영어 도움 좀..
알고싶어요
알림방
나눔방
리빙센스
골프방
낚시사랑방
영어 도움 좀..
스크랩
신고
3
개
7,080
30/03/2011. 21:54
OnlyOneShot
(60.♡.221.57)
1.가끔 키위들 보면 말하다가..'홧알두...'하는데..
그것이 'What I will do' 인가요? 그말은 내가 뭐 할려고 하냐면..이렇게 받아들여야 하는지..
2.무엇을 알려주려고 하거나 조언을 해줄때
말하다가 보면 I know 를 많이 듣는데.. 들리는 느낌은..' 알거든?' 이렇게 들려서
좀 기분나쁘게 받아들여질 때가 많은데, 키위들은 그 말을 '그런거 같아'또는
'응 알았어' 이런 뜻으로 말하는 건지요?
3. 파울아웃 (Far out?) 이라고 하는데 이것은 '맙소사'라는 뜻인가요?
페얼이너프 ( Fair enough?) 는 '응 그렇구나' 이렇게 받아들이는 것이 맞는지..
잘 아시는 분 도움좀 바랍니다..영어가 짧아서, 정확히 어떻게 받아 들여야 하는지..참.
Like
Comment
Share
현아쨔응
2011.03.30 21:54
49.♡.192.74
신고
far out 은 말도 안되 라는 뜻입니다..
예를 들자면.. 어떤 마오리 사람한테 물건을 팔앗는데. .마오리 남자가 하는말: "far out that's expensive"
fair enough 는 알겠어, 니 생각은 그렇구나..... 라는 뜻입니다..
난 이쁜여자가 좋다.. - "fair enough"
far out 은 말도 안되 라는 뜻입니다.. 예를 들자면.. 어떤 마오리 사람한테 물건을 팔앗는데. .마오리 남자가 하는말: "far out that's expensive" fair enough 는 알겠어, 니 생각은 그렇구나..... 라는 뜻입니다.. 난 이쁜여자가 좋다.. - "fair enough"
Like
Comment
widoori
2011.03.30 21:54
115.♡.76.188
신고
왓알두는 글쎄요... 왓 아을 두 라면 what I will do 라고 생각듭니다. what I will do is 또는 what I will do during the weekends is 등등처럼 뒤에 'be동사' 또는 '전치사구 + be동사'가 온다면 확실하고요.
뜻은 I will do와 똑같은데, what+be동사가 들어가서 I wil do 보다 약간 더 강조를 하는거죠.
대화중에 쓰는 I know는 주로 상대방이 뭔 말을 했을 때 맞장구쳐주는 의미로 씁니다. 우리말로는 '그렇지' '당연하지' 와 비슷하고요. 그와 반대로 대화하는 사람이 자주 쓰는 'you know'는 딱히 의미가 없습니다. 영어권 사람들이 입버릇처럼 하는 소리고요.
fair enough는 말 그대로 '맞는거같다' 또는 '적당하다, 정당하다' 정도로 해석하면 됩니다. 흔히 사용하는 말 중 똑같은 의미에는 fair trade가 있습니다. 둘 다 완전히 똑같은 의미죠.
far out은 여러가지 의미가 있습니다. 일단 단어적으로 보면 far(멀리 떨어진) + out(없어지다) 죠. 말그대로 해석하면 아주 멀리 떨어져 없어졌다죠. 여기서 수많은 의미가 파생됩니다.
1. '아주 먼',
2. 혼자만 멀리있으니 ----> '형식에 구애받지 않을' 수도 있고
3. 형식에 구애받지 않으니 ----> '아주 과감한', '파격적인' 것이겠고
4. 파격적인 것은 종종 ----> '아주 이상한' 것같이 취급받기도 하죠.
이정도에서 다 해석이 됩니다.
영어엔 단어 하나에 담긴 뜻과 연관된 의미가 줄줄이 따라갑니다. 한 예로 희미한 이라는 뜻을 가진
단어가 있다면,
희미한 ---> 잘 안보이는 ---> 불확실한 ---> 뚜렷하지 않은 ---> 애매모호한 ---> 딱 부러지지 않은 ---> 휘어지기 쉬운 ---> 약한 .... 등등등 이런식으로 되는거죠. 이런식으로 공부하면 좋을겁니다.
