HobsonvillePoint Farmers Market (http://www.hobsonvillepointfarmersmarket.co.nz)

 매주 토요일, 일요일 오전 9시부터 오후 1시까지 홉슨빌 포인트에는 특별한 장- 파머스 마켓이 열립니다. 파머스 마켓은 농민들이 자신의 농장에서 직접 생산, 가공한 농산물과 식품들 - 육류, 생선, 계란, 꽃, 과일, 채소, 꿀, 수제 치즈, 빵, 채소 모종 등 - 을 직판하는 장소입니다.  

홉슨빌 포인트 마켓과 같은 농민직거래 시장은 농민들이 소비자들을 만나 자신들이 재배하고 가공한 산물과 식품들을 직접 소비자들에게 판매하는 특별한 장입니다. 특히 라이브 음악이 신선하고 건강한 친환경 재배 먹거리와 더불어 흥겨움을 더해줍니다.

 홉슨빌 포인트 농민직거래 시장(Hopsonville Point Farmers Market)의 위치는 활발하게 도시개발이 이루어지고 있는 홉슨빌 포인트지역에 위치해 있습니다. 노스쇼어 알바니와 서쪽 웨스트 게이트 사이 18번 고속도로에서 홉슨빌 포인트로 빠져 나와 홉슨빌 포인트 파마스 마켓 안내를 계속 따라가게 되면 홉슨빌 포인트 여객선 (ferry) 선착장에 인접한 파머스 마켓을 찾을 수 있습니다. 가족과 함께 (애완견 환영)  홉슨빌  포인트 농민직거래 시장을 방문하시어 행복한 주말을 보내시길 바랍니다!