영사관이 제공하는 - 한국 운전면허증 영문번역 공증 절차 안내

영사관이 제공하는 - 한국 운전면허증 영문번역 공증 절차 안내

0 개 2,125 KoreaPost
42c75f9e9aaf0aaf7a3ea2c80d2ad14a_1685583359_6789.jpg

1. 한국운전면허증 영문번역 공증이 필요한 경우
한국운전면허증 소지자가 △ 일시 단기방문이나 체류 중에 뉴질랜드에서 운전하고자 할 때, △ 뉴질랜드 운전면허증으로 교환 받고자 할 때

2. 제출서류
  ㅇ 한국운전면허증 원본 및  앞, 뒷면 사본
  ㅇ 영문번역문(당관에서 컴퓨터로 번역)
  ㅇ 공증촉탁서
  ㅇ 여권사본
  ㅇ 수수료 NZ$5.60-Eftpos 또는 현금

 

3.신청방법 (*우편접수는 불가)
  사전방문예약 후 직접 공관 방문신청

4. 참고 사항
  1) 뉴질랜드에서는 국제운전면허증과 한국여권 원본 또는 공증받은 운전면허증 영문번역서 및 원본 한국 운전면허증을 소지 또는 영문운전면허증 원본을 소지하고 있어야  운전이 가능합니다. (뉴질랜드 마지막 입국일로 부터 1년까지는 운전 가능)
  2) 국제면허증의 유효기간이 남아 있어도 뉴질랜드 입국일로부터 1년이 경과한 자는 반드시 뉴질랜드 운전면허로 발급받아야 운전이 가능
  3) 한국국제운전면허증으로 뉴질랜드에서 운전할 경우, 반드시 여권과 한국운전면허증 원본을 함께 소지하여야 함
 
♠ 사전방문예약 안내 바로가기→ 클릭

흑색종 치료법, NZ에서도 40명 대상으로 임상시험

댓글 0 | 조회 36 | 13분전
세계에서 ‘흑색종(melanoma)’… 더보기

진입로에서 차와 충돌해 어린이 사망, 한 주 동안 2건이나 발생

댓글 0 | 조회 150 | 38분전
오클랜드 외곽의 한 작은 정착촌 진입… 더보기

로토루아의 노후된 파이프와 도로 수리, 30개년 계획

댓글 0 | 조회 65 | 59분전
로토루아 레이크 카운실은 향후 30년… 더보기

웰링턴 거리의 청동 비둘기 조각상 도난

댓글 0 | 조회 100 | 1시간전
웰링턴 거리에서 두 개의 청동 비둘기… 더보기

오클랜드 부동산 투자 사기꾼, 중국으로 추방 예정

댓글 0 | 조회 412 | 1시간전
해외 투자자들을 속이기 위해 교묘하게… 더보기

새 해밀턴 슈퍼마켓, '게임 체인저 될 수도...'

댓글 0 | 조회 1,329 | 11시간전
거의 8개월 동안 해밀턴 교외 노턴(… 더보기

요구르트 제품 “플라스틱 들어갔을 가능성으로 리콜 중”

댓글 0 | 조회 1,446 | 22시간전
시중에서 판매 중인 한 요구르트 제품… 더보기

한밤중 조명 꺼져 등반길 잃은 청소년들 무사히 구조

댓글 0 | 조회 709 | 22시간전
야간에 산에서 조명이 나가면서 길을 … 더보기

강도 사건 용의차량 정면충돌 사고로 사상자 발생

댓글 0 | 조회 966 | 23시간전
강도 사건과 관련된 알려진 도난 ut… 더보기

NZ 뇌 연구 센터, 양 대상 알츠하이머 치료법 테스트

댓글 0 | 조회 615 | 1일전
뉴질랜드의 한 유전학자는 양에 대한 … 더보기

강풍으로 웰링턴 식물원 손상, 다음주까지 폐쇄

댓글 0 | 조회 305 | 1일전
웰링턴 식물원의 한 랜드마크 건물이 … 더보기

부상당한 남성, 병원 응급실에서 7시간 기다리다 포기

댓글 0 | 조회 1,634 | 1일전
상처에 감염된 22세의 빈 와튼이라는… 더보기

부동산시장, CCCFA 개정으로 대출 더 쉽게?

댓글 0 | 조회 1,065 | 1일전
부동산 시장 상황이 계속해서 첫 주택… 더보기

보트 23척, 보호구역에서 낚시하다 적발돼

댓글 0 | 조회 549 | 1일전
지난여름 기간 동안 23척의 보트가 … 더보기

“웰링턴에서 분실한 카드가 어떻게 남극까지?”

댓글 0 | 조회 1,543 | 2일전
웰링턴에서 분실한 보안카드가 남극 바… 더보기

올해 휴가 계획 짜는 키위들 “비싼 관광지보다는 싸고 비슷한 곳을…”

댓글 0 | 조회 2,020 | 2일전
올해도 휴가를 준비하는 뉴질랜드인들이… 더보기

NZ에서 성공적으로 발사된 한국의 ‘초소형군집위성’

댓글 0 | 조회 1,035 | 2일전
한국에서 제작한 ‘초소형군집위성’ 1… 더보기

지진으로 무너졌던 CHCH 가톨릭 대성당 “원래 부지에 다시 건축한다”

댓글 0 | 조회 1,145 | 2일전
2011년 2월 지진으로 크게 훼손돼… 더보기

심각한 재정난으로 시청에 SOS 보낸 CHCH 동물원

댓글 0 | 조회 572 | 2일전
크라이스트처치에 있는 ‘오라나 와일드… 더보기

모든 운전자에게 RUC 부과될까?

댓글 0 | 조회 2,275 | 2일전
정부는 교통 자금 조달 방법에 대한 … 더보기

“세상을 향해 외치는 뉴질랜드 차세대의 꿈”

댓글 0 | 조회 911 | 3일전
2024년 4월 20일(토) 제 17… 더보기

대한민국재향군인회 뉴질랜드지회, 안작대회 참석.

댓글 0 | 조회 888 | 3일전
대한민국재향군인회 뉴질랜드지회(회장 … 더보기

2024 '퀴즈 온 코리아' 뉴질랜드 선발대회 개최.

댓글 0 | 조회 1,288 | 3일전
KBS, 외교부 및 주뉴질랜드 대한민… 더보기

정부, 도로 사용 수수료 지불 새로운 방법 모색 중

댓글 0 | 조회 1,646 | 4일전
정부가 새로운 도로 사용에 대해 비용… 더보기

제스프리 “유럽 수출 시즌 첫 번째 배에서 쥐 발견”

댓글 0 | 조회 1,408 | 5일전
‘제스프리(Zespri)’가 유럽으로… 더보기