뉴질랜드 결혼증명서로 한국에서 혼인신고 할 때

뉴질랜드 결혼증명서로 한국에서 혼인신고 할 때

10 개 3,927 시골부자
안녕하세요?

저희 부부는 뉴질랜드에서 혼인신고를 작년에 했는데 올해 한국에 가면서 한국에서도 혼인신고를 하려고 합니다. 전 한국 국적을 가진 영구 영주권자라 한국 시민권자 이고 남편은 유럽국적자 입니다.
뉴질랜드 marriage certificate을 아포스티유를 받아서 한국에 있는 구청에 혼인신고를 할 수 있다고 하는데 혹시 아포스티유를 뉴질랜드 내에서 어떻게 받는건지, 영문으로 된 걸 한국어로 번역을 해야 할텐데 이건 번역을 전문으로 하는데 맡겨야 하는지 궁금합니다.

혹시 저희처럼 뉴질랜드 에서 먼저 결혼하시고 한국에서 혼인신고 하신 분이 계시면 고견 기다리고 있겠습니다~
감사합니다.
 Like
Comment
Share
코키
신고
혼인신고 상세보기|가족관계등록 | 주오클랜드 대한민국 분관 https://overseas.mofa.go.kr/nz-auckland-ko/brd/m_21318/view.do?seq=2&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=


영사관이 쉽지 않을까요?
 Like
Comment
시골부자
신고
오클란드가 너무 먼 시골에 사는지라 한국 간김에 하려고요~~ 답변 감사드려요~
 Like
Comment
rupert
신고
Apostille가 필요하시면 제가 알려 드릴게요.
027 477 8422 입니다.
 Like
Comment
시골부자
신고
넵 감사합니다~~
 Like
Comment
nzland91
신고
저희 에이젼트 팀에  이 나라에서 결혼은 먼저하고 한국에서 혼인신고를 하신분도 계십니다.    OCT / 2023
여행가셨네요.  알아보고 말씀드릴께요,  021 516 318
 Like
Comment
시골부자
신고
넹 감사합니다~~
 Like
Comment
GUCCIENVY
신고
뉴질 결혼증명서 원본이랑 남편분 여권 (같이 입국 안할시 여권 사본도 가능), 본인 신분증 지참해서 구청 가서 혼인신고하면 됩니다. 결혼증명서 번역은 본인이 직접해서 가져가도 상관없구요.
저도 같은 케이스였는데 아포스티유 이런거 다 필요없었고 위에 나열한 것들만 필요했습니다.
 Like
Comment
시골부자
신고
진짜요? 정말 감사드려요~~~ 제가 번역해서 혼인신고 하면 되겠네요. 답변 진심으로 감사드립니다~~????
 Like
Comment
nzland91
신고
어제  남편분께 물어봤어요.
본인번역 가능합니다.    여권사본 , 신분증 잘 챙겨서 하시면 돼요. 다른건  바뀐게 없어요.
 Like
Comment
kyjoo91
신고
12월에 했는데 제가 직접 번역했고 아무문제 없었습니다!
 Like
Comment
목록

