타우랑가 한영번역공증

LEAHKIM (49.♡.195.5) 0 3,518 2017.01.27 20:17

업체 이름

타우랑가 한영번역공증

주소

Alexander Street, Tauranga

전화번호

027-821-0915

이메일

leahgracekim@gmail.com

안녕하세요

통번역사 리아 김 Leah Kim 입니다.

가족관계증명, 기본증명, 운전면허증(NZTA승인받음), 경력증명, 의무기록(medical record), 학교기록 등

각종 공문서를 번역하고 뉴질랜드통번역사협회(NZSTI) 도장을 날인하여 드립니다.

이민성과 같은 정부기관에 제출하는 번역본은 반드시 "Certified Translation"이어야 하며,

NZSTI 도장의 날인이 "인증" 역할을 하고 있습니다.

이민성 제출용 각종 번역 경험 많음

아름다운 타우랑가로 오시는 분들이 나날이 많아지고 있습니다.

각종 번역은 번역전문가 리아에게 맡겨주세요.

높은 품질, 빠른 납기, 정직한 가격을 약속드립니다.

약력)

한영통역번역 석사학위

뉴질랜드통번역사협회(NZSTI) 정회원 (한-영, 영-한 양방향 통역과 번역)

번역가능분야)

각종 공문서, 기술번역, 논문, 메뉴얼, 비즈니스레터, 등.

난이도에 따라 요율은 차등 적용됩니다.

연락처)

leahgracekim@gmail.com

027-821-0915 (문자메세지 선호/ 급하실 때만 전화주세요)

감사합니다.

