Marche' Aux Puces이 무슨 뜻인가 궁금해봐서 검색해봤습니다.

1 개 3,438 16/12/2020. 19:18 michael813 (115.♡.179.108) 기타

얼마전부터 코리아포스트 메뉴명이 한글에서 영어로 바뀌었습니다.

왜 바꿨는지는 모르겠지만 지금도 많이 헷갈립니다. ㅎ

그런데 메뉴명에 Marche' Aux Puces라는게 있더군요.

찾아보니 프랑스어로 벼룩시장이었습니다.

왜 메뉴명을 영어도 아닌 프랑스어로 했는지 이해가 안가네요.

저 단어가 일반적으로 자주 쓰이는 단어면 이해가 가겠는데 그것도 아닌거 같구요.

Comment

오라클 2020.12.17 08:06 130.♡.253.73
신고

우측상단에 언어를 변경하는 버튼이 있습니다 한글로 변경해보세요

Comment

번호		제목	날짜
39194	페인트 수리\| 굳세어라\| 안녕 하세요20년 1월말쯤 지붕페일트 칠을 업… 더보기		조회 4,246 \| 댓글 3 2020.12.20 (일) 20:11
39193	음향기기 설치 해 주실 분 가전/IT\| 티메이드\| 미디어룸에 프로젝트빔이 설치되어 있는 집으로 … 더보기		조회 3,716 \| 댓글 1 2020.12.20 (일) 19:39
39192	택배완료처리 기타\| 191110\| 택배를 받지 않았는데 배송완료처리가 되었어요.… 더보기		조회 3,322 \| 댓글 3 2020.12.20 (일) 08:56
39191	지붕 페인트 수리\| 굳세어라\| 안녕 하세요.지붕페인트칠을 했는데 지붕 뒷쪽면… 더보기		조회 3,463 2020.12.19 (토) 23:55
39190	미용실 미용\| Esde\| 그랜필드에 7,8시까지 하는 미용실 있나요?		조회 3,414 \| 댓글 1 2020.12.19 (토) 20:48
39189	히트펌프설치 기타\| 천사민트\| 히트펌프 설치가 필요한대 검색해보니 설치회사들… 더보기		조회 3,995 \| 댓글 3 2020.12.19 (토) 20:04
39188	창문 버티칼이나 롤 비하인드 설치하시는분 수리\| 킹뉴질\| 버티칼이나 롤브라인더 저렴하게교체가능하신분연락… 더보기		조회 3,259 \| 댓글 1 2020.12.19 (토) 19:13
39187	(렌트회계관련) 렌트시 세금 비용 처리 부동산/렌트\| Gluck928\| 안녕하세요? 곧 렌트를 두려고 고민 중에 잘 … 더보기		조회 3,602 2020.12.19 (토) 17:44
39186	출생신고에 관해서 기타\| GraceYun\| 안녕하세요 아빠 엄마 모두 뉴질랜드에 워크 비… 더보기		조회 3,029 \| 댓글 1 2020.12.19 (토) 17:40
39185	미국 직구 배송대행 업체 기타\| 은지네\| 이베이나 아마존에서 직구 하고 싶은데 요즘은 … 더보기		조회 3,797 \| 댓글 3 2020.12.19 (토) 14:33
39184	노쇼어 한국인 GP 알려주세요 의료/건강\| 티메이드\| 10월에 영주권 취득하여 GP를 선정해야는 데… 더보기		조회 4,874 \| 댓글 7 2020.12.19 (토) 10:44
39183	상호와 Eftpos이름이 다른 경우.... 법/세무/수당\| eeeeeeeeeeeeeee…\| 안녕하세요.저는 한달~ 두달에 한번씩 제가 사… 더보기		조회 4,458 \| 댓글 10 2020.12.18 (금) 23:02
39182	오늘 뉴마켓에서 사고당하셨던분 이민/유학\| 이히리히\| 오늘 뉴마켓 프리덤 앞 버스 정류장에서 사고 … 더보기		조회 5,405 \| 댓글 1 2020.12.18 (금) 22:29
39181	백내장 검사문의 의료/건강\| 이사라미\| 눈이 갑자기 문제가 있어보이는데 인터넷 검색해… 더보기		조회 4,249 \| 댓글 8 2020.12.18 (금) 22:17
39180		불고기, 돈가스고기, 제육 등등 기타\| LastDance\| 식당 운영하시는 분들~ 불고기 , 돈가스 , … 더보기	조회 3,713 2020.12.18 (금) 20:34