Total 50,533 Posts, Now 24 Page

1 인기 이 문자 스캠인가여?
비비빕 | 조회 3,699 | 2025.03.05
3 인기 건조기 수리하시는분
Ruapehu | 조회 1,676 | 2025.03.04
4 인기 Vet 추천 부탁드립니다
racejin | 조회 1,721 | 2025.03.04
4 인기 전기회사 이전
nightMarket | 조회 3,140 | 2025.03.04
1 인기 자동차페인트
luckyme | 조회 1,373 | 2025.03.04
5 인기 목걸이 체인 고리 수리
Choiko | 조회 2,050 | 2025.03.04
2 인기 3월4일(화)파킨세이브, 1000달러 구매 고…
wjk | 조회 5,702 | 2025.03.04
2 인기 푸드 디스포저 아래에서 물방울이 새요 ㅠㅠ
다니엘킴 | 조회 1,443 | 2025.03.04
4 인기 하지 정맥류 수술
back | 조회 2,116 | 2025.03.04
4 인기 워터펌프
racejin | 조회 2,100 | 2025.03.03
인기 Cosmetic Injectables
여니맘 | 조회 1,600 | 2025.03.03
1 인기 출판 문의
icando | 조회 1,446 | 2025.03.02
6 인기 곰플레이어 사용
ceripianora | 조회 1,942 | 2025.03.02
2 인기 집 천장 덧방시공 가능여부
Joyhodu | 조회 2,084 | 2025.03.02
2 인기 한국에 고트분유 보내고싶은데요
Tracking | 조회 1,647 | 2025.03.02
2 인기 배터리 달린 2-3킬로 물건 한국에서 배송 받…
Ric | 조회 2,785 | 2025.03.02
1 인기 풀타임vs파트타임
작은쮸니 | 조회 2,210 | 2025.03.02
2 인기 데스크톱 블루투스관련 문의드립니다
hchcrom | 조회 1,069 | 2025.03.02
인기 이 알람 뉴질랜드에서 파는곳 있나요?
Keneasy | 조회 2,274 | 2025.03.01
1 인기 커들스
gracenz22 | 조회 1,264 | 2025.03.01
1 인기 뉴질랜드에서 인터넷쇼핑몰 어디를 가장 많이 사…
sw6702 | 조회 2,618 | 2025.03.01
5 인기 코스트코에서 술 구입할수 있나요?
Keneasy | 조회 4,414 | 2025.03.01
인기 뉴질랜드 운전면허증으로 한국 운전면허증 발급 …
테라스 | 조회 1,510 | 2025.03.01
2 오클랜드 배구
cheees | 조회 913 | 2025.02.28
2 인기 금반지
misty | 조회 3,993 | 2025.02.28
6 인기 Asphalt shingle 지붕 전문 업체
hohoha | 조회 1,977 | 2025.02.27
5 인기 워크맨 인컴에서 국민연금공단 노령연금/분할…
huricane | 조회 4,610 | 2025.02.27
4 인기 자동차사고건(제third insurance)
대박이네 | 조회 2,623 | 2025.02.27
1 인기 자동차 점등관련
Pinot | 조회 1,668 | 2025.02.27
2 인기 구매대행 웹사이트/앱
Dkog | 조회 2,237 | 2025.02.27
2 인기 왕자행거 어디서 구매할수 있나요??
cliokkk | 조회 1,116 | 2025.02.27
3 인기 지붕청소업체 알고 싶어요
mike2 | 조회 1,746 | 2025.02.26
1 인기 전동킥보드 면허없이 탈수있나요?
미카엘라1 | 조회 3,162 | 2025.02.26
1 인기 호주 고용 계약서 내용 확인
paranbaram28 | 조회 1,629 | 2025.02.26
1 인기 눈썹문신 제거하는곳
피피 | 조회 2,169 | 2025.02.26
3 인기 영주권 학과 갈려면 고등학교 과목 선택 어떻게…
eeeeeh | 조회 2,294 | 2025.02.26
인기 부동산을 전문으로 렌트관리
kowi300 | 조회 1,394 | 2025.02.26
3 인기 뉴질랜드 건나물 반입 가능할까요?
minsky6 | 조회 3,081 | 2025.02.25
인기 2월25일(화) 정부, 소매점 절도증가에 따라…
wjk | 조회 5,121 | 2025.02.25
11 인기 렌트카 여행 중 접촉 사고를 냈습니다..
와이용 | 조회 4,610 | 2025.02.25
2 인기 영구영주권 e-visa 가 업데이트 되지 않아…
옐로플 | 조회 1,906 | 2025.02.25
6 인기 Pacimol 500mg 효능
icecool | 조회 2,272 | 2025.02.25
2 인기 세면대 리킹
콩쥐 | 조회 1,806 | 2025.02.25
4 인기 공항 픽업 문의
tygowake | 조회 2,693 | 2025.02.25
6 인기 영주권자 주민등록증
howicker | 조회 3,845 | 2025.02.24
2 인기 워홀와서 렌트하는데 공유기 어디서 사는걸까요?
sw6702 | 조회 1,597 | 2025.02.24
1 인기 국제운전면허증
가자제발 | 조회 2,232 | 2025.02.24
인기 ☆창고나 더블게라지 대여해주실분 찾습니다~
Esther0106 | 조회 2,302 | 2025.02.24
1 인기 미드와이프 예전에 짧게 만난분 찾고싶은데 글렌…
Scone | 조회 2,044 | 2025.02.24
1 인기 이야채를 어떻게 요리해서 먹는건가요?
Happy123456 | 조회 4,036 | 2025.02.24