통번역 학과

통번역 학과

1 개 2,019 abab
뉴질랜드에 호주처럼 통번역을 공부할수 있는과정있나요
유니텍 같은데 6개월 썰티 과정은 있던데
썰티말고 학사나 석사과정.

학원에서 제공하는 단기과정 나오고도 뉴질랜드에서 통번역사로 활동할수 있는건가요? 혹시 공부하신 분들 조언좀....

사실 전 단기 테솔 따긴했는데 생각했던거 보다 뉴질랜드 영향력을 발휘하지도 못하고 ..
 Like
Comment
Share
widoori
신고
테솔이나 통번역을 4년제 대학으로 졸업하더라도, 그냥 졸업한 실력으로는 영어권나라에서 취업하기가 거의 불가능합니다. 대학졸업은 취업의 기본요건밖에 안되고 정작 중요한것은 실력인데 현지엔 날고 기는 사람들이, 경력까지 있는 사람들이 수두룩하니까요. 대신 졸업증은 한국에서는 아직까지 써먹을 수 있습니다. 자격증(통번역/tesol 등등의 certificate)은 이제는 한국에서 써먹기가 힘들거에요.
 Like
Comment
목록

Total 48,875 Posts, Now 664 Page

인기 디지탈 안테나 설치 방법(한국방송을 보기위한)
초록바다 | 조회 2,416 | 2012.01.11
2 인기 인삼차는 어디서 살수있나요?
빵 | 조회 1,942 | 2012.01.11
인기 여기에.. 한국식.. 고물상은 없나요?
홀인원투 | 조회 2,105 | 2012.01.11
인기 현미쌀 카운트 다운에는 1kg밖에 안파나요??
manwang | 조회 1,257 | 2012.01.10
인기 anz 은행관련
Wayne | 조회 1,469 | 2012.01.10
1 인기 한국으로 이사짐 보내는 업체가 있나요?
keith | 조회 1,298 | 2012.01.10
3 인기 부엌에 disposer이 고장났는데요...
ganui | 조회 1,584 | 2012.01.10
2 인기 ******** 부산돼지국밥 맛보러 오세요**…
뉴질아이 | 조회 7,251 | 2012.01.10
1 인기 공항 입국시 문의
brian72 | 조회 1,501 | 2012.01.10
인기 달러샵창업에 대해서
영어가제일쉽다 | 조회 1,946 | 2012.01.10
인기 뉴질랜드 남부를 도는 것? how? what …
Brown | 조회 1,366 | 2012.01.10
2 인기 Skycity에 있는 레스토랑
kminnz | 조회 2,169 | 2012.01.09
인기 보다폰(심카드)
jo123 | 조회 1,580 | 2012.01.09
인기 남부 여행 계획 중에 있는데.... 몇 가지.…
Brown | 조회 1,417 | 2012.01.09
1 인기 냉장고안에서 물이흘러내려요
오솔길 | 조회 2,987 | 2012.01.09
1 인기 웰링턴 한인 모텔
appletree | 조회 1,557 | 2012.01.09
인기 한국 드라마등 디빅스 이제는 어디서 다운 받나…
alexhong | 조회 1,411 | 2012.01.09
1 인기 뉴질 가전제품 한국에서 쓰기 위한 아답터
세일..중 | 조회 1,350 | 2012.01.09
1 인기 뉴질랜드산 노트북을 한국에서 쓴다면?
Brown | 조회 2,193 | 2012.01.09
1 인기 돌 반지 구합니다
달빛 | 조회 1,471 | 2012.01.09
3 인기 변비약 파는 곳있나요?
wngus | 조회 5,982 | 2012.01.09
2 인기 운전면허증 갱신
wkftkfwk | 조회 2,018 | 2012.01.09
2 인기 뉴질랜드 비거주자(Non-Resident)신고…
wkftkfwk | 조회 1,956 | 2012.01.09
인기 네이피어 숙소 추천
청국장 | 조회 1,334 | 2012.01.09
인기 미용사 자격 문의
뿌잉 | 조회 1,350 | 2012.01.09
4 인기 도움요청 삼성웨장하드가 안읽혀요~
뉴질준마 | 조회 1,643 | 2012.01.09
인기 한국에서 컴퓨터 부품을 수입하고 싶은데요..
홀인원투 | 조회 1,477 | 2012.01.08
3 인기 자동차 추천부탁드려요
lovepeople | 조회 1,712 | 2012.01.08
1 인기 치아 교정 하는곳 추천 해주세요~~
keith | 조회 1,596 | 2012.01.08
2 인기 영주권과 워크비자를 같이 신청할경우 여권은 어…
구해요 | 조회 1,764 | 2012.01.07
인기 Full Licence 따는 방법이 혹시 바꼈…
구해요 | 조회 1,329 | 2012.01.07
1 인기 운전 Full 자격증 시험에 대해서 여쭤봅니다…
스프레이 | 조회 1,281 | 2012.01.07
2 인기 냉장고가 잘 안되는데요...
토마스맘 | 조회 2,398 | 2012.01.07
2 인기 틱장애 치료 할 수 있는 곳 아시는 분
shai shai | 조회 1,734 | 2012.01.07
1 인기 갤럭시
콩콩 | 조회 2,003 | 2012.01.07
1 인기 갤럭시S 와 보다폰Prepay Smart Ad…
angelfrombai | 조회 2,323 | 2012.01.07
1 인기 Forrest Hill 근처 에세이선생님찾아요
궁금이요 | 조회 1,379 | 2012.01.07
2 인기 자동차 운전 가르치기 위해서...
blue버드 | 조회 1,551 | 2012.01.07
1 인기 Te Anau애서 Dunedin으로 가는 차편…
우성맘 | 조회 4,331 | 2012.01.07
인기 몬스터 드링크 한국에 보낼수 있나요
mylove | 조회 1,265 | 2012.01.07
인기 자동차 경보기 셋팅 방법 알고 싶어요
막내사위 | 조회 1,921 | 2012.01.07
4 인기 유치원 (Chelsea kinder와 써니눅유…
쭈은 | 조회 1,630 | 2012.01.07
2 인기 마누카꿀 사러가려고 합니다만...
widoori | 조회 1,996 | 2012.01.07
2 인기 오딧세이에 SRS불이 들어와요.
ggoggo | 조회 1,739 | 2012.01.07
1 인기 키위미용실에서 파마 가격 계산이..어떻게 되나…
shark | 조회 2,734 | 2012.01.06
2 인기 기본증명서 영문양식 있는곳 아시는분 있나요?
구해요 | 조회 2,939 | 2012.01.06
인기 한국산 듀오백의자 파는 곳 좀 알려주세요
정정 | 조회 1,497 | 2012.01.06
인기 초급 테니스 MATE 구합니다.
이크이크 | 조회 1,266 | 2012.01.06
인기 studylink - unemployed be…
zamuka | 조회 1,595 | 2012.01.06
인기 일본에서 김명조 가족을 찾고 있읍니다
yoon920 | 조회 1,523 | 2012.01.06