웨스트레이크 보이즈 하이스쿨, 문신 금지 규칙 검토

웨스트레이크 보이즈 하이스쿨, 문신 금지 규칙 검토

0 개 4,050 노영례

5264b2a1a3c5aa28e5cde1c532c592bb_1596884692_3092.png
 

오클랜드 노스쇼어의 웨스트레이크 보이즈 하이 스쿨에서는 문신을 하는 것이 교칙에 위배되기 때문에, 두 명의 마오리 학생은 그들의 타 모코(tā moko)를 보이지 않게 하라는 이야기를 들었다.


Stuff에 따르면, 노스랜드 파 노스의 테 마우포우리(Te Aupōuri) 와 테 라라와(Te Rarawa), Ngāpuhi에서 온 시니어 학생들은 팔과 어깨에 마오리 전통 문신인 타 모코(tā moko)를 하고 있다.  


그들의 타 모코(tā moko)는 마오리 부족을 칭하는 이위(iwi)와 마오리 문화의 계보를 나타내는 화카파파(Whakapapa)를 상징하는데, 두 학생은 그것을 숨기라는 요청을 받고 "깊은 상처를 입었다"고 말했다.


그러나, 학생들의 대가족인 화나우(whānau)의 불만 제기에 따라, 이번 주에 학교에서 모임(hui)이 있었다. 이 모임에서 한 전문가는 마오리 문신인 타 모코(tā moko)가 마오리 관습(Māori tikanga) 또는 문화에서 얼마나 중요한 부분임을 설명했다. 


학교는 이 모임(hui) 이후 문신에 대한 교칙을 검토하기로 결정했다.


웨스트레이크 보이즈 하이스쿨 웹사이트에는 학생들의 외모에 대한 규칙이 고지되어 있으며, 너무 길거나 짧지 않은 셔츠, 긴 양말, 짧은 머리 등이 포함되어 있다. 


웨스트레이크 보이즈 하이 스쿨의 교칙에 의하면, 학생들은 눈에 보이는 문신을 할 수 없으며, 장신구를 착용할 수 없다. 그러나, 종교적 또는 문화적으로 중요한 장신구는 착용할 수 있지만 항상 가려야 한다.


Tā moko는 문화적 정체성의 표시이며, 마오리 언어와 문화의 전반적인 부흥을 반영한다. 대부분의 경우, 문신을 하기 전에 Whānau, Hapū, Iwi 와의 족보 상담을 포함한 전통적인 과정을 따른다. 그런 다음 문신을 새기며 잉크를 넣을 때는 가족이 참석한다.


곧 또다른 아들이 이 학교에 입학할 예정인 Tā moko를 한 두 명의 학생의 아버지 Darryl Roycroft (Ngāpuhi)는 학교에서 모임을 갖고 의견을 청취하는 과정을 진행하는 것에 대해 환영하며, 이 학교 교장 데이비드 퍼거슨에게 박수를 보낸다고 Stuff에 말했다. 그는 데이비드 퍼거슨 교장이 어떤 일이 일어나고 있는지 완전히 이해했고 정말 보기 좋았다고 말했다.


그러나, Darryl Roycroft 은 오클랜드 노스쇼어에서 더 광범위한 대화가 필요하다고 경고했다. 그는 타 모코(Tā moko) 뿐만 아니라, 타 옹가(Tonga)에서부터 머리 길이에 이르기까지 마오리 문화와 관습을 이해하기 위해 학교 이사진, 선생님, 커뮤니티가 함께 할 필요가 있다고 덧붙였다.


뉴질랜드 마오리 협의회인 Te Kaunihera Māori o Aotearoa의 임원인 레윈 해리슨(Raewyn Harrison)은 이 학교가 토론을 시작한 것에 대해 칭찬하고, 교육 부문에서 광범위하게 이야기해야 한다고 말했다. 레윈은 웨스트레이크 보이즈 하이 스쿨에서 관리하는 방법을 모범적으로 이끌 수 있는 기회이며, 좋은 출발을 하고 있다고 말했다. 그는 타 모코 수련자가 교장 및 이사회 멤버, 이위 대가족 등이 함께 참석해 문신과 타 모코의 차이점과 그에 따른 과정을 설명했다고 덧붙였다.


