1. 2013년 12월부터 디지탈로 바뀌어서 평면 TV이지만 브라운관 티비는 안되고요, PDP, LCD, LED TV만 가능합니다.
 현티비가 아나로그라면 디지탈 컨버터가 필요한데 비용dl $100이상 가지않나 생각됩니다. 디지탈 컨버터를 사느니 디지탈 디비로 바꾸기를 권합니다.
2. 접시안테나는 스카이 안테나인 것 같고요. 안테나도 UHF안테나로 바꿔야합니다. 
3. 전화 주시면 아는대로 알려 드리겠습니다. 09 448 2413

저도 같은 상황이었는데  직접 구입해서  지금은 잘 보고 있습니다. Dick smith 가셔서 freeview setup box (상품명 SatBox)를 구입하신 후 TV에 연결하시면 됩니다. 코드 색깔에 맞게 TV 뒷면에 꽂으신 후 선택을 AV1, AV2, AV3중에서 맞는 사항 고르시고 박스안에 있는 매뉴얼대로 하시면 됩니다.

구입 비용은 100불 근처였던 것으로 기억이 납니다.

접시 안테나라면 스카이 TV 안테나이거나 위성 안테나일수도 있는데 이건 정확하게 확인해보셔야 될듯 싶습니다. 잘하면 그 안테나를 사용하실수 있지만 잘못될 경우 새 UHF 안테나를 구입하셔서 설치하셔야 합니다.
그리고 TV 는 아마 freeview 가 설치되어 있지 않은것 같은데 setup box 를 설치하시면 될겁니다. 직접 하셔도 되지만 전문가에게 맡기시는 방법도 있습니다.
저같은 경우엔 UFH 안테나와 setup box 설치를 다 포함해서 $350 정도 들었습니다. 물론 한국방송도 잘 나오는데 이게 작년 12월부터 2월 전까진 무슨 라이센스 문제때문에 방송을 중단한다더군요. 중단되기 전까지 한국방송을 봤을땐 잘 나왔습니다.

만약에 TV 를 새로 구입하실 계획이시라면 시중에 판매되는 freeview 가 내장되어있는 TV 를 구입하셔도 될것 같습니다. 요즘 나오는 새 TV 들은 대부분 freeview 가 내장되어 있기 때문에 선택의 폭이 아주 넓습니다.
다만 현재 사용하시는 TV 가 잘 작동한다면 freeview setup box 와 안테나만 설치하시는 것을 고려해보시기 바랍니다.

그리고 summerhill 님, 브라운관 TV 도 setup box만 설치하면 잘 됩니다. 브라운관, PDP, LCD, LED, 3D Smart TV 등등 거의 대부분의 TV 가 setup box 와 호환이 되기 때문에 잘 작동합니다. 제가 지금 그렇게 사용하고 있습니다.

잘 설명 해 주셔서 매우 고맙습니다. 꾸~우~벅