아이 예방접종 기록

아이 예방접종 기록

3 개 3,167 비바람

안녕하세요, 


한국에서 태어나서 뉴질로온 아이인데, 지피에서 mmunisation history를 요구하는데, 

한국에서 태어났기에 이 나라에서 기록되는 Well Child book이 없어요, 한국어에서 받은건 있지만요.. 

그냥 지피에 뭐뭐 맞았다.. 라고 말해주면 되는건가요?

저랑 비슷하신분 계시면 댓글 부탁드립니다. 


감사합니다 ^^ 

 Like
Comment
Share
nzland91
신고
접종기록일만 있고 보여주면서 말해주면  됩니다. 보여줄때 영문을 원하면 뽑아다주세요.
 Like
Comment
뉴질랜드는
신고
본인 거주했던 지역의 한국 보건소에 신청하시면 한국에서 받은 예방 접종 기록을 영문으로 발급 해줍니다. 그거 제출하시면 됩니다.
 Like
Comment
비바람
신고
답글 모두 감사합니다. 한국 아기수첩내용을 정리하고, 한글은 영어로 살짝 바꿔서 보내줬더니 그정도면 괜찮다고 하내요~ ^^
 Like
Comment
목록

Total 50,540 Posts, Now 103 Page

1 인기 펫도어설치
깡이맘 | 조회 3,602 | 2023.03.12
1 인기 Duval이라는데에서 올린 렌트집..
Monemom | 조회 4,797 | 2023.03.11
인기 AMI 한국인 직원
멜멜 | 조회 3,820 | 2023.03.11
3 인기 왜 유튜버로 보이는 분의 광고성 낚시 동영상이…
jjang6262 | 조회 6,257 | 2023.03.11
5 인기 오염 제거 어떻게 해야 하나요?
예쁜엄마 | 조회 5,081 | 2023.03.11
인기 미국 ESTA 비자 신청시 궁금한 점
두리123 | 조회 4,058 | 2023.03.11
인기 부동산 렌트 에이전트 추천
kong | 조회 3,306 | 2023.03.11
3 인기 테슬라 모델 y 있잖아요. 한국이나 다른 나라…
바팔로 | 조회 5,092 | 2023.03.11
인기 택시,우버 찾습니다
호현이 | 조회 4,223 | 2023.03.11
2 인기 만둣국용 만두 (동그란 모양)
명브로 | 조회 4,798 | 2023.03.11
2 인기 복수국적자도 한국갈때 k-eta 필요할까요?
꼬리별 | 조회 4,984 | 2023.03.11
1 인기 카 오디오
HuntingGuy | 조회 3,157 | 2023.03.11
1 인기 한국 대형면허 뉴질랜드 운전면허증 교환
에스팍 | 조회 3,319 | 2023.03.11
인기 뉴질 시민권자가 한국방문했다 돌아올때 주의사항
yong1959 | 조회 5,072 | 2023.03.10
인기 식당오픈 소요시간
작은쮸니 | 조회 3,534 | 2023.03.10
1 인기 한국 택시/벤 기사님 계신가요?
둥이부인 | 조회 3,825 | 2023.03.10
4 인기 코스트코 반품
kang0303 | 조회 6,271 | 2023.03.10
인기 CA(공인회계) 공부 하시는분
만다린29 | 조회 3,284 | 2023.03.10
인기 김정자 선생님을 찾습니다.
yhkjs69 | 조회 4,070 | 2023.03.10
5 인기 인터넷과 전기회사.
alison | 조회 4,015 | 2023.03.10
10 인기 한국가서 꼭 사와야 되는것들 추천!!
something | 조회 9,146 | 2023.03.10
인기 임플란트관련 경험 공유부탁드립니다....
inmich | 조회 3,215 | 2023.03.10
1 인기 퀸스타운 정보
호떡1 | 조회 4,086 | 2023.03.10
5 인기 워크비자 세금
wlsrnr | 조회 4,734 | 2023.03.09
인기 닉네임cmc231를 찾습니다.
Hang | 조회 5,293 | 2023.03.09
4 인기 IRD Tax for foreign share…
dkdad | 조회 3,393 | 2023.03.09
인기 한국에서 파트너비자 대기중 관광비자로 들어가도…
티토스 | 조회 3,061 | 2023.03.09
2 인기 시티 프라임 헤어
rosemary00 | 조회 4,389 | 2023.03.09
3 인기 타카푸나 인근 요가 교실....
레이원 | 조회 3,801 | 2023.03.09
3 인기 한인마트에 컵누들 파는 곳이 있을까요?
bbb1 | 조회 5,128 | 2023.03.09
2 인기 홈청소업체
Funnyday | 조회 4,289 | 2023.03.09
2 인기 은행 한국인직원
bigbrother | 조회 4,131 | 2023.03.08
3 인기 명함만들기 어디에 문의 , 요청해야하죠?
nzland91 | 조회 4,471 | 2023.03.08
1 인기 4월2일 오클랜드에서 타우랑가로 드롭 가능하신…
꽁이캐스퍼 | 조회 3,344 | 2023.03.08
6 인기 유언장 공증
hoho00 | 조회 5,209 | 2023.03.08
3 인기 옷수선집 문의
staystrong | 조회 5,376 | 2023.03.08
1 인기 코리아포스트 전화번호 ?
Nkpo | 조회 3,745 | 2023.03.08
3 현재 아이 예방접종 기록
비바람 | 조회 3,168 | 2023.03.08
3 인기 영주권자 유산상속(한국내) 경험자분께 문의
Nkpo | 조회 5,395 | 2023.03.08
인기 인터넷상으로 비지니스 업체를 광고 하고싶은데 …
plus20 | 조회 3,535 | 2023.03.07
2 인기 주방 레노베이션
호호호호호 | 조회 4,576 | 2023.03.07
인기 키위 세이브
암스테르담 | 조회 3,236 | 2023.03.07
6 인기 이민 변호사 꼭 필요한가요?
워킹홀리데이입니당 | 조회 4,727 | 2023.03.07
인기 Property valuer 부동산 감정사 (…
해피보이 | 조회 3,916 | 2023.03.07
1 인기 외화(미국돈) 입금및 계좌 개설 가능?
Nkpo | 조회 3,293 | 2023.03.07
2 인기 현대자동차 한국인 영업사원
로즈데일모임 | 조회 4,695 | 2023.03.07
4 인기 비자 영주권 관련 상담을 받고싶은데
wellie | 조회 4,409 | 2023.03.07
2 인기 Contact Energy 터무니 없는 요금
doolee | 조회 5,799 | 2023.03.07
4 인기 뉴질랜드 시민권자가 한국에 58세에 나가 65…
cookmummy | 조회 6,309 | 2023.03.06
1 인기 한국에서 물건을 가져 올 때 컨테이너 회사를 …
tw0280 | 조회 4,775 | 2023.03.06