왓알두는 글쎄요... 왓 아을 두 라면 what I will do 라고 생각듭니다. what I will do is 또는 what I will do during the weekends is 등등처럼 뒤에 'be동사' 또는 '전치사구 + be동사'가 온다면 확실하고요. 뜻은 I will do와 똑같은데, what+be동사가 들어가서 I wil do 보다 약간 더 강조를 하는거죠. 대화중에 쓰는 I know는 주로 상대방이 뭔 말을 했을 때 맞장구쳐주는 의미로 씁니다. 우리말로는 '그렇지' '당연하지' 와 비슷하고요. 그와 반대로 대화하는 사람이 자주 쓰는 'you know'는 딱히 의미가 없습니다. 영어권 사람들이 입버릇처럼 하는 소리고요. fair enough는 말 그대로 '맞는거같다' 또는 '적당하다, 정당하다' 정도로 해석하면 됩니다. 흔히 사용하는 말 중 똑같은 의미에는 fair trade가 있습니다. 둘 다 완전히 똑같은 의미죠. far out은 여러가지 의미가 있습니다. 일단 단어적으로 보면 far(멀리 떨어진) + out(없어지다) 죠. 말그대로 해석하면 아주 멀리 떨어져 없어졌다죠. 여기서 수많은 의미가 파생됩니다. 1. '아주 먼', 2. 혼자만 멀리있으니 ----> '형식에 구애받지 않을' 수도 있고 3. 형식에 구애받지 않으니 ----> '아주 과감한', '파격적인' 것이겠고 4. 파격적인 것은 종종 ----> '아주 이상한' 것같이 취급받기도 하죠. 이정도에서 다 해석이 됩니다. 영어엔 단어 하나에 담긴 뜻과 연관된 의미가 줄줄이 따라갑니다. 한 예로 희미한 이라는 뜻을 가진 단어가 있다면, 희미한 ---> 잘 안보이는 ---> 불확실한 ---> 뚜렷하지 않은 ---> 애매모호한 ---> 딱 부러지지 않은 ---> 휘어지기 쉬운 ---> 약한 .... 등등등 이런식으로 되는거죠. 이런식으로 공부하면 좋을겁니다.
Like
Comment
재미루
2011.03.30 21:54
122.♡.162.183
신고
다 큰 의미는 없는 거네요.
Have your say! ; 네 주장을 가져라. I don't buy it ; 네 이견에 동의안해
Just a quick Question...질문 하나 하는데요. That'll do; 그거면 되겠다
It's a good read.; 좋은 책이야..는 어떨까요???
다 큰 의미는 없는 거네요. Have your say! ; 네 주장을 가져라. I don't buy it ; 네 이견에 동의안해 Just a quick Question...질문 하나 하는데요. That'll do; 그거면 되겠다 It's a good read.; 좋은 책이야..는 어떨까요???
Like
Comment
목록
글쓰기
코리아포스트 로그인 하신 후 이용해 주시기 바랍니다.
전체(48,837)
가전IT
교육
금융
레저여행
미용
법세무수당
부동산렌트
수리
의료건강
이민유학
자동차
기타
Total
48,837
Posts, Now
709
Page
4
인기
요즘 오클랜드지역 렌트시장 상황이 어떤가요?
12월
|
조회 2,787
|
2011.04.15
인기
호주에서 쓰던 아이폰 뉴질랜드에서 쓰려면?
byskymusic
|
조회 2,006
|
2011.04.15
3
인기
40만파운드 준다는 메세지가 왔는데요..
연이야
|
조회 2,184
|
2011.04.15
인기
자동차 인테리어 수리 잘하시는 분 알려주세요
is7246
|
조회 1,543
|
2011.04.14
1
인기
강제로 거주여권이 발급되는 경우는?
OnlyOneShot
|
조회 2,733
|
2011.04.14
1
인기
한의원 이용하는 방법을 알고 싶어요..
서쪽마을핸드슨
|
조회 1,586
|
2011.04.14
1
인기
웰링턴에 메디컬 체크해주는 곳 아시는분이요.
parliament
|
조회 2,550
|
2011.04.14
5
인기
얼마전 접촉사고가 있었는데요
악바리
|
조회 2,120
|
2011.04.14
2
인기
시티 최소영안과 전화번호좀 알 수 있을까요?
2young
|
조회 2,389
|
2011.04.14
3
인기
한국 갈때 다른 나라 방문 하는 항공편...
