저는 이번 예산안에서 발표한 변동 내용에 대해 알려드리려고 합니다.

국민당 정부는 경제를 살려 일자리를 창출하고, 소득을 증가시키고, 삶의 기준을 향상시키어 가정들이 더 앞으로 나아가도록 집중하고 있습니다. 2010년 예산안은 지난 25년 동안 없었던 세금 대폭 개선을 통하여 세금 제도를 더 공정하게 개선하였고, 국민들이 절약에 힘쓰게 격려하고 있습니다.

2010년 10월 1일부터 모든 소득세는 낮아지고 GST 는 올라갈 것입니다. 우리는 뉴질랜드 노령 연금과 참전 용사 연금을 GST 인상에 맞게 인상할 것입니다.

2010년 10월 1일부터 뉴질랜드 노령 연금과 참전 용사 연금은 인상됩니다. 이는 전체적인 소득세 감세를 통해서 실질적으로 손에 쥐어지는 연금이 늘어나는 것에 추가로, GST 인상을 보상하기 위한 특별 2.02% 연금 영구인상입니다. 연금의 변화는 다음과 같습니다.

 

국민당 정부는 정부 지출을 현명하게 통제하여 늘어나는 국채를 해결해 나갈 것입니다. 이번 예산안에서 가장 크게 늘어난 정부 지출은 교육과 보건 분야에 투자되는 예산이고, 이는 학교와 유아교육, 그리고 대기 수술에 투자됩니다.

세금 개선이 여러분에게 어떻게 적용되는 것이나, 이번 예산안에 대해 더 알고 싶으시면 www.taxguide.govt.nz 를 방문하시기 바랍니다. 노령 연금에 대해서 더 알고 싶으시면 0800 552 002이나 근처 Work and Income 센터를 연락하시기 바랍니다. 세금에 대해서 더 알고 싶으시면 Inland Revenue 에 연락하시기 바랍니다.

다양한 이슈에 대한 정기적인 소식을 듣고 싶으시면 www.johnkey.co.nz를 방문하셔서 제 이메일 소식지인 “Key Notes”에 구독하시기 바랍니다.

ⓒ 뉴질랜드 코리아포스트(http://www.koreapost.co.nz), 무단전재 및 재배포 금지