Simon Power to retire from politics at election

Simon Power to retire from politics at election

0 개 2,366 NZ코리아포스트
Simon Power, the MP for Rangitikei and the fourth-ranked Minister in John Key's National-led Government, is to retire from politics at the election in November.

Mr Power said he was looking forward to continuing to contribute to New Zealand's growth, but in the private sector.

"It's time for new challenges and new opportunities.

“I've been extremely privileged to serve in the Cabinet under Prime Minister John Key, and as the Member for Rangitikei since 1999.

"It's been an exciting and rewarding time and I've achieved a lot, but now I feel it's time to move on to something else."

He said he had discussed his decision with Mr Key and Deputy Prime Minister Bill English, who were supportive of his move.

"I've thoroughly enjoyed my time as the holder of three warrants in this Government, and am not closing the door on future public roles, but it's time for new challenges."

Mr Power is Minister of Justice, Minister of Commerce, Minister for State Owned Enterprises, Minister responsible for the Law Commission, Associate Minister of Finance, and Deputy Leader of the House.

"I'm proud of the reforms I have instigated and driven in the commerce area – the changes in oversight and supervision of financial markets, and the new regime around corporate trustees and financial advisers. Leading work on the Single Economic Market with Australia has been particularly enjoyable and rewarding.

"I have also enjoyed using the experience I have gained to refocus state-owned enterprises on better performance, refreshing their commercial boards, and driving the move towards public disclosure regimes that are based on those of publicly listed companies.

"And we have turned the justice system on its head with badly needed reforms.

"We have introduced police safety orders to combat family violence, the $50 offender levy to fund new services and initiatives for victims of serious crime, initiatives around sexual violence and the protection of children and vulnerable people, and DNA collection to help clear unsolved crime. We have also made it harder to get bail, removed parole eligibility for the worst repeat violent offenders, and targeted gangs.

"And there is much to do before the end of the year – we've got to get the Financial Markets Authority up and running, make changes to liquor laws, crack on with work to simplify and speed up the justice system, progress the Single Economic Market agenda, and finish the review of the Securities Act.

"I'm grateful to the Prime Minister for allowing me to stay in my portfolios until the election so I can complete this important work.

“National's Rangitikei electorate committee will be selecting its candidate in the near future, and I look forward to supporting that person in the campaign, and working hard to ensure a John Key-led Government is re-elected in November.”

Mr Power took Rangitikei from a marginal seat with a majority of 289 in 1999 to one with a majority of 12,042 at the last election.