39179	커플링 하고 싶은데 다들 어디서 하세요? 기타\| 젬미\| 안녕하세요. 곧 기념일을 맞아 커플링을 하고 … 더보기		조회 3,436 \| 댓글 2 2020.12.18 (금) 20:10
39178	헷갈리네요 이민/유학\| esse\| 혹시 뉴질랜드 증권사에서 일하시는 분 계신가요… 더보기		조회 5,616 \| 댓글 4 2020.12.18 (금) 14:45
39177	국내선 음식 반입 레저/여행\| Charlie0422\| 안녕하세요, :) 제스타로 오클랜드에서 퀸즈타… 더보기		조회 4,142 \| 댓글 4 2020.12.18 (금) 12:40
39176	뉴질랜드->캐나다 해상택배 이민/유학\| 따따\| 뉴질랜드에서 캐나다로 해상택배들을 보내려고 알… 더보기		조회 3,295 \| 댓글 1 2020.12.18 (금) 10:40
39175	크리스마스 트리 레저/여행\| TPWO\| 안녕하세요 오늘 웨어하우스와 케이마트에 갔는데… 더보기		조회 3,549 \| 댓글 3 2020.12.17 (목) 23:27
39174	오클랜드 외 다른 지역 플렛정보는 어디서 얻죠? 부동산/렌트\| 덤블도어\| 혹시 트래이드 미 말고, 지역별 렌트나 플랫정… 더보기		조회 3,104 \| 댓글 1 2020.12.17 (목) 21:48
39173	세탁기 기타\| Sookjaja숙자\| 고장난 세탁기 수거는 어떻게 해야될까요? 고수… 더보기		조회 3,389 \| 댓글 2 2020.12.17 (목) 18:18
39172	음식점 추천 기타\| startreck\| 안녕하세요.현지인들이 좋아할수 있는 음식점 추… 더보기		조회 4,186 \| 댓글 1 2020.12.17 (목) 16:46
39171	지금 격리바우처를 취소하면 오랫동안 못 구할 가능성이 클까요 기타\| nabi82\| 원래 모레 뉴질로 귀국 예정이라 19일항공권과… 더보기		조회 4,041 \| 댓글 5 2020.12.17 (목) 14:47
39170	바닥난방 수리\| Cranfield\| 오클랜드에 한국처럼 바닥난방을 시공하셨다는 분… 더보기		조회 4,941 \| 댓글 11 2020.12.17 (목) 11:23
39169	이사 후 하자 발견 시 어떻게 해야 하는지요? 수리\| 티메이드\| 저번 주에 이사를 했는 데 마지막 인스펙션을 … 더보기		조회 4,742 \| 댓글 4 2020.12.17 (목) 11:04
39168	자동차 도어 유리창문이 깨져서 교환하고싶은데 자동차\| Tattton\| 노스나 시티쪽으로 알아보고있는데요 혹시 어디에… 더보기		조회 3,282 2020.12.17 (목) 07:58
39167	워터 탱크 기타\| 행복한 우리 가족\| 1000리터정도돼는 워터탱크 구입할려는데 방법… 더보기		조회 3,184 \| 댓글 3 2020.12.16 (수) 23:05
39166	귀국 바우처 사는 방법 좀 자세히 알려주세요 기타\| 티메이드\| 지금 한국에 코로나 3차 유행중이어서 불안하지… 더보기		조회 4,887 \| 댓글 5 2020.12.16 (수) 22:00
열람중		Marche' Aux Puces이 무슨 뜻인가 궁금해봐서 검색해봤습니다. 기타\| michael813\| Marche' Aux Puces이 무슨 뜻인가… 더보기	조회 3,439 \| 댓글 1 2020.12.16 (수) 19:18
39164	혹시 발관리 하는곳 있나요? 미용\| haikk\| 발바닥 뒤꿈치 각질제거등 관리하는곳 아시는분 … 더보기		조회 3,133 2020.12.16 (수) 16:18
39163	다들 휴가 어디로 가시나요? 레저/여행\| happymum\| 안녕하세요.뉴질랜드 여러곳은 많이 돌아다닌것 … 더보기		조회 6,200 \| 댓글 6 2020.12.16 (수) 15:34
