court(법정)에서 한국 통역관 서비스를 하나요?

court(법정)에서 한국 통역관 서비스를 하나요?

6 개 2,033 하늘이..
뉴질랜드 법정에 가야 합니다
통역서비스가 있나요?

혹시 없으면
한국사람들중에 통역하시는 분들의 페이는 어떻게 하나요?
알려주시면 감사드립니다.^^
 Like
Comment
Share
통역개념
신고
개나소나 통역한다고 하나 영어를 제대로 하는것도 아니고,
한국어를 확실히 하는것도 아닌것들 법정시간만 허비하니 조심하길..
강 뭐시가 하는사람보단
개념없는 통역쓰기 보단 혼자하는게 훨 나을거요.
 Like
Comment
드라이버
신고
통역서비스를 코트에서 미리 신청하세요
한국인 무료 통역서비스 가능합니다.
 Like
Comment
교민
신고
법원에 가시면 그곳에 직원에게  재판이 있는데  몇일이라 말하고  통역써비스 필요하다고 하세요
비용은 무료입니다
그 비용을 국가에 지불하는 걸 겁니다 
영어한다고 아무나 데리고 가지 마세요  경험이 필요하겠지요
 Like
Comment
아지메
신고
교통사고를 당해서 재판에 갓던 적이 있어요. 법원에서 재판일자 알려 주는 편지에 통역 필요하면 연락하라고 적혀 있던데요.
그 통지서 다시 살펴 보시고 그 번호로 전화해서 통역 필요하다고 하세요, 자격자 아니면 재판 과정에 챰여 할 수 없고 말하면 쫒겨 납니다.
꼭 전화해서 한국어 통역자 필요하다고 말하세요.
 Like
Comment
하늘이..
신고
네..통화해서 알아보니 해준다고 하네요
감사합니다^^공짜라네요
 Like
Comment
?????
신고
교민 잡지 뒷편에 <Ace 통역 이민> 회사가 있던데 ... 이런 곳은 어떨까요?
 Like
Comment
목록

