기본증명서/가족관계증명서 번역,공증

기본증명서/가족관계증명서 번역,공증

6 개 1,578 Govlgovl
안녕하세요

뉴질랜드 시민권 서류로
기본증명서와 가족관계 증명러 번역본 공증받아서 제출하려고
하는데 어디서 번역과공증 받아야 하는지 아시는 분 계실까요?

감사합니다
 Like
Comment
Share
Dicky
신고
영문가족관계 증명서 상세로 PDF 저장해서 그대로 업로드/
국문 기본증명서 상세로 PDF 저장해서 업로드/
하시면 됩니다.

대부분의 경우 번역안하셔도 돼요. 혹시나 오토셀렉트 안돼고 까다로운 심사관 만나면 번역본 달라고 할때 번역제출하세요.
 Like
Comment
ceripianora
신고
상세로....라는 말이 무슨 뜻이죠??
궁금합니다^^
 Like
Comment
Dicky
신고
발급을 받으실때 '기본'과 '상세' 두 가지 옵션이 있습니다. 제출하실 때 주빈번호 전부 나오게 '상세'로 해서 발급받으세요.
 Like
Comment
nzkorea84
신고
인터넷 한국정부 사이트에서 영문으로 다 받으실수 있어요. 그거 다운 받으셔서 시민권 신청시 첨부하시면 되고요. 저는 초짜 심사관 만나서 계속 디지털 문서 말고 원본문서 달라고 해서 설명 여러번 하고 시간좀 걸려서 승인 받았어요
 Like
Comment
bapnz
신고
번역본을 보내라고했나요??
저는 번역안한 원본보내면 자기들이 알아서 한다고 안내받았어요
 Like
Comment
nzland91
신고
맞아요  , 원본 보내면 해줍니다.
 Like
Comment
목록

Total 50,543 Posts, Now 12 Page

2 인기 Wise card 추천해 주실분
back | 조회 1,911 | 2025.07.20
1 인기 안쓰는 하얀 색깔 페인트통 구합니다
다니엘킴 | 조회 1,913 | 2025.07.20
1 인기 일본 수입차 벤즈 네버게이션 카플레이
xingyiyou | 조회 1,296 | 2025.07.20
2 인기 세금 고수님들께 문의드려요.
bayman | 조회 2,606 | 2025.07.20
8 인기 땡큐, For The 땜빵, "알람 가이" 님…
ceripianora | 조회 2,451 | 2025.07.20
7 인기 레인워터 펌프 관련 질문입니다.
웨하스 | 조회 2,037 | 2025.07.19
2 인기 HRV 필터교체 알려주세요
가을엔녹턴 | 조회 1,564 | 2025.07.19
1 인기 한국에서 야채씨앗 가져올수 있나요
Okkkkkk | 조회 2,450 | 2025.07.19
인기 노쇼 산후조리도우미 이모님 구인합니다
ddoja | 조회 1,054 | 2025.07.19
1 오클랜드 당구 동호회 있나요?
토요일오후 | 조회 697 | 2025.07.19
1 인기 뉴질랜드 시민권자 일본 여행시 국제 운전 면허…
lololollolololo… | 조회 1,998 | 2025.07.19
4 인기 한국 검안사님 일하사는 곳 알려주세요
슝슝 | 조회 2,458 | 2025.07.18
1 인기 세라믹 쿡탑 교체
초록아저씨 | 조회 1,040 | 2025.07.18
1 인기 명함 만드는곳 추천
cgh1113 | 조회 1,523 | 2025.07.18
1 인기 콘크리트 드라이브웨이 청소
한비 | 조회 1,505 | 2025.07.18
인기 치치 같이 렌트 하실 분 구해 봅니다
GIselle00 | 조회 1,527 | 2025.07.18
10 인기 도와주세요...
EunJJ237 | 조회 6,989 | 2025.07.17
인기 뉴질랜드 안전보건
Heartsong | 조회 1,746 | 2025.07.17
3 인기 시드니 경유 한국행
Rose64 | 조회 2,954 | 2025.07.17
1 인기 조아 모터스
SO2HE2 | 조회 1,952 | 2025.07.17
2 인기 무료 자궁암 검사
강아지like | 조회 1,457 | 2025.07.17
2 인기 트레일러
Bruce1004 | 조회 2,108 | 2025.07.16
1 인기 자동차 중고부품, 폐차장 하시는분 ?
sw6702 | 조회 1,198 | 2025.07.16
1 인기 Hotmail 계정문제 도움 요청 드립니다.
Addison | 조회 1,126 | 2025.07.16
인기 오클랜드 멜번 부동산 세미나 : 2025 골든…
호주부동산모니카 | 조회 1,222 | 2025.07.15
1 인기 2026년 부활절 날짜는?
Nkpo | 조회 2,705 | 2025.07.15
1 인기 오타고 HSFY 과외 선생님 계신가요?
dbshaka | 조회 1,046 | 2025.07.15
인기 시니어 치아교정 소개 요청
DennisB | 조회 1,007 | 2025.07.15
인기 웰링턴 한인 부동산 전문 변호사 계실까요?
chaito | 조회 1,423 | 2025.07.15
2 인기 최근 영구영주권 승인나신 분들 얼마나 걸리셨는…
강아지귀여워 | 조회 3,106 | 2025.07.15
1 인기 큰 액자 거울 달아주실 수 있는 핸디맨?
YellowYellow | 조회 1,526 | 2025.07.14
인기 양념게장 인버카길까지 배송가능한곳있나요?
궁벵이 | 조회 1,500 | 2025.07.14
2 인기 서쪽 잔디 깍으시는 분 추천 부탁드려요
울랄라00 | 조회 1,674 | 2025.07.14
2 인기 키친 아일랜드 질문
고질뮤 | 조회 1,850 | 2025.07.14
3 인기 동호회 추천
chodingenae | 조회 2,407 | 2025.07.13
2 인기 스키&스노우보드 레슨
Sc0829 | 조회 1,872 | 2025.07.13
3 인기 구충제 어디서 구매 문의
DennisB | 조회 2,638 | 2025.07.13
3 인기 자동차 이표시가 궁금해요
Pinot | 조회 2,983 | 2025.07.13
1 인기 크라이스트처치 거주지역 추려봤는데 추천 부탁드…
코카투 | 조회 1,472 | 2025.07.13
2 인기 석사 후 이민 진행하시는분들 계신가요?
Disney | 조회 2,753 | 2025.07.12
4 인기 워킹홀리데이 비자 만료 전 관광비자 신청 .…
에타 | 조회 3,114 | 2025.07.11
4 인기 TP Link HX510 070전화기 연결 방…
비온뒤갬 | 조회 1,009 | 2025.07.11
2 인기 점.검버섯 제거하고싶어요
Bitmo | 조회 1,825 | 2025.07.11
2 인기 상가 유리 씨트지작업 문의
하온 | 조회 1,841 | 2025.07.10
2 인기 여권갱신과 비자 옮기기
김기홍 | 조회 1,600 | 2025.07.10
3 인기 핫워터 실린더, 벽에서 세는 소리
Aldieksef | 조회 2,206 | 2025.07.09
1 인기 오클랜드 동쪽 또는 남쪽 옷 수선
iiiiii123 | 조회 1,848 | 2025.07.09
4 인기 중국 커뮤니티에서 사고 팔고 가능한가요?
ceripianora | 조회 3,118 | 2025.07.08
인기 수학 과외 선생님을 찾습니다 (뉴마켓/앱섬/리…
byhan83 | 조회 1,181 | 2025.07.08
인기 여행 문의합니다
나율율 | 조회 2,178 | 2025.07.08