뉴질랜드 결혼증명서로 한국에서 혼인신고 할 때

뉴질랜드 결혼증명서로 한국에서 혼인신고 할 때

10 개 2,799 시골부자
안녕하세요?

저희 부부는 뉴질랜드에서 혼인신고를 작년에 했는데 올해 한국에 가면서 한국에서도 혼인신고를 하려고 합니다. 전 한국 국적을 가진 영구 영주권자라 한국 시민권자 이고 남편은 유럽국적자 입니다.
뉴질랜드 marriage certificate을 아포스티유를 받아서 한국에 있는 구청에 혼인신고를 할 수 있다고 하는데 혹시 아포스티유를 뉴질랜드 내에서 어떻게 받는건지, 영문으로 된 걸 한국어로 번역을 해야 할텐데 이건 번역을 전문으로 하는데 맡겨야 하는지 궁금합니다.

혹시 저희처럼 뉴질랜드 에서 먼저 결혼하시고 한국에서 혼인신고 하신 분이 계시면 고견 기다리고 있겠습니다~
감사합니다.
 Like
Comment
Share
코키
신고
혼인신고 상세보기|가족관계등록 | 주오클랜드 대한민국 분관 https://overseas.mofa.go.kr/nz-auckland-ko/brd/m_21318/view.do?seq=2&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=


영사관이 쉽지 않을까요?
 Like
Comment
시골부자
신고
오클란드가 너무 먼 시골에 사는지라 한국 간김에 하려고요~~ 답변 감사드려요~
 Like
Comment
rupert
신고
Apostille가 필요하시면 제가 알려 드릴게요.
027 477 8422 입니다.
 Like
Comment
시골부자
신고
넵 감사합니다~~
 Like
Comment
nzland91
신고
저희 에이젼트 팀에  이 나라에서 결혼은 먼저하고 한국에서 혼인신고를 하신분도 계십니다.    OCT / 2023
여행가셨네요.  알아보고 말씀드릴께요,  021 516 318
 Like
Comment
시골부자
신고
넹 감사합니다~~
 Like
Comment
GUCCIENVY
신고
뉴질 결혼증명서 원본이랑 남편분 여권 (같이 입국 안할시 여권 사본도 가능), 본인 신분증 지참해서 구청 가서 혼인신고하면 됩니다. 결혼증명서 번역은 본인이 직접해서 가져가도 상관없구요.
저도 같은 케이스였는데 아포스티유 이런거 다 필요없었고 위에 나열한 것들만 필요했습니다.
 Like
Comment
시골부자
신고
진짜요? 정말 감사드려요~~~ 제가 번역해서 혼인신고 하면 되겠네요. 답변 진심으로 감사드립니다~~????
 Like
Comment
nzland91
신고
어제  남편분께 물어봤어요.
본인번역 가능합니다.    여권사본 , 신분증 잘 챙겨서 하시면 돼요. 다른건  바뀐게 없어요.
 Like
Comment
kyjoo91
신고
12월에 했는데 제가 직접 번역했고 아무문제 없었습니다!
 Like
Comment
목록