0
0

목록 글쓰기

번호		제목	날짜
1286		JSIGN JSIGN\| 완성도 높은 사인과 인쇄물로 귀하의 마음을 시원케 해드… 더보기	조회 1,215 2015.10.19 (월) 16:53
1285		GREEN CAP LTD 그린캡 잔디 빌리올\| 노스쇼어 잔디 관리해드립니다.	조회 1,215 2015.10.12 (월) 22:48
1284		Health NZ (헬스엔젯) - 헨더슨점 HealthNZ\| ▶ 핸더슨점 (왕마트 내) - Tel : 09-836-… 더보기	조회 2,360 2015.10.08 (목) 13:47
1283		Health NZ (헬스엔젯) - 호윅점 HealthNZ\| ▶ 하윅점 (거복 왕마트 내) - Tel : 09-27… 더보기	조회 1,577 2015.10.08 (목) 13:42
1282		Health NZ (헬스엔젯) - 글렌필드점 HealthNZ\| ▶ 글랜필드점 (킴스클럽 내) - Tel : 09-44… 더보기	조회 2,782 2015.10.08 (목) 13:37
1281		Health NZ (헬스엔젯) - 시티점 HealthNZ\| ▶ 씨티점 (커스텀스 스트리트 동쪽) - Tel : 0… 더보기	조회 3,659 2015.10.08 (목) 11:40
1280		ㄱ행복 소량이사 (021 0827 8017) 너무좋아\| 언제나 정직과 신용의최선의 모습으로기쁨드리는 행복 소… 더보기	조회 4,162 2015.10.04 (일) 23:19
1279		[ 일본어 ] 한선생 일본어 (WebEduWorld.com) 학교/학원/도서\| krjpnz\|	조회 1,153 2015.10.04 (일) 13:41
1278	모닝컴퓨터 [POS 시스템 개발 공급] 전기/전자/통신\| sunny958\| POS4US (포스훠어스) - 저희가 개발한 … 더보기		조회 1,202 2015.10.01 (목) 19:38
1277	모닝컴퓨터 [컴퓨터 판매/수리] 전기/전자/통신\| sunny958\| 1997년 개업이래 지금까지, 컴퓨터 판매와 … 더보기		조회 1,173 2015.10.01 (목) 18:31
1276		Papakura Alice hair son0362\| .	조회 1,347 2015.09.30 (수) 15:01
1275	그린 매직 잔디 , 가드닝 부동산/건축\| richforever\| 안녕하세요?Green Magic입니다. 잔디와… 더보기		조회 1,124 2015.09.29 (화) 23:23
1274		맞춤 웨딩/이벤트 플라워 April Garden Flowers 생활/편의\| AprilGarden\| 맞춤형 웨딩/이벤트 꽃장식 전문April … 더보기	조회 1,070 2015.09.29 (화) 20:04
1273		SWAN, 백조 카펫 스팀 크리닝 (방역,살충,해충,소독) 백조클리닝⁸살충방역\| 백조 클리닝 서비스(방역.살충 + 카펫클리닝) 카… 더보기	조회 1,915 2015.09.24 (목) 11:25
1272	네이처리퍼블릭 미용/패션/쇼핑\| 네이처리퍼블릭\| 네이처 리퍼블릭 멤버스 데이 행사 !!네이처 … 더보기		조회 1,124 2015.09.22 (화) 17:33
1271		우리회계법인 (WOORI Accounting Limited) WOORI회계\| 무료 방문상담 (미리 예약 부탁드립니다) 저희 기존 고… 더보기	조회 2,651 2015.09.18 (금) 15:37
1270		EDENZ Colleges EDENZKorea\| www.edenz.ac.nzwww.facebook.co… 더보기	조회 1,218 2015.09.15 (화) 11:53
1269	TOP WORLD 소량이사 BLUESKYBLUE\| 냉장고, 냉동고, 업소용 냉장고 수리합니다.주말, 휴일… 더보기		조회 1,082 2015.09.10 (목) 09:34
1268	오늘여행사(Today Tours) 여행/관광/오락\| 투데이투어스\| 오늘여행사 Today Tours Korea &… 더보기		조회 1,153 2015.09.09 (수) 21:29
1267		아큐어 클리닉 (시티 한의원) 의료/건강/보건\| AcureClinic\|	조회 1,057 2015.09.02 (수) 12:53
1266		오가네 치킨.반찬 음식점/커피숍\| 오가네\| 오가네 치킨.오가네 반찬모든재료는 신선함을 … 더보기	조회 3,457 2015.09.01 (화) 17:25
1265	화로 뉴마켓점 Faro Newmarket Branch 음식점/커피숍\| 팔색\| 2009년 오클랜드 시내의 Lorne Stre… 더보기		조회 1,672 2015.08.31 (월) 22:32
1264	화로 씨티점 Faro City Branch 음식점/커피숍\| 팔색\| 2009년 오클랜드 시내의 론 스트리트 (5 … 더보기		조회 1,512 2015.08.31 (월) 22:26
1263		팔색 8 COLOURS 팔색\| 타카푸나 한식&고기 BBQ 뷔페 "팔색" 입니다… 더보기	조회 1,430 2015.08.31 (월) 22:07