39162		피임약 구해요. 기타\| llee80\| 여행 갈려고 생리 미루기 위해 피임약 구하고 … 더보기	조회 5,548 \| 댓글 2 2020.12.16 (수) 12:54
39161	상가도 영주권자, 시민권자만 매수 가능한가요? 부동산/렌트\| jsi80\| 하우스처럼 상가도 영주권 시민권자만 매수 가능… 더보기		조회 4,752 \| 댓글 3 2020.12.16 (수) 11:07
39160	자동차 사고 도움 부탁드립니다 자동차\| epo22\| 60km 제한 도로에서 앞차가 정차해서 따라서… 더보기		조회 4,922 \| 댓글 8 2020.12.16 (수) 10:54
39159	걸프하버 GP 의료/건강\| 콩쥐\| 최근에 걸프하버로 이사와서 GP를 새로 등록해… 더보기		조회 3,088 \| 댓글 4 2020.12.16 (수) 09:41
39158	유료게시판 이용법 기타\| beebiker\| 코리아 포스트 유료게시판 이용법을 알고 싶습니… 더보기		조회 2,967 \| 댓글 1 2020.12.16 (수) 06:45
39157	한국으로 택배보내는 방법 기타\| Sweetlily\| 지인 선물을 좀 보내려고 하는데요 한국으로 택… 더보기		조회 3,127 2020.12.15 (화) 16:29
39156	알바니 근처 네일샵있나요? 미용\| dklajs\| 네일이랑 페디큐어 받고싶은데 알바니근처 한인분… 더보기		조회 3,470 \| 댓글 4 2020.12.15 (화) 13:49
39155	호수로 가든에 물주기 제한 해제 되었나요? 기타\| handle\| 안녕하세요? 제가 아는 분이 워터캐어로부터 레… 더보기		조회 4,821 \| 댓글 2 2020.12.15 (화) 08:57
39154	로토루아 아그로돔팜 지금 들어갈수는있나요? 레저/여행\| 조선녀자\| 여행와서 팜투어예약하려고 홈피가니, 모든 쇼가… 더보기		조회 3,509 \| 댓글 1 2020.12.15 (화) 08:08
39153	캠핑 좋아하시는분 계신가요? 레저/여행\| 아들둘맘\| 뉴질랜드에서 처음 아이들과 캠핑을 시도해보려고… 더보기		조회 5,603 \| 댓글 4 2020.12.14 (월) 22:49
39152	스즈키 스위프트 자동차\| ajhsm11\| 스즈키 스위프트 1500cc차량 어떤가요? 운… 더보기		조회 4,112 \| 댓글 2 2020.12.14 (월) 22:40
39151	쿠첸? 쿠쿠? 가전/IT\| hellonz1212\| 안녕하세요 :)어머님들의 선택은 쿠첸이세요, … 더보기		조회 3,781 \| 댓글 2 2020.12.14 (월) 21:41
39150	방충망 설치 수리\| ohbj0300\| 집의 모든 유리창에 방충망을 설치하려고 합니다… 더보기		조회 4,808 \| 댓글 6 2020.12.14 (월) 17:50
39149	자동차 매매시 과태료 확인 자동차\| 두리10\| 중고차 매매시 대상 자동차의 과태료 범칙금 등… 더보기		조회 4,021 2020.12.14 (월) 15:05
39148	영주권 서류 영문 번역 공증 기타\| 커피러버\| 안녕하세요. 영주권 서류중에 부모님 서포트 레… 더보기		조회 4,055 \| 댓글 1 2020.12.14 (월) 10:47
39147	제가 당뇨를 앓고 있는데 외국에서 약 어떻게 탈 수 있을까요? 의료/건강\| Rosy1\| 아직은 한국에 있고 신랑과 뉴질에 나가려고 계… 더보기		조회 4,425 \| 댓글 3 2020.12.14 (월) 00:21
39146	남섬여행 레저/여행\| Charlotte815\| 혹시 지금 크리스마스 전에 갔다올 수 있는 남… 더보기		조회 4,243 \| 댓글 2 2020.12.13 (일) 12:39
39145	한국행 비행기탑승시 뉴질에서 covid test 받아야하나요? 레저/여행\| 부부부부\| 안녕하세요 이번주 에어뉴질 비행기편으로 한국에… 더보기		조회 4,742 \| 댓글 2 2020.12.13 (일) 16:12

