병원통역과 운전 해 주실 분 찾습니다
3 개
2,683
27/06/2013. 02:48
영자
안녕하세요
병원 통역 해 주실 분(병원은 엡섬, 그라마 스쿨 근처) 그리고 통역 끝나면 오클랜드 공항 국내선까지 자동차로 드롭 해 주실 분 찾습니다.
제가 영어는 좀 하기는 하는데요. 아무래도 병원일이라서...
아버님 수술문제로(전립선 비대증) 병원가게 되어서 영어에 능통하신 분이면 좋겠습니다.
그리고 병원일 마치고 바로 운전해서 공항까지 데려다주시면 더욱 좋겠습니다.
일단 수술하기 전단계에서 의사선생님 만나는거라서 아주 어려운 부분은 아니니까 (제가 이해 못하는부분만 좀 디테일하게 알려주시면되니까) 영어만 잘하시는 분이면 대학다니는 학생분들도 괜찮습니다.
(그리고 병원근처나 근방에 거주하는 분이면 제가 좀 덜 부담스러울 거 같습니다)
날자는 이번주 금요일 6월 28일 12시 30분입니다.
(병원 예약시간은 12시 30분이지만 12시 20분쯤 뵈었으면 합니다)
약속은 꼭 지키실 수 있는분이면 좋겠습니다.
페이는 연락주시면 서로 좋은 가격상의하면 좋겠습니다만
미리 제 핸펀으로 텍스트를 먼저 주셔도 좋을듯합니다.
고맙습니다.
연락처
0274 9496 44 (제인)
병원 통역 해 주실 분(병원은 엡섬, 그라마 스쿨 근처) 그리고 통역 끝나면 오클랜드 공항 국내선까지 자동차로 드롭 해 주실 분 찾습니다.
제가 영어는 좀 하기는 하는데요. 아무래도 병원일이라서...
아버님 수술문제로(전립선 비대증) 병원가게 되어서 영어에 능통하신 분이면 좋겠습니다.
그리고 병원일 마치고 바로 운전해서 공항까지 데려다주시면 더욱 좋겠습니다.
일단 수술하기 전단계에서 의사선생님 만나는거라서 아주 어려운 부분은 아니니까 (제가 이해 못하는부분만 좀 디테일하게 알려주시면되니까) 영어만 잘하시는 분이면 대학다니는 학생분들도 괜찮습니다.
(그리고 병원근처나 근방에 거주하는 분이면 제가 좀 덜 부담스러울 거 같습니다)
날자는 이번주 금요일 6월 28일 12시 30분입니다.
(병원 예약시간은 12시 30분이지만 12시 20분쯤 뵈었으면 합니다)
약속은 꼭 지키실 수 있는분이면 좋겠습니다.
페이는 연락주시면 서로 좋은 가격상의하면 좋겠습니다만
미리 제 핸펀으로 텍스트를 먼저 주셔도 좋을듯합니다.
고맙습니다.
연락처
0274 9496 44 (제인)
Like
Comment