1262		삼성cctv설치/하수구막힘/워터젯/수전교체/타일공사/언블럭킹24 언블럭킹\| 삼성 cctv 카메라 ,녹화기,배선공사 전문 입니다, … 더보기	조회 2,018 2015.08.31 (월) 11:40
1261	New Sky Golf Range 뉴스카이 골프연습장 mrslee\| -골프연습장 -야구 배팅케이지 -헬렌스빌과 사우스헤드 … 더보기		조회 1,624 2015.08.27 (목) 17:10
1260		TV 안테나 수리, 설치 marworlee\| TV 안테나 설치및 수리,방문 견적 무료.	조회 1,148 2015.08.26 (수) 16:16
1259		월오한의원(북부점) 의료/건강/보건\| 개구리야옹야옹\|	조회 3,738 2015.08.26 (수) 15:34
1258		TREE 유학 이민 서비스 센터 금융/법률/컨설팅\| 뉴지생활\| 유학 후 이민 설명회 참가 신청 클릭 궁금… 더보기	조회 1,191 2015.08.24 (월) 13:11
1257	엡솜 한의원 의료/건강/보건\| paulkim\| 저희 엡솜한의원은 엡솜에 위치한 ACC 무료 … 더보기		조회 1,170 2015.08.17 (월) 22:26
1256	그린포스트(greenpost) 무역/운송/자동차\| freekbc\| 한국으로 보내는 모든것 문의주세요.유학생 귀국… 더보기		조회 1,342 2015.08.04 (화) 13:40
1255		Harcourts Epsom - 이해기 부동산/건축\| 이해기\| <span style="font-size… 더보기	조회 1,170 2015.07.31 (금) 20:03
1254		TREE 유학 & 이민 서비스 센터 학교/학원/도서\| 뉴지생활\| 안녕하세요. 저희는 뉴질랜드 현지 오클랜드에… 더보기	조회 1,556 2015.07.29 (수) 11:34
1253	Boutique Dog grooming (부띠끄 도그 그루밍) 생활/편의\| Boutique애견미용\| Boutique Dog grooming (부띠… 더보기		조회 1,319 2015.07.17 (금) 13:07
1252		Nature Love -[Epolli] 미용/패션/쇼핑\| -\|	조회 1,213 2015.07.17 (금) 11:37
1251		gengy's northcote 음식점/커피숍\| gnoco\| gengy's north cote (Famil… 더보기	조회 1,056 2015.07.13 (월) 16:12
1250		Kiwi English Academy 학교/학원/도서\| KiwiEnglishAcad…\|	조회 1,187 2015.07.10 (금) 09:27
1249		장터 양재영\|	조회 1,639 2015.07.09 (목) 15:13
1248		Belle 네일 미용/패션/쇼핑\| Belleprofession…\|	조회 1,356 2015.07.09 (목) 11:59
1247		* design K (디자인케이 - 광고/그래픽디자인 에이전시) nzdk\| 그래픽 디자인디자인 컨설팅인쇄(프린팅)간판로고명함전단… 더보기	조회 1,332 2015.07.08 (수) 01:51
1246		타일시공 : 에이엔씨 타일링 - 타일, 주거용 타일시공, 상업용 타일시공… okbr\|	조회 1,441 2015.07.07 (화) 22:17
1245		하늘숲 한의원 & MyChiro 카이로프랙틱 (시티 본원 · 글렌필드지점… 하늘숲한의원\| 하늘숲한의원\|MyChiro 카이로프랙틱 ▪️시티 (스파… 더보기	조회 7,894 2015.07.07 (화) 18:25
1244	KJM Golf Academy 스포츠/레저\| kjmgolf\| KJM Golf Academy골프 잘 배우실수… 더보기		조회 1,147 2015.07.04 (토) 09:57
1243	홈페이지 제작 전문 업체 - Biz System Integration L… 전기/전자/통신\| bizSI\| 업계 최저가로 원하시는 웹사이트를 구축하실 수… 더보기		조회 1,433 2015.07.02 (목) 17:23
1242	MK LAW 금융/법률/컨설팅\| 前이민관\| 교민여러분, 안녕하십니까. 현지 이민성 이민관… 더보기		조회 1,456 2015.07.02 (목) 16:18
1241	JIN+JEN Hair salon 미용/패션/쇼핑\| naim\|		조회 1,718 2015.06.29 (월) 16:30
1240		HanCook buffet 음식점/커피숍\| 유니스\| All that eat Premium Kore… 더보기	조회 1,286 2015.06.22 (월) 19:54
1239		코코스 뉴질랜드(KOKOS New Zealand) KOKOS뉴질랜드\|	조회 2,046 2015.06.19 (금) 15:53
1238	쿠마패션유한공사 제조/생산/기업\| 봉제공장\| 안녕 하세요.저희 회사는 중국 산동성 청도에 … 더보기		조회 1,287 2015.06.17 (수) 12:42
1237		세종건축인테리어 세종건축\| 세종은 아래와 같은 일을 합니다-----------… 더보기	조회 1,537 2015.06.05 (금) 19:40