해리슨은 점점 더 많은 젊은 마오리들이 타 모코를 통해 자신들의 문화와 동일시하고 있으며, 타 모코를 한다는 것은 그들이 몸에 족보를 짊어진다는 것을 의미하며, 그것은 그들이 두 세계 사이에 책임을 가져온다는 것을 의미한다고 말했다.


웨스트 레이크 보이즈 하이 스쿨의 데이비드 퍼거슨 교장은 학교에서 타 모코를 포함해 금지된 문신에 대한 오랜 규칙을 검토할 기회를 가졌다고 말했다. 그는 모임(hui)는 긍정적이고 유익했으며, 학교 측에서 whānau로부터 다른 관점을 들을 수 있어서 도움이 되었다고 말했다.


모임(hui)에 참석한 교장과 두 명의 이사회 이사는 몇 주 내에 이 건과 관련해 학교 이사회에 보고할 예정이다. 



5264b2a1a3c5aa28e5cde1c532c592bb_1596884710_6186.png
 

Ngapuhi는 뉴질랜드의 노스랜드(Northland) 지역의 마오리 이위 (Māori iwi)로 호키앙가 (Hokianga), 베이 오브 아일랜드(Bay of Islands) 및 황가레이(Whangarei)를 중심으로 하고 있다. 


라라와(Te Rarawa)는 뉴질랜드 노스랜드의 마오리 이위로 북섬 파 노스(Far North) 지역의 5 개 Muriwhenua iwi 중 하나이다.


Te Aupōuri는 뉴질랜드 북섬 노스랜드의 카이타이아 북쪽에 위치해 있으며, 가장 북쪽에서 두번째인 마오리 이위로, 테히 쿠오테이카로 알려져 있다. 북섬 파 노스(Far North)  지역의 여섯 이위 중 하나이다. 


Iwi는 Aotearoa Māori 사회에서 가장 큰 사회 단위이다. 마오리어 단어 iwi는 "사람"또는 "국가"를 의미하며, "부족(Tribe)" 또는 "부족 연합"으로도 번역된다. 마오리 언어에서 단수와 복수가 같이 쓰인다.


타 모코(Tā moko)는 뉴질랜드 원주민인 마오리 (Māori)가 전통적으로 사용하는 영구적인 "문신"이다. Tohunga-tā-moko는 tapu 또는 불가침적이고 신성한 것으로 간주되고 있다.


Whakapapa는 전통적인 mātauranga Māori(마오리 지식)의 핵심으로 족보를 의미한다.  


hui는 사회 모임이나 집회를 의미하는 용어로, 마오리 언어에서 유래하였다. 1846년 초 유럽인들이 마오리 모임을 의미하는데 사용되었지만, 이제는 마오리가 아닌 사건을 설명하기 위해 뉴질랜드 영어에서 점점 더 많이 사용되고 있다. 


Tikanga는 문화, 관습, 윤리, 에티켓, 패션, 형식, 지식, 매너, 의미, 메커니즘, 방법, 프로토콜, 스타일 등 다양한 의미를 가진 마오리 언어이다.

이번 주 뉴질랜드 TOP 5 기묘한 뉴스

댓글 0 | 조회 119 | 28분전
평범할 것 같던 2월 첫 주, 뉴질랜드 곳곳에서는 웃지 못할 해프닝부터 자연의 이변까지 믿기 힘든 장면들이 연이어 벌어졌다.고양이의 ‘야식 범죄’부터 한여름 눈폭… 더보기

학생 룸메이트 수요 감소…기숙사비·생활비 부담 '집 밖 생활' 어려워져

댓글 0 | 조회 83 | 33분전
학생 기숙사 비용이 연간 2만 달러를 넘어서는 가운데 급등하는 생활비로 인해 젊은이들이 집을 떠나 독립 생활을 하기 어려워지고 있다.Property Managem… 더보기

