[멜리사 리] 김치 앤 폴리틱스 뉴스레터
0 개
2,750
12/10/2009. 14:36
코리아포스트
뉴질랜드
10월 9일 금요일
저의 의정 활동 소식을 전해드리는 김치 앤 폴리틱스에 오신 여러분들을 환영 합니다.
우리 사회를 지키는 오클랜드시 경찰관
지난 주 언론 보도된 통계 자료에 의하면, 국민당 출범 이후 지난 12 개월간 범죄율이 하락 하였음을 알 수 있었습니다. 오클랜드 전역에 걸친 범죄율이 줄었고 특히 반사회적 범죄와 폭력이 난무했던 지역에서 범죄율이 크게 감소 되었음을 알 수 있습니다. 유일하게 마약 범죄율만이 큰 오름세를 보였습니다.
주택 강도 사건율은 크게 증가 되지 않았으나, 약소하게나마 증가가 되고 있는 만큼 각 가정은 보안을 철처히 하고 이웃 끼리 서로 도울 수 있는 모임을 만들도록 하는 것이 좋을 것 같습니다.
국민당 정부가 계획하고 추진해 온 다양한 사항들이 이미 실행 되고 있을 모습을 보면 저는 더할 나위 없이 기쁩니다. 국민당은 보석금 및 가석방 제도 그리고 선고법을 강화하고 경찰의 수를 늘리겠다는 약속을 이행 함으로써 시민의 안전을 지키고 있습니다.
한국 건국 기념일
지난 주 토요일(10월 3)일은 올해의 대한민국 건국 기념일(개천절)을 기리는 행사가 열리는 날이엇습니다. 우리는 개천절을 통해 기원전 2333년 고조선 건국을 기념하고, 대대로 전해 내려 오는 한국의 풍부한 문화 유산을 기리고 있습니다.
뉴질랜드 전역에서 역시 각 지역 한인회에 의한 다채로운 행사가 열렸습니다. 저는 주말에 한국 대사님의 초청으로 이루어진 만찬에 참석해 함께 대한 민국 건국을 기념하는 시간을 갖었습니다. 또한 가족들과 함께 시간을 보낼 수 있는 기쁨을 누렸고 이어, 오클랜드에 거주하는 한국어 교사분들과 함께 뉴질랜드 교육 제도에 관한 이야기들을 나누며 의미있는 시간을 보냈습니다.
재난- 도움의 손길이 필요한 우리의 이웃 국가
저도 뉴질랜드로 이민 온 이민자로서, 사랑하는 고국의 친지들과 떨어져 지내는게 얼마나 힘들 일인지 공감합니다. 만약 고국에 재해나 예상치 못한 일이 닥치기라도 한다면 더더욱 힘든 생활을 보내게 됩니다. 마운트 알버트 지역의 주민들 중 많은 분들이 고국인 사모아, 통아, 필리핀 그리고 파파 뉴기니아에 가족이 있습니다. 저는 최근 일어난 재해로 인해 큰 어려움을 겪고 있는 이웃 국가들을 돕기 위해 지역사회의 손길이 이어지고 있음을 자랑스럽게 생각합니다.
저는 이 백만불 가량의 구호 물자와 구조 인원을 지원하는 등 이웃 국가의 재난 구조 활동을 지원하기 위해 신속한 조치를 위하는 국민당 정부의 황동에 대해 기쁘게 생각합니다.
또한 저는 최근 극심한 홍수와 지진으로 인해 많은 피해를 입은 인도네시아와 필리핀 가정을 위해도 기도하고 있습니다.
재난 구호 활동을 위해 기부금을 전달 하고자 하시는 분들은 다음의 기관 중 한곳에 연락하여 주시기 바랍니다: 뉴질랜드 월드 비젼(World Vision NZ- 0800 800 776), 뉴질랜드 옥스팸 (Oxfam NZ- 0800 400 666, 또는 0900 600 20으로 한 통의 전화를 하시어 바로 $20 기부금을 전달하실 수 있습니다), 구세군 (the Salvation Army- 0800 53 0000).
마운트 알버트 사무실
Don’t forget, you can contact me or my staff at my out-of-parliament office. A staff member will be happy to pass on your concerns or answer your questions. We’re located at 779 New North Rd, Mt. Albert, and open 10.00am-4.00pm five days a week.
여러분들께서는 언제든지 저의 마운트 알버트 사무실에 언제든지연락을 주실 수 있다는 사실을 잊지 마시기 바랍니다. 제가 부재중일 때에는 저의 보좌관들이 기꺼이 여러분의 관심사를 제게 전달해주고, 또한 궁금하신 점에대해 친절하게 답변을 드릴 것입니다. 저희 사무실은779 New North Rd, Mt. Albert에 위치하고 있고, 주 5일 근무하고 있으며, 민원 상담은 오전10시에서 오후 4시까지 이루어 집니다.
이벤트 및 행사 개제 문의
김치 엔 폴리틱스에 기재를 희망 하시는 행사가 있으신 분들은 이메일 주소 Auckland.MP.MelissaLee@parliament.govt.nz로 자세한 내용을 보내 주시면 저는 최선을 다 하여 도와드리도록 하겠습니다.
