배심원(Jury)으로 코트에 참석하라는데....
5 개
3,326
08/01/2009. 18:15
Jury
배심원으로 코트에 참석하라는 편지가 와서 영어 때문에 어렵다고
Excuse 편지를 보냈는데 받아 들여 지지가 않고 참석해야 한다고
편지가 날라 왔네요. 일상 영어 정도 수준인데 코트에서 우찌하라고...
혹시 이런 경험 있으신 분 있으면 댓글 좀 주세요....
감사합니다.
Excuse 편지를 보냈는데 받아 들여 지지가 않고 참석해야 한다고
편지가 날라 왔네요. 일상 영어 정도 수준인데 코트에서 우찌하라고...
혹시 이런 경험 있으신 분 있으면 댓글 좀 주세요....
감사합니다.
classic 125.♡.23.182
시내 하얏트 호텔 옆으로 오클랜드 하이코트(high court) 가 있는데 그 빌딩 지하층 에가면 코트 창구가 있습니다. 그 곳 직원에게 편지 (Jury 참석) 보여주시고 영어가 어려워서 참석 할 수 없다고 하면 명단에서 빠질 수 있습니다. graciellalim@gmail.com
Like
Comment
michael 125.♡.190.193
걱정 하실것 없습니다. 요즘은 영어 못한다고 하여도 무조건 참석하라는 분위기입니다
일단 코트에 가면 비디오로 배심원으로서 해야 할일이나 재판절차등을 먼저 숙지하게 해줍니다.
영어가 능숙치 않다고 하여도 그곳 직원들은 걱정하지 말라고 합니다. 재판에 사용하는 영어는 가장 쉽게 이야기 되어진다고 하면서.... 물론 제 경우도 조금 애매했지만 뭐 그럭저럭...
재판중 영어문제가 걸림돌일 경우 판사가 배제 시켜주니 걱정하지 않으셔도 됩니다. 일단 가시게 되면 돈도 주고 경험도 쌓고 뭐 괜찮을 겁니다. 영어잘하고 못하고는 마누카우코트에서는 판사가 결정하더군요.
그럼...
일단 코트에 가면 비디오로 배심원으로서 해야 할일이나 재판절차등을 먼저 숙지하게 해줍니다.
영어가 능숙치 않다고 하여도 그곳 직원들은 걱정하지 말라고 합니다. 재판에 사용하는 영어는 가장 쉽게 이야기 되어진다고 하면서.... 물론 제 경우도 조금 애매했지만 뭐 그럭저럭...
재판중 영어문제가 걸림돌일 경우 판사가 배제 시켜주니 걱정하지 않으셔도 됩니다. 일단 가시게 되면 돈도 주고 경험도 쌓고 뭐 괜찮을 겁니다. 영어잘하고 못하고는 마누카우코트에서는 판사가 결정하더군요.
그럼...