자연 비밀 노트: Lady’s Mantle - 여성 건강, 생리통 완화

댓글 0 | 조회 37 | 34분전
뉴질랜드 자연 속에는 우리가 잘 모르고 지나치는 숨은 약초 보물들이 정말 많습니다.오늘 소개할 주인공은 여성 건강에 특히 뛰어난 효능으로 유럽에서는 오래전부터 사… 더보기

오클랜드시, 음식물쓰레기 줄이기 사업에 최대 6천달러 지원

댓글 0 | 조회 88 | 39분전
오클랜드 카운슬이 오클랜드 시민들의 음식물쓰레기 감축을 돕는 프로젝트에 프로젝트당 최대 6천달러 보조금을 지급한다.2월 9일부터 3월 15일까지 접수되는 'Lov… 더보기

2월 6일 금요일, NZ 뉴스 요약

댓글 0 | 조회 483 | 10시간전
NZ 개발 AI 교육 도구, 전 세계 교실로 확산뉴질랜드에서 개발된 인공지능(AI) 교육 도구 Teacher’s Buddy가 출시 18개월 만에 전 세계 130개… 더보기

코리아 포스트 제 802호 2월 10일 발행

댓글 0 | 조회 306 | 14시간전
오는 2월 10일 코리아 포스트 제 802호가 발행된다.이번호 인터뷰에서는 클래식 기타의 섬세하고 따뜻한 선율을 모아 하나의 완벽한 하모니를 만들어내는 한인 합주… 더보기

"도망쳐도 소용없다"…보트로 도주 남성, 해경 추격 끝 체포

댓글 0 | 조회 538 | 19시간전
오늘 아침 포리루아의 27세 남성이 보석 조건 위반으로 체포되려 하자 보트를 몰고 도주했으나, 웰링턴 해양경찰팀의 Lady Elizabeth IV 추격 끝에 15… 더보기

'연준 금리 인상 서두를 이유 없다'...노동시각 안정세

댓글 0 | 조회 548 | 19시간전
뉴질랜드 노동시장은 2025년 말 '연약하지만 안정화 조짐'을 보이며, 모기지 어드바이저들이 소득 위험, 재융자 수요, 향후 금리 인상 시점을 면밀히 주시해야 하… 더보기

타카푸나 골프장, 주민 의견은 ‘드라이빙레인지+9홀 코스’ 선호

댓글 0 | 조회 1,451 | 24시간전
오클랜드 카운슬이 타카푸나 골프장의 일부 부지를 홍수 시 물을 가두는 “저류지(detention sink)”로 전환하는 방안을 추진하는 가운데, 주민 다수는 드라… 더보기

오타라 Southern Motorway서 보행자 사망 사고

댓글 0 | 조회 618 | 1일전
지난밤 오클랜드 오타라(Southern Motorway) 북행 차선에서 차량에 치인 보행자 1명이 현장에서 사망했다.응급 서비스는 새벽 12시 30분경, Te I… 더보기

숙박·외식업 1만7천개 전일제 일자리 창출.

댓글 0 | 조회 686 | 1일전
실업률이 10년 만에 최고치인 5.4%(16만5천명, 전년比 1만명↑)를 기록한 가운데, 숙박·외식업이 2만5천개 일자리 증가로 가장 큰 고용주를 차지했다. 전일… 더보기

[금요열전] 노엘 데이비스가 보여준 협업의 힘과 성장의 철학

댓글 0 | 조회 149 | 1일전
작은 씨앗 하나가 숲이 되기까지는 시간이 필요하다.하지만 그 시간 동안 반드시 필요한 것이 있다. 혼자가 아닌 ‘함께’라는 힘이다.EO(Entrepreneurs’… 더보기

여름 익사 사고, 작년보다 더 빠른 증가세

댓글 0 | 조회 185 | 1일전
올여름 뉴질랜드에서 발생한 익사 사고 건수가 작년 같은 기간보다 더 빠르게 늘고 있는 것으로 나타났다. 워터 세이프티 뉴질랜드(Water Safety New Ze… 더보기

ACG 파넬, 캠브리지 2025 시험 '최우수 학습자상' 27개 수상

댓글 0 | 조회 504 | 1일전
ACG 파넬 학생들이 2025년 캠브리지 국제 시험에서 27개 Outstanding Cambridge Learner Awards를 수상하며 전년(22개)을 넘어섰… 더보기