궁금해
|
조회 2,850
|
2011.04.14
2
인기
야생토끼 박멸법 아시는분
심마니
|
조회 2,320
|
2011.04.14
5
인기
운전면허시험 공부할 수 있는 한국어 문제지 있…
priestleydr
|
조회 1,533
|
2011.04.14
1
인기
도마뱀이요...
yooujung
|
조회 2,042
|
2011.04.14
1
인기
070전화문의
wkdusco
|
조회 1,355
|
2011.04.14
2
인기
여권 재발급에 대해
saram
|
조회 1,798
|
2011.04.14
인기
뉴마켓 무료영어학원 아시는 분 ?
반짝이는 돌
|
조회 1,479
|
2011.04.14
1
인기
[ Alarm Guy ^_^ ]아래 inkwi…
AlarmGuy ^_^
|
조회 1,297
|
2011.04.15
1
인기
운전면허 접수하는방법
ice
|
조회 1,713
|
2011.04.14
4
인기
대한항공 한국행 기내에..
Zealander
|
조회 6,688
|
2011.04.13
2
인기
웰링턴 어느 동네가 좋은가요?
jinjer
|
조회 1,951
|
2011.04.13
6
인기
Salmon (연어)껍질 과 가시 손질해서 납…
golfer
|
조회 3,010
|
2011.04.13
2
인기
여드름 같은거 짜주면서 피부맛사지 해 주는곳 …
화영
|
조회 2,261
|
2011.04.13
3
인기
500,000 Guitar 관세가 붙나요?
Phill
|
조회 2,236
|
2011.04.13
1
인기
IRD 에 도네이션(학교와 유치원) 신청할때요
타조날개
|
조회 1,704
|
2011.04.13
인기
전기압력밥솥 수리 하는곳 안내
브라이언
|
조회 2,431
|
2011.04.13
2
인기
자동차팔때
col
|
조회 1,844
|
2011.04.13
2
인기
출입구에 키없이 비밀번호만 입력하면 열리는문 …
inkwink
|
조회 2,003
|
2011.04.13
5
인기
순대 먹고싶어요!
schellack
|
조회 3,533
|
2011.04.12
4
인기
열쇠복사하는곳?
ice
|
조회 2,036
|
2011.04.12
1
인기
freeview 한국방송 문의
jjoe
|
조회 1,933
|
2011.04.12
인기
4살반 홀리데이 프로그램 하는곳 아시는분 계신…
깡냉
|
조회 1,328
|
2011.04.12
1
인기
한국으로 매달 소액 송금을 하고싶은데 어떤방법…
차돌이
|
조회 2,099
|
2011.04.12
3
인기
비자 기일이 지난 후 출국시
청국장
|
조회 1,995
|
2011.04.12
인기
카펫 청소 하는데 얼마정도 드나요?
하윅보타니
|
조회 1,550
|
2011.04.12
인기
Euro 환전하기 좋은 곳 알려주세요
Hena
|
조회 1,591
|
2011.04.12
인기
TV가 안나오네요
로또1등
|
조회 1,491
|
2011.04.12
1
인기
문을 설치 하고 싶은데요
오빠야~
|
조회 1,566
|
2011.04.12
1
인기
English language partners…
bluestar
|
조회 1,879
|
2011.04.12
인기
감농장
bach'n
|
조회 2,102
|
2011.04.12
1
인기
한국갑니다..인터넷은??
newlifejohn
|
조회 1,745
|
2011.04.11
5
인기
도네이션 환급때문에...........
꾸러기
|
조회 2,275
|
2011.04.11
1
인기
차량 렌트비 궁금 합니다.
코만더
|
조회 1,728
|
2011.04.11
3
인기
바퀴벌레약이 토스터기에 뿌려졌는데요
그래그래서
|
조회 2,133
|
2011.04.11
인기
테니스 줄 싸게 갈수 있는 곳 좀알려주세요
khsdangi
|
조회 1,506
|
2011.04.11
1
인기
노스쇼어에 세탁소 추천점 부탁드려요
Aaron
|
조회 1,771
|
2011.04.10
5
인기
뉴마켓 갈만한곳..
baskins
|
조회 3,189
|
2011.04.10
3
인기
도네이션의 기준은??
깨치
|
조회 1,907
|
2011.04.10
인기
한글운전면허필기 구합니다
나인테일
|
조회 1,395
|
2011.04.10
1
인기
워크비자 받을때 필요한 서류좀 알려주세요.
스쿠루지
|
조회 1,540
|
2011.04.10
1
인기
집 일부 렌트시 집보험은 어떻게 달라지나요?
아쌀해
|
조회 1,846
|
2011.04.10
706
707
708
709
710
Search
검색대상
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
검색어
필수