ⓒ 뉴질랜드 코리아포스트(http://www.koreapost.co.nz), 무단전재 및 재배포 금지
저의 의정 활동 소식을 전해드리는 김치 앤 폴리틱스에 오신 여러분들을 환영 합니다.
우리 사회를 지키는 오클랜드시 경찰관
지난 주 언론 보도된 통계 자료에 의하면, 국민당 출범 이후 지난 12 개월간 범죄율이 하락 하였음을 알 수 있었습니다. 오클랜드 전역에 걸친 범죄율이 줄었고 특히 반사회적 범죄와 폭력이 난무했던 지역에서 범죄율이 크게 감소 되었음을 알 수 있습니다. 유일하게 마약 범죄율만이 큰 오름세를 보였습니다.
주택 강도 사건율은 크게 증가 되지 않았으나, 약소하게나마 증가가 되고 있는 만큼 각 가정은 보안을 철처히 하고 이웃 끼리 서로 도울 수 있는 모임을 만들도록 하는 것이 좋을 것 같습니다.
국민당 정부가 계획하고 추진해 온 다양한 사항들이 이미 실행 되고 있을 모습을 보면 저는 더할 나위 없이 기쁩니다. 국민당은 보석금 및 가석방 제도 그리고 선고법을 강화하고 경찰의 수를 늘리겠다는 약속을 이행 함으로써 시민의 안전을 지키고 있습니다.
한국 건국 기념일
뉴질랜드 전역에서 역시 각 지역 한인회에 의한 다채로운 행사가 열렸습니다. 저는 주말에 한국 대사님의 초청으로 이루어진 만찬에 참석해 함께 대한 민국 건국을 기념하는 시간을 갖었습니다. 또한 가족들과 함께 시간을 보낼 수 있는 기쁨을 누렸고 이어, 오클랜드에 거주하는 한국어 교사분들과 함께 뉴질랜드 교육 제도에 관한 이야기들을 나누며 의미있는 시간을 보냈습니다.
재난- 도움의 손길이 필요한 우리의 이웃 국가
저도 뉴질랜드로 이민 온 이민자로서, 사랑하는 고국의 친지들과 떨어져 지내는게 얼마나 힘들 일인지 공감합니다. 만약 고국에 재해나 예상치 못한 일이 닥치기라도 한다면 더더욱 힘든 생활을 보내게 됩니다. 마운트 알버트 지역의 주민들 중 많은 분들이 고국인 사모아, 통아, 필리핀 그리고 파파 뉴기니아에 가족이 있습니다. 저는 최근 일어난 재해로 인해 큰 어려움을 겪고 있는 이웃 국가들을 돕기 위해 지역사회의 손길이 이어지고 있음을 자랑스럽게 생각합니다.
저는 이 백만불 가량의 구호 물자와 구조 인원을 지원하는 등 이웃 국가의 재난 구조 활동을 지원하기 위해 신속한 조치를 위하는 국민당 정부의 황동에 대해 기쁘게 생각합니다.
또한 저는 최근 극심한 홍수와 지진으로 인해 많은 피해를 입은 인도네시아와 필리핀 가정을 위해도 기도하고 있습니다.
재난 구호 활동을 위해 기부금을 전달 하고자 하시는 분들은 다음의 기관 중 한곳에 연락하여 주시기 바랍니다: 뉴질랜드 월드 비젼(World Vision NZ- 0800 800 776), 뉴질랜드 옥스팸 (Oxfam NZ- 0800 400 666, 또는 0900 600 20으로 한 통의 전화를 하시어 바로 $20 기부금을 전달하실 수 있습니다), 구세군 (the Salvation Army- 0800 53 0000).
마운트 알버트 사무실
Don’t forget, you can contact me or my staff at my out-of-parliament office. A staff member will be happy to pass on your concerns or answer your questions. We’re located at 779 New North Rd, Mt. Albert, and open 10.00am-4.00pm five days a week.
여러분들께서는 언제든지 저의 마운트 알버트 사무실에 언제든지연락을 주실 수 있다는 사실을 잊지 마시기 바랍니다. 제가 부재중일 때에는 저의 보좌관들이 기꺼이 여러분의 관심사를 제게 전달해주고, 또한 궁금하신 점에대해 친절하게 답변을 드릴 것입니다. 저희 사무실은779 New North Rd, Mt. Albert에 위치하고 있고, 주 5일 근무하고 있으며, 민원 상담은 오전10시에서 오후 4시까지 이루어 집니다.
이벤트 및 행사 개제 문의
김치 엔 폴리틱스에 기재를 희망 하시는 행사가 있으신 분들은 이메일 주소 Auckland.MP.MelissaLee@parliament.govt.nz로 자세한 내용을 보내 주시면 저는 최선을 다 하여 도와드리도록 하겠습니다.
ⓒ 뉴질랜드 코리아포스트(http://www.koreapost.co.nz), 무단전재 및 재배포 금지