2월 5일 목요일, NZ 뉴스 요약

댓글 0 | 조회 774 | 1일전
주택시장, 지금은 매수자에게 유리CoreLogic NZ는 최신 보고서에서 최근 뉴질랜드 주택시장이 가격 변동이 크지 않은 흐름을 보였고, 매물이 충분해 매수자에게… 더보기

"짓고 고치기" 문화로 생산성 제로… 연 25억 달러 손실, 주택 5천채 증발

댓글 0 | 조회 1,241 | 2일전
뉴질랜드 주택 건설업은 연간 260억 달러 경제 기여, 7만명 고용에도 1980년대 중반 이후 생산성 정체를 면치 못하고 있다. 오클랜드 공대 건설 컨설턴트 마크… 더보기

새해 89명 신임 경찰 배출… 포리루아서 졸업식 성료

댓글 0 | 조회 423 | 2일전
뉴질랜드 경찰이 새해를 맞아 신임 경찰관 89명을 새롭게 배출했다. 가족과 친구들이 전국 각지에서 모인 가운데, 오늘 Te Rauparaha Arena(포리루아)… 더보기

무주택자 주도 주택시장… 투자자 이탈로 매수자 우위 확고

댓글 0 | 조회 824 | 2일전
최신 NZHL 부동산 보고서에 따르면, 첫 주택 구입자(First-home buyers)가 뉴질랜드 주택시장을 주도하며 투자자(landlords)는 매각 의향을 … 더보기

2025년 인플레이션, 연금수급자·복지민 최악

댓글 0 | 조회 863 | 2일전
뉴질랜드 연금수급자와 복지수급 가구가 2025년 인플레이션의 최대 피해를 입었다. 통계청(Household Living-costs Price Indexes) 자료… 더보기

RBNZ, 예금취급기관 리스크 관리 강화

댓글 0 | 조회 315 | 2일전
뉴질랜드 중앙은행(RBNZ)이 예금취급기관에 더 강력한 선제적 리스크 관리 시스템 도입을 촉구했다. 변화하는 경제환경에서도 견고한 금융안정성을 확보하라는 지침이다… 더보기

와이탕기 위켄드 양극화… 북섬 폭염, 남섬 차가운 전선에 비

댓글 0 | 조회 603 | 2일전
와이탕기 데이(2월 6~9일) 기간 동안 북섬은 맑고 더운 여름 날씨, 남섬은 약한 차가운 전선에 의한 간헐적 비로 뚜렷한 대비를 보인다.북섬은 고기압 능선 영향… 더보기

수영 못하는 가족, 현지 셰프 목숨 건 구조… '10초만 늦었어도'”

댓글 0 | 조회 697 | 2일전
이번 달 초, 카이 이위 레이크(Kai Iwi Lakes)에서 가족과 지인을 만나던 하루루(Haruru) 거주 셰프 아론 스토트(Aaron Stott)가 예상치 … 더보기

오클랜드 전역 자전거 챌린지 2026… 2월 한 달 무료 라이딩 대회

댓글 0 | 조회 462 | 2일전
오클랜드시의회는 '아오테아로아 바이크 챌린지 2026(Aotearoa Bike Challenge)'을 2월 1일(일)~28일(토), 한 달간 무료로 진행한다. 출… 더보기

NZ달러 환율(2/2~2/4): "강세 유지 속 변동성 확대"

댓글 0 | 조회 663 | 2일전
뉴질랜드달러(NZD)는 2월 초(2/2~2/4)까지 전반적으로 강세 흐름을 유지했으나, 미국 달러 강세 재료(연준 인선·금리 전망 등)와 대외 변수로 단기 변동성… 더보기

플레이보이 녹차 포장 36kg 메탐페타민… 공항서 澳·NZ 국적자 검거

댓글 0 | 조회 597 | 2일전
오클랜드 국제공항에서 녹차 포장으로 위장한 메탐페타민 36kg을 밀수하려던 25세 호주인과 23세 뉴질랜드인이 3일 뉴질랜드 관세청에 체포됐다.두 명은 싱가포르행… 더보기