토지 정보 뉴질랜드(LINZ; Land Information NZ)는 피요르드랜드에서부터 이스트 케이프까지 22개의 장소에 영어와 마오리 이름을 부여했다. 

기스본에서는 쿡 랜딩 사이트 역사 보호 지구가 공식적으로 Puhi Kai Iti라는 이름을 갖게 되었고, Poverty Bay의 마오리 이름 Tūranganui-a-Kiwa이 복원되었다.

레이크 타우포(Lake Taupo)의 Bulli Point는 Ngāti Tūwharetoa Treaty Settlement의 일환으로 'Te Poporo'로 불리게 된다. 

올해 5월 통과된 Ngā Rohe Moana o Ngā Hapū 법안의 일부로 Hicks Bay는 'Wharekahika' 및 'East Island,Whangaokeno' 로도 불린다.

Dusky Sound의 Māori 이름인 Tamatea는 이달 초에 마오리와 영어 두 가지 이름을 받은 피요르드랜드의 16개 사이트 중 하나이다. 타마테아(Tamatea)로도 부르게 된 것에는 마오리 역사를 관광객들과 공유하고 싶어했던 지역 관광업자의 제안에 따른 것으로 알려졌다. '타마테아'는 마오리 역사에 있어 약 800년 전 뉴질랜드에 처음 도착한 신화적인 탐험의 조상을 뜻하며 잊어서는 안 되는 이름으로 평가된다.

아래는 영어와 마오리어로 불리게 된 22개 지역 이름 목록이다.

• Tamatea / Dusky Sound
• Te Awaroa / Long Sound
• Te Korowhakaunu / Cunaris Sound
• Moana-whenua-pōuri / Edwardson Sound
• Te Rā / Dagg Sound
• Te Puaitaha / Breaksea Sound
• Kaikiekie / Bradshaw Sound
• Te Houhou / George Sound
• Te Hāpua / Sutherland Sound
• Te Awa-o-Tū / Thompson Sound
• Taitetimu / Caswell Sound
• Taiporoporo / Charles Sound
• Taiari / Chalky Inlet
• Rakituma / Preservation Inlet
• Hāwea / Bligh Sound
• Hinenui / Nancy Sound
• Maniaiti / Benneydale
• Tūranganui-a-Kiwa / Poverty Bay
• Puhi Kai Iti / Cook Landing National Historic Reserve
• Wharekahika / Hicks Bay
• Whangaokeno / East Island​

​