Total 48,822 Posts, Now 1 Page

공지 ★ 환전, 재택근무,합법부업 당일지급 ★ - …
KoreaPost | 조회 27,157 | 2020.05.26
공지 ❤️ 건전한 게시판 위해 '신고' 아이콘 신설…
KoreaPost | 조회 24,169 | 2020.05.26
공지 ● 알고싶어요 운영원칙 ●
KoreaPost | 조회 78,022 | 2015.07.13
7 게라지도어 수리 및 설치 -Eden garag…
8282 | 조회 72,054 | 2018.05.05
6 오클랜드 공항, 항공기 출발 · 도착시간 실시…
KoreaPost | 조회 190,358 | 2013.06.18
[라이프스팬] 60년 전통 천연 건강식품 브랜…
라이프스팬 | 조회 1,265 | 2024.01.30
J&K Homes 리노베이션, 증축, 개보수,…
JKConstruction | 조회 1,267 | 2024.02.27
고용ꞏ민사ꞏ재산분할 소송 무료법률상담
sm867 | 조회 4,209 | 2022.12.12
12 SUN WOOD 썬우드=퍼골라. 데크, 가든 …
SUNWOOD | 조회 139,151 | 2013.01.29
128 2024년은 큰 걸음을 떼는 한해
아이온카고 | 조회 176,449 | 2012.05.03
[디자인하우스] 인테리어 디자인 리노베이션
pk | 조회 103,213 | 2015.06.04
2 @일반이사,포장이사, 소량이사, 지방이사,해외…
MrMover | 조회 580,071 | 2015.05.08
[퓨쳐융자보험] 첫집 장만은 이렇게! /보험은…
퓨쳐보험융자 | 조회 6,140 | 2022.11.04
1 새글 단기 어학원 추천해주실분?
Salmonbagle | 조회 112 | 8시간전
12 ❤️한국방문 선물 할인행사!❤️가을맞이 할인행…
HealthNZ | 조회 4,879 | 2023.08.17
새글 금 팔수 있는곳
ajhsm11 | 조회 284 | 12시간전
4 새글 파트너 워크비자 동거기간 질문있습니다.
한국가고싶어요 | 조회 911 | 14시간전
1 새글 한국으로 돈 보내는 법 아시는분
11111111 | 조회 890 | 18시간전
새글 배드민턴클럽 노스쇼어
Sunny0987 | 조회 236 | 19시간전
2 새글 시력과 안경착용에 대해 궁금한점이 있어요
shore | 조회 990 | 20시간전
새글 비즈니스 매매 관련
우호가나나 | 조회 670 | 20시간전
메가텔 모바일 무제한 한국통화&데이타 월 $3…
메가텔 | 조회 2,099 | 2024.03.04
새글 치자가루 파는곳
Anfrha | 조회 152 | 21시간전
2 새글 알리 주문
졸라 | 조회 659 | 22시간전
3 새글 영양제(선물용) 및 뉴질랜드 기념품 추천 부탁…
덤블도어 | 조회 612 | 23시간전
새글 북쪽에 있는 감농장 아시는분,
rfvtgb | 조회 184 | 24시간전
2 호주한인 다시보기
팔자대로 | 조회 856 | 1일전
구인구직 게시판 기준이 뭘까요?
무한동력 | 조회 558 | 1일전
한국 가족 지인 선물 찾고계세요? ❤️최저…
스카이웰 | 조회 3,778 | 2023.05.16
eta visa
찬찬찬 | 조회 289 | 1일전
2 버클랜드 비치쪽에 정원관리 하시는 한국분 계실…
dreamcat | 조회 641 | 1일전
한인 테니스
Boder | 조회 283 | 2일전
인기 사람을 찾습니다 - 이윤기 30대후반
한내 | 조회 1,584 | 2일전
1 휘슬러 압력솥 뚜껑 고무바킹 어디서 살수있을까…
킹뉴질 | 조회 436 | 2일전
2 오클랜드 어학원, 유학원 추천 부탁드려요
진유안 | 조회 360 | 2일전
Me Today (미투데이) 한국 판매업체를 …
미투데이 | 조회 734,017 | 2021.10.30
2 인기 오클랜드 노래공연
도천3021 | 조회 1,441 | 2일전
2 B&B or Holiday House
AngryPotato | 조회 870 | 2일전
1 인기 이중국적 아이 한국 방문, 비행기표&KEta질…
꼬리별 | 조회 1,282 | 3일전
1 Ems 배송지연
uneee00 | 조회 608 | 3일전
2 비지 지원 조건, 준비해야 할 것들
hansh1107 | 조회 863 | 3일전
4 인기 땅 소유 관련
PMFitLine | 조회 2,294 | 3일전
[세계 여행사] 한국행 할인 항공권+ 건강검진…
세계여행사 | 조회 19,215 | 2022.07.04
인기 여권 잃어버리신 홍*영님!!!
Purple99 | 조회 1,554 | 3일전
글렌필드 와규마을 영업 안하나요?
hhhhnj | 조회 714 | 3일전
3 시드니 블루마운티 가는방법 문의드립니다.
NZKura | 조회 975 | 3일전
2 인기 대학 입학 IELTS시험
18373 | 조회 1,052 | 3일전
2 인기 턱 보톡스 오클랜드
JaeRyu | 조회 1,344 | 4일전
2 출산 후 신청해야할것들
nzkorea84 | 조회 900 | 4일전
16 온도조절에 보온까지 가능한 케틀 - 쿠쿠 전기…
하이마트 | 조회 166,936 | 2015.10.08
2 인기 냉장고 수리 (급함)
bundoran | 조회 1,336 | 4일전
1 North Shore지역 PC방
숲속여행 | 조회 926 | 4일전
냉장고 수리 하시는분 계신가요
bundoran | 조회 597 | 4일전
시티 헤어
Dana8282 | 조회 453 | 4일전
6 인기 5월22일(수) 정부, 오늘부터(22일)즉시 …
wjk | 조회 3,827 | 4일전
미국 주식 하시는 분 계신가요?
eiei | 조회 365 | 4일전
인기 한국 결혼이민비자
Cupcake | 조회 1,081 | 5일전
1 콘크리트 작업 하시는분 추천 부탁드립니다
리이이 | 조회 979 | 5일전
1 오클랜드 퀸스트리트 근방이나 중심쪽에 워홀 건…
하영로 | 조회 979 | 5일전
4 인기 고구마 먹어도 되나요?
늉늉이 | 조회 2,192 | 5일전
2 인기 새로운 차 구입시
마늘후추 | 조회 2,060 | 5일전
인기 오클랜드,해밀털,타우랑가 음식점 폐업하시는분 …
Happynzlife | 조회 1,021 | 5일전
퀸즈타운 여행가시분 구해요!
AKL오클랜드 | 조회 781 | 5일전
3 알탕용 알 공급업체 있나요?
ambrosia | 조회 733 | 5일전
7 인기 5월20일(월) 월요일 뉴스, 9월부터 나무 …
wjk | 조회 3,304 | 6일전
인기 마운트쿡 토지 소유주
머무는곳 | 조회 1,009 | 6일전
4 인기 머리 안 아픈 히터없나요??? ㅠㅠ
horn3663 | 조회 2,011 | 6일전
오클랜드 소셜축구
c703 | 조회 334 | 6일전
미국 주식투자하고 있는분 계실까요?
Goldkiwi123 | 조회 371 | 6일전