ⓒ 뉴질랜드 코리아포스트(http://www.koreapost.co.nz), 무단전재 및 재배포 금지

오클랜드, 역대 최대 7.9% 세금 인상… 시민단체, 상세 내역 공개 요구

댓글 0 | 조회 880 | 3시간전
오클랜드 시의회가 2026년도 예산안… 더보기

뉴질랜드 국세청, 한 해 900개 회사 압류… 과거 6년 중 최대 규모

댓글 0 | 조회 794 | 7시간전
뉴질랜드 국세청(IR)이 지난 1년 … 더보기

국민 78%, 정부에 공공주택 대규모 건설 촉구

댓글 0 | 조회 516 | 7시간전
최근 실시된 여론조사에 따르면 뉴질랜… 더보기

뉴질랜드 최대 은행, 주택담보대출 금리 인상… 시장 긴장 고조

댓글 0 | 조회 933 | 7시간전
뉴질랜드 최대 은행인 ANZ는 최근 … 더보기

뉴질랜드, 무카드 시대를 향해… QR 결제·디지털 지갑 확산

댓글 0 | 조회 524 | 7시간전
뉴질랜드에서 점점 더 많은 사람들이 … 더보기

“어디로 가야 하지?” 연말연시 뉴질랜드 강추 휴가지 10선

댓글 0 | 조회 657 | 7시간전
지금 이 계절의 뉴질랜드는, 햇빛이 … 더보기

연말 연휴, 식품안전 꼭 지켜야… 뉴질랜드 식품안전청 경고

댓글 0 | 조회 221 | 7시간전
뉴질랜드 식품안전청(NZ Food S… 더보기

캔터베리·태임즈-코로만델, 화재 위험 증가로 제한적 화재 시즌 돌입

댓글 0 | 조회 99 | 7시간전
캔터베리와 태임즈-코로만델 지역이 최… 더보기

12월 15일 월요일, NZ 뉴스 요약

댓글 0 | 조회 513 | 14시간전
홍역 신규 확진 1명 추가, 누적 확… 더보기

뉴질랜드, 제22기 평통 공식 출범… "긴밀 소통·평화 공존" 다짐

댓글 0 | 조회 449 | 16시간전
제22기 민주평화통일자문회의 뉴질랜드… 더보기

중국 경제 부진에 뉴질랜드달러, 0.5800 아래로 하락

댓글 0 | 조회 890 | 21시간전
15일 아시아 시장에서 뉴질랜드달러/… 더보기

피오르드랜드 국립공원서 실종자 두 명 시신 수습

댓글 0 | 조회 833 | 23시간전
뉴질랜드 경찰은 13일(토) 오후 7… 더보기

"2025년 뉴질랜드 경기 침체는 없었다”…

댓글 0 | 조회 969 | 1일전
뉴질랜드의 2025년 경제 성과가 그… 더보기

뉴질랜드 고용시장 회복세 지속…구인광고 1% 증가, 연간 9% 상승

댓글 0 | 조회 326 | 1일전
뉴질랜드의 고용시장이 점진적인 회복 … 더보기

남섬부터 북섬까지, 이번 주 강한 비·바람·급격한 추위

댓글 0 | 조회 885 | 1일전
크리스마스를 앞둔 이번 주, 뉴질랜드… 더보기

은행들, 3분기 GDP 회복 전망… 그러나 통화정책 영향은 제한적

댓글 0 | 조회 239 | 1일전
뉴질랜드 주요 은행들이 9월분 국내총… 더보기

WOF 검사 주기 완화, 차량 수리비 상승 우려

댓글 0 | 조회 897 | 1일전
뉴질랜드 정부가 추진 중인 차량 검사… 더보기

뉴질랜드 11월 신용카드 소비, 1.2% 증가… 가계 신뢰 회복 신호

댓글 0 | 조회 133 | 1일전
11월 뉴질랜드 신용카드 소비가 1.… 더보기

청소년 4명, 헨더슨 밸리서 도난 차량 운전하다 경찰에 검거

댓글 0 | 조회 270 | 1일전
지난 밤, 오클랜드 헨더슨 밸리에서 … 더보기

뉴질랜드 주택가격, 동네 경계만 달라도 천차만별

댓글 0 | 조회 1,250 | 1일전
오클랜드 등 주요 도시에서 인접한 동… 더보기

130만 건 넘는 여권 만료 임박… 정부, 조기 갱신 권고

댓글 0 | 조회 831 | 1일전
오는 2년간 130만 건이 넘는 뉴질… 더보기

연말, 돈 걱정 덜고 즐겁게 보내는 방법… 전문가들의 실속 팁

댓글 0 | 조회 676 | 1일전
연말 연시를 앞두고 선물, 파티, 여… 더보기

남섬 여러 지역, 주 초반 강한 비바람 예보

댓글 0 | 조회 548 | 2일전
이번 주 초 남섬 여러 지역에 강한 … 더보기

12월 14일 일요일, NZ 뉴스 요약

댓글 0 | 조회 948 | 2일전
오클랜드 대중교통, 대학생 할인 40… 더보기

뉴질랜드 밤하늘에 연중 최고 유성우 등장, 일요일 밤부터 관측 가능

댓글 0 | 조회 1,837 | 2일전
뉴질랜드 전역의 밤하늘에서 연중 가장… 더보기