.28 (월) 17:51
26006 한국에서 의약품 통관시
기타| maxwa| 부모님께서 2달정도 방문을 하시는데지병이 있으… 더보기
조회 3,494 | 댓글 3
2016.11.28 (월) 16:26
26005 뉴질랜드 돌아갈 때 시드니공항에서 9시간정도 있어야 하는데 씨티투어 가능…
기타| micmatt| 공항에서 9시간 레이오버인데 혹시 씨티에 잠깐… 더보기
조회 3,923
2016.11.28 (월) 13:22
26004 청년들을 위한 활동
기타| risenshine| 혹시 청년들을 대상으로한 활동이나 모임이 있나… 더보기
조회 2,529
2016.11.28 (월) 11:58
26003 12월 세일 기간에 아기용품 저렴하게 살 수 있을까요?
기타| skycona| 박싱데이에 유모차랑 카시트 구입하고 싶은데 어… 더보기
조회 3,287
2016.11.27 (일) 22:55
26002 플랫부쉬 쪽 수영교실 추천바랍니다..
교육| TripleJ| Pre school 아이들 갈만한 수영교실 추… 더보기
조회 2,821 | 댓글 1
2016.11.27 (일) 22:44
26001 알바니 버스스테이션에 주차하시는 분들께 질문 있습니다.
기타| cpbds| 안녕하세요.알바니 버스스테이션에 아침에 주차하… 더보기
조회 3,655
2016.11.27 (일) 15:38
26000 자동차 딜러
자동차| bulee| 안녕하세요 혹시 차 잘 팔아주실 딜러분계시나요… 더보기
조회 3,792
2016.11.27 (일) 15:02
25999 Lg 070 인터넷 전화 연결 문제 질문 드립니다.
가전/IT| sweetnz| 안녕 하세요! 며칠 고생 해도 답이 나오지 않… 더보기
조회 4,630 | 댓글 3
2016.11.27 (일) 13:29
25998 이 제품 hyper strum (산양 초유) 뉴질랜드 어디에서 살 수 있…
기타| thronetome| 안녕하세요.오클랜드 거주중입니다.이 제품 hy… 더보기
조회 16,635 | 댓글 7
2016.11.27 (일) 12:02
25997 오클랜드 인종차별
기타| jjs2951| 안녕하세요.어학 연수를 오게된 남학생입니다.뉴… 더보기
조회 13,510 | 댓글 9
2016.11.27 (일) 01:56
25996 운전 면허 한글 번역판 있으신 분들 부탁드립니다!
교육| Lucy16| 이번에 뉴질랜드에서 면허 시험을 보려고 합니다… 더보기
조회 2,624
2016.11.26 (토) 15:54
25995 메이크업하시는분
미용| Naria1| 계신가요? 동네미용실화장말고 출장이나 본인샵이… 더보기
조회 3,629 | 댓글 3
2016.11.26 (토) 02:25
25994 뉴질랜드로 송금시의 통화선택
금융| Torangi| 한국에서 뉴질랜드로 돈을 송금할때 US$ 로 … 더보기
조회 4,950 | 댓글 10
2016.11.25 (금) 23:25
25993 힛 펌프 설치하시는분 연락처 알고싶습니다
가전/IT| 장미오일| 힛펌프 설치하시는분이나 연락처 알고계시면 알려… 더보기
조회 2,711
2016.11.25 (금) 19:15
25992 단기렌트
부동산/렌트| NZ조앤| 동생가족이 한국에서 12월 말에 와서1달 가량… 더보기
조회 3,051
2016.11.25 (금) 19:07