Southerncross 여행자보험 클레임

Southerncross 여행자보험 클레임

4 4,563 호호호호호
안녕하세요
제가 한국방문으로 southern corss 에서 여행자 보험을 들었습니다.
한국 입국당일 공항 짐 찾는곳에서 가방을 들다 허리를 삐끗해서 한방의료원에서 진료를 받고 보험 클레임을 하려고 합니다. 병원에서는 영문소견서를 줄 수 없다고 하는데 보험클레임시 한국어로된 소견서를 제가 따로 번역해서 내야하나요..??? 보험약관에는 써져있는 내용이 아무것도 없어서요 ㅠㅜ 혹시 써던크로스에서 보험클레임 해보신분 알려주시면 감사하겠습니다.
하모하모
소견서 스캔하고 주요 내용을 번역을 달아서 pdf로 제출했더니 처리해 주더군요. 한국 의료관련 서류를 모두 그렇게 해서 인정 받았어요.
호호호호호
혹시 공인번역가에게 번역 맡기셨나요? 저는 도수치료와 양방 한방 다 소견서가 여러가지가 있는데 공인번역가에게 맡겨야 하나 고민입니다 ㅠ
댓글 달아주셔서 감사합니디!
와데버
저도 도수치료 받고 한글로 된 소견서에 제가 사전찾아보고 영어번역 달아서 제출했는데 인정받고 비용 다 돌려받았어요!
호호호호호
이번에 문의했더니 번역은 본인들이해서 원본 그냥 줘도 괜찮다고 하더라구요~ 근데 클레임한지 2주나 지났는데 아직도 소식이 없네요 ㅠㅠ

Total 50,540 Posts, Now 1 Page

공지 ● 알고싶어요 운영원칙 ●
KoreaPost | 조회 87,880 | 2015.07.13
1 새글 영구영주권 한국에서 아이출산후
tyse | 조회 682 | 14시간전
새글 Westpac bank 한국인 직원
won | 조회 249 | 17시간전
새글 Panasonic 인터폰
레베카00 | 조회 140 | 18시간전
2 새글 말린 버섯
보기 | 조회 377 | 21시간전
2 새글 어르신들만 입국시
NZ24 | 조회 838 | 22시간전
2 스타링크 구매방법및비용?
greengreen | 조회 863 | 2일전
아마이아 타카푸나(Amaia of Takapu…
보르테 | 조회 545 | 2일전
2 벼룩약과 빈대약
Zacobi | 조회 818 | 4일전
이사용 카드보드박스
Bluenote | 조회 241 | 4일전
1 wardrobe 교체
callme | 조회 632 | 5일전
자동차 기업 소송/mediation 전문 변호…
ahcdb | 조회 726 | 6일전
포크레인 작업하시는 분
써미트 | 조회 401 | 6일전
1 인기 T2 카메라 벌금 조회
나우리모두 | 조회 1,710 | 7일전
2 Security Screen 설치 업체
Qwaszx | 조회 746 | 7일전
1 안과 추천
Miroa | 조회 413 | 7일전
1 인기 건설업계 취업
건서린 | 조회 1,061 | 8일전
세탁기 이동 구인 정보
jsi80 | 조회 424 | 8일전
인기 한인여성회장의 임기
lkjhg | 조회 1,102 | 8일전
1 인기 회계사 잡 구하기 어떤가요?
shine1 | 조회 1,043 | 8일전
1 자립형유학 가능 나이
JJE | 조회 934 | 8일전
4 인기 zeronet 어떤가요?
09798245 | 조회 1,679 | 10일전
2 렌트카 업체
테라스 | 조회 642 | 10일전