번호		제목	날짜
39194	페인트 수리\| 굳세어라\| 안녕 하세요20년 1월말쯤 지붕페일트 칠을 업… 더보기		조회 4,246 \| 댓글 3 2020.12.20 (일) 20:11
39193	음향기기 설치 해 주실 분 가전/IT\| 티메이드\| 미디어룸에 프로젝트빔이 설치되어 있는 집으로 … 더보기		조회 3,716 \| 댓글 1 2020.12.20 (일) 19:39
39192	택배완료처리 기타\| 191110\| 택배를 받지 않았는데 배송완료처리가 되었어요.… 더보기		조회 3,322 \| 댓글 3 2020.12.20 (일) 08:56
39191	지붕 페인트 수리\| 굳세어라\| 안녕 하세요.지붕페인트칠을 했는데 지붕 뒷쪽면… 더보기		조회 3,463 2020.12.19 (토) 23:55
39190	미용실 미용\| Esde\| 그랜필드에 7,8시까지 하는 미용실 있나요?		조회 3,414 \| 댓글 1 2020.12.19 (토) 20:48
39189	히트펌프설치 기타\| 천사민트\| 히트펌프 설치가 필요한대 검색해보니 설치회사들… 더보기		조회 3,995 \| 댓글 3 2020.12.19 (토) 20:04
39188	창문 버티칼이나 롤 비하인드 설치하시는분 수리\| 킹뉴질\| 버티칼이나 롤브라인더 저렴하게교체가능하신분연락… 더보기		조회 3,259 \| 댓글 1 2020.12.19 (토) 19:13
39187	(렌트회계관련) 렌트시 세금 비용 처리 부동산/렌트\| Gluck928\| 안녕하세요? 곧 렌트를 두려고 고민 중에 잘 … 더보기		조회 3,602 2020.12.19 (토) 17:44
39186	출생신고에 관해서 기타\| GraceYun\| 안녕하세요 아빠 엄마 모두 뉴질랜드에 워크 비… 더보기		조회 3,029 \| 댓글 1 2020.12.19 (토) 17:40
39185	미국 직구 배송대행 업체 기타\| 은지네\| 이베이나 아마존에서 직구 하고 싶은데 요즘은 … 더보기		조회 3,797 \| 댓글 3 2020.12.19 (토) 14:33
39184	노쇼어 한국인 GP 알려주세요 의료/건강\| 티메이드\| 10월에 영주권 취득하여 GP를 선정해야는 데… 더보기		조회 4,874 \| 댓글 7 2020.12.19 (토) 10:44
39183	상호와 Eftpos이름이 다른 경우.... 법/세무/수당\| eeeeeeeeeeeeeee…\| 안녕하세요.저는 한달~ 두달에 한번씩 제가 사… 더보기		조회 4,458 \| 댓글 10 2020.12.18 (금) 23:02
39182	오늘 뉴마켓에서 사고당하셨던분 이민/유학\| 이히리히\| 오늘 뉴마켓 프리덤 앞 버스 정류장에서 사고 … 더보기		조회 5,405 \| 댓글 1 2020.12.18 (금) 22:29
39181	백내장 검사문의 의료/건강\| 이사라미\| 눈이 갑자기 문제가 있어보이는데 인터넷 검색해… 더보기		조회 4,249 \| 댓글 8 2020.12.18 (금) 22:17
39180		불고기, 돈가스고기, 제육 등등 기타\| LastDance\| 식당 운영하시는 분들~ 불고기 , 돈가스 , … 더보기	조회 3,713 2020.12.18 (금) 20:34
39179	커플링 하고 싶은데 다들 어디서 하세요? 기타\| 젬미\| 안녕하세요. 곧 기념일을 맞아 커플링을 하고 … 더보기		조회 3,436 \| 댓글 2 2020.12.18 (금) 20:10
39178	헷갈리네요 이민/유학\| esse\| 혹시 뉴질랜드 증권사에서 일하시는 분 계신가요… 더보기		조회 5,616 \| 댓글 4 2020.12.18 (금) 14:45
39177	국내선 음식 반입 레저/여행\| Charlie0422\| 안녕하세요, :) 제스타로 오클랜드에서 퀸즈타… 더보기		조회 4,142 \| 댓글 4 2020.12.18 (금) 12:40