Total 50,104 Posts, Now 14 Page

2 인기 주변 아울렛 어디 가야하나요?
eeeeeh | 조회 2,979 | 2025.02.08
1 인기 단톡방?
디케이91 | 조회 1,380 | 2025.02.08
인기 Accounting 과정에 관해 궁금해서요.
쭈니네 | 조회 1,090 | 2025.02.08
인기 사람은 찾습니디ㅡ
kym620105 | 조회 3,318 | 2025.02.08
인기 한국에서 진돗개 데려오는법아시는분
킹뉴질 | 조회 1,352 | 2025.02.08
3 인기 비지니스보험료가 너무 비싸요
작은쮸니 | 조회 3,170 | 2025.02.07
2 인기 예납세 납입기한이 지나버렸습니다.
작은쮸니 | 조회 2,463 | 2025.02.07
코포에 광고 싣는법
back | 조회 789 | 2025.02.07
5 인기 p 엔돌스먼트 신청시 한국의 범죄사실 증명서를…
산모퉁이 | 조회 1,649 | 2025.02.07
1 인기 이유선 변호사님 연락처
taeby | 조회 1,542 | 2025.02.07
3 인기 노스쇼어에서 PT 소개 부탁드려요
연어사랑 | 조회 1,297 | 2025.02.06
17 인기 시민권 신청시 서류
bayman | 조회 2,334 | 2025.02.06
상부유리장
푸르른날엔 | 조회 858 | 2025.02.06
2 인기 IRD번호 온라인으로 신청을했습니다
가자제발 | 조회 1,223 | 2025.02.06
3 인기 아동 ADHD약 처방 및 보험관련 문의 드립니…
Susancho0118 | 조회 1,633 | 2025.02.06
2 인기 nzkorepost 광고문의
NzKoreAkL | 조회 1,333 | 2025.02.06
1 학점은행제 NZQA승인 관련 알고싶어요.
19hayley | 조회 970 | 2025.02.05
2 인기 한국에서 certified 서류 + 영문번역 …
2020 | 조회 1,119 | 2025.02.05
6 인기 food safety certificate 에…
dltkd | 조회 2,173 | 2025.02.05
7 인기 와이즈 앱으로 달러 송금 문의해요
지사니 | 조회 1,762 | 2025.02.05
1 돌사진
yarabbit | 조회 841 | 2025.02.05
2 인기 버스요금이 올랐나요??
늘푸른초원 | 조회 2,866 | 2025.02.05
1 인기 카펫, 카페트 수리하시는 한국분은 안 계신가요…
52397 | 조회 1,172 | 2025.02.05
1 잔디깎이 밧데리문의 도와주세요
Boot | 조회 763 | 2025.02.05
4 인기 고등학교 홈스테이 따로 구해도 되는 건가요?
eeeeeh | 조회 1,960 | 2025.02.05
2 렌트카
Holy1 | 조회 735 | 2025.02.05
3 인기 은행계좌 개설방법 주소지 증명 어떻게 해야 하…
쥰쥰이당 | 조회 1,183 | 2025.02.04
1 인터학생들 복싱 배울곳이 있나요?
현스 | 조회 637 | 2025.02.04
아기 돌 장소
yarabbit | 조회 812 | 2025.02.04
3 인기 의자시트 갈이 하고싶습니다
웅이 | 조회 1,681 | 2025.02.04
1 인기 P엔돌스멘트 취득과정을 알고 싶습니다.
산모퉁이 | 조회 1,005 | 2025.02.04
8 인기 새차 구입시 트레이드 한 중고차 명의 이전이 …
힘든시기 | 조회 1,825 | 2025.02.04
4 인기 랜트하우스 인스팩션 시 사진촬영
Nz2001 | 조회 2,162 | 2025.02.04
2 인기 대학에서 약사 관련된 공부하려면 고등학교 때 …
Pepper | 조회 1,387 | 2025.02.03
1 인기 시티에 imart 택배 운영시간 알고계시는 분…
탁구왕 | 조회 1,031 | 2025.02.03
2 인기 Student loan 신청에 대해서
happymum2 | 조회 1,823 | 2025.02.03
3 인기 선지해장국이 맛있는집
Mmum | 조회 2,299 | 2025.02.03
인기 ☆창고나 더블게라지 대여해주실분 찾습니다~
Esther0106 | 조회 1,314 | 2025.02.03
여행자 보험
피나클 | 조회 699 | 2025.02.03
노스쇼어 주변 축구 차고 싶어요
c703 | 조회 877 | 2025.02.03
7 인기 고등학교 과목 computer science …
eeeeeh | 조회 1,386 | 2025.02.02
6 인기 화장실 타일 수리
치치워린 | 조회 1,614 | 2025.02.02
1 인기 뉴질랜드 입국 시 음식물 반입 질문이요...!
jonjales | 조회 1,909 | 2025.02.02
2 인기 쓰레기통 수거 스티커 부착여부 변경에 문의 드…
산모퉁이 | 조회 1,857 | 2025.02.02
6 인기 기본증명서/가족관계증명서 번역,공증
Govlgovl | 조회 1,133 | 2025.02.02
5 인기 Contact energy
newsoso | 조회 1,343 | 2025.02.02
4 인기 렌트 어플라이만 도움을 구하고자 하는데, 어디…
minsky6 | 조회 2,347 | 2025.02.01
4 인기 Republic of Korea Special…
족젭이 | 조회 2,685 | 2025.02.01
인기 녹음 스튜디오 아시는분
ㅎㅈㅈ | 조회 1,076 | 2025.02.01
2 인기 노쇼쪽에 일요일도 영업하는 미용실 알수있을까요…
knoz8640 | 조회 1,277 | 2025.02.01