39176	뉴질랜드->캐나다 해상택배 이민/유학\| 따따\| 뉴질랜드에서 캐나다로 해상택배들을 보내려고 알… 더보기		조회 3,295 \| 댓글 1 2020.12.18 (금) 10:40
39175	크리스마스 트리 레저/여행\| TPWO\| 안녕하세요 오늘 웨어하우스와 케이마트에 갔는데… 더보기		조회 3,549 \| 댓글 3 2020.12.17 (목) 23:27
39174	오클랜드 외 다른 지역 플렛정보는 어디서 얻죠? 부동산/렌트\| 덤블도어\| 혹시 트래이드 미 말고, 지역별 렌트나 플랫정… 더보기		조회 3,104 \| 댓글 1 2020.12.17 (목) 21:48
39173	세탁기 기타\| Sookjaja숙자\| 고장난 세탁기 수거는 어떻게 해야될까요? 고수… 더보기		조회 3,389 \| 댓글 2 2020.12.17 (목) 18:18
39172	음식점 추천 기타\| startreck\| 안녕하세요.현지인들이 좋아할수 있는 음식점 추… 더보기		조회 4,186 \| 댓글 1 2020.12.17 (목) 16:46
39171	지금 격리바우처를 취소하면 오랫동안 못 구할 가능성이 클까요 기타\| nabi82\| 원래 모레 뉴질로 귀국 예정이라 19일항공권과… 더보기		조회 4,041 \| 댓글 5 2020.12.17 (목) 14:47
39170	바닥난방 수리\| Cranfield\| 오클랜드에 한국처럼 바닥난방을 시공하셨다는 분… 더보기		조회 4,941 \| 댓글 11 2020.12.17 (목) 11:23
39169	이사 후 하자 발견 시 어떻게 해야 하는지요? 수리\| 티메이드\| 저번 주에 이사를 했는 데 마지막 인스펙션을 … 더보기		조회 4,742 \| 댓글 4 2020.12.17 (목) 11:04
39168	자동차 도어 유리창문이 깨져서 교환하고싶은데 자동차\| Tattton\| 노스나 시티쪽으로 알아보고있는데요 혹시 어디에… 더보기		조회 3,282 2020.12.17 (목) 07:58
39167	워터 탱크 기타\| 행복한 우리 가족\| 1000리터정도돼는 워터탱크 구입할려는데 방법… 더보기		조회 3,184 \| 댓글 3 2020.12.16 (수) 23:05
39166	귀국 바우처 사는 방법 좀 자세히 알려주세요 기타\| 티메이드\| 지금 한국에 코로나 3차 유행중이어서 불안하지… 더보기		조회 4,887 \| 댓글 5 2020.12.16 (수) 22:00
열람중		Marche' Aux Puces이 무슨 뜻인가 궁금해봐서 검색해봤습니다. 기타\| michael813\| Marche' Aux Puces이 무슨 뜻인가… 더보기	조회 3,439 \| 댓글 1 2020.12.16 (수) 19:18
39164	혹시 발관리 하는곳 있나요? 미용\| haikk\| 발바닥 뒤꿈치 각질제거등 관리하는곳 아시는분 … 더보기		조회 3,133 2020.12.16 (수) 16:18
39163	다들 휴가 어디로 가시나요? 레저/여행\| happymum\| 안녕하세요.뉴질랜드 여러곳은 많이 돌아다닌것 … 더보기		조회 6,200 \| 댓글 6 2020.12.16 (수) 15:34
39162		피임약 구해요. 기타\| llee80\| 여행 갈려고 생리 미루기 위해 피임약 구하고 … 더보기	조회 5,548 \| 댓글 2 2020.12.16 (수) 12:54
39161	상가도 영주권자, 시민권자만 매수 가능한가요? 부동산/렌트\| jsi80\| 하우스처럼 상가도 영주권 시민권자만 매수 가능… 더보기		조회 4,752 \| 댓글 3 2020.12.16 (수) 11:07
39160	자동차 사고 도움 부탁드립니다 자동차\| epo22\| 60km 제한 도로에서 앞차가 정차해서 따라서… 더보기		조회 4,922 \| 댓글 8 2020.12.16 (수) 10:54
39159	걸프하버 GP 의료/건강\| 콩쥐\| 최근에 걸프하버로 이사와서 GP를 새로 등록해… 더보기		조회 3,088 \| 댓글 4 2020.12.16 (수) 09:41
39158	유료게시판 이용법 기타\| beebiker\| 코리아 포스트 유료게시판 이용법을 알고 싶습니… 더보기		조회 2,967 \| 댓글 1 2020.12.16 (수) 06:45
39157	한국으로 택배보내는 방법 기타\| Sweetlily\| 지인 선물을 좀 보내려고 하는데요 한국으로 택… 더보기		조회 3,127 2020.12.15 (화) 16:29
39156	알바니 근처 네일샵있나요? 미용\| dklajs\| 네일이랑 페디큐어 받고싶은데 알바니근처 한인분… 더보기		조회 3,470 \| 댓글 4 2020.12.15 (화) 13:49
39155	호수로 가든에 물주기 제한 해제 되었나요? 기타\| handle\| 안녕하세요? 제가 아는 분이 워터캐어로부터 레… 더보기		조회 4,821 \| 댓글 2 2020.12.15 (화) 08:57
39154	로토루아 아그로돔팜 지금 들어갈수는있나요? 레저/여행\| 조선녀자\| 여행와서 팜투어예약하려고 홈피가니, 모든 쇼가… 더보기		조회 3,509 \| 댓글 1 2020.12.15 (화) 08:08
39153	캠핑 좋아하시는분 계신가요? 레저/여행\| 아들둘맘\| 뉴질랜드에서 처음 아이들과 캠핑을 시도해보려고… 더보기		조회 5,603 \| 댓글 4 2020.12.14 (월) 22:49
39152	스즈키 스위프트 자동차\| ajhsm11\| 스즈키 스위프트 1500cc차량 어떤가요? 운… 더보기		조회 4,112 \| 댓글 2 2020.12.14 (월) 22:40
39151	쿠첸? 쿠쿠? 가전/IT\| hellonz1212\| 안녕하세요 :)어머님들의 선택은 쿠첸이세요, … 더보기		조회 3,781 \| 댓글 2 2020.12.14 (월) 21:41
39150	방충망 설치 수리\| ohbj0300\| 집의 모든 유리창에 방충망을 설치하려고 합니다… 더보기		조회 4,808 \| 댓글 6 2020.12.14 (월) 17:50
39149	자동차 매매시 과태료 확인 자동차\| 두리10\| 중고차 매매시 대상 자동차의 과태료 범칙금 등… 더보기		조회 4,021 2020.12.14 (월) 15:05
39148	영주권 서류 영문 번역 공증 기타\| 커피러버\| 안녕하세요. 영주권 서류중에 부모님 서포트 레… 더보기		조회 4,055 \| 댓글 1 2020.12.14 (월) 10:47
39147	제가 당뇨를 앓고 있는데 외국에서 약 어떻게 탈 수 있을까요? 의료/건강\| Rosy1\| 아직은 한국에 있고 신랑과 뉴질에 나가려고 계… 더보기		조회 4,425 \| 댓글 3 2020.12.14 (월) 00:21
39146	남섬여행 레저/여행\| Charlotte815\| 혹시 지금 크리스마스 전에 갔다올 수 있는 남… 더보기		조회 4,243 \| 댓글 2 2020.12.13 (일) 12:39
39145	한국행 비행기탑승시 뉴질에서 covid test 받아야하나요? 레저/여행\| 부부부부\| 안녕하세요 이번주 에어뉴질 비행기편으로 한국에… 더보기		조회 4,742 \| 댓글 2 2020.12.13 (일) 16:12

Marche' Aux Puces이 무슨 뜻인가 궁금해봐서 검색해봤습니다.

Marche' Aux Puces이 무슨 뜻인가 궁금해봐서 검색해봤습니다.

오라클 2020.12.17 08:06 130.♡.253.73 신고

오라클 2020.12.17 08:06 130.♡.253.73
신고