새 학년이 시작되고, 전국의 모든 학생들이 교실로 돌아가고 있습니다.

저는 좋은 교육이 아이의 인생을 바꿀 수 있다고 확신합니다. 좋은 교육은 학생들의 가장 도전적인 환경으로부터 그들의 잠재력에 도달하고 기회의 사다리를 오를 수 있도록 도울 수 있습니다. 저는 이 성공의 기회를 모든 가족의 모든 어린이에게 줄 수 있기를 원합니다.

국민당이 이끄는 현 정부는 우리 모든 아이들이 그들이 받을 수 있는 최고의 교육을 받을 수 있도록 열심히 노력 하고 있습니다. 우리는 어린이들이 좀 더 일찍 교육을 받기 시작하고, 더 오래 교육을 받으며, 더 나은 자격을 갖추고 학교를 떠나는 데에 큰 진전을 보여주고 있습니다.

우리 국민당이 정부에 들어선 이후, 우리는 더 많은 어린이들이 더 일찍 교육을 받을 수 있도록 하고, 또 그들의 미래에서 교육적 성공의 기회를 높이기 위해 아동교육에 대한 우리의 투자를 거의 두 배로 증액했습니다.

학교에는 국가 표준을 도입하도록 하였으며, 그러므로 해서 우리는 성취도 향상을 위해 지금보다 많은 노력과 자원을 필요로 하는 분야를 식별해내기 위한 더 나은 데이터를 얻을 수 있었습니다.

그리고 지금, 우리는 최고의 교사들이 교실에 있을 수 있도록, 또한 아이들의 성취도를 향상시켜 줄 수 있는 전문성과 리더십을 모든 학교들과 공유할 수 있도록 하기 위하여 4년에 걸쳐 359 백만 달러를 투자하고 있습니다.

양질의 교육과 학교의 리더십이 아동 교육의 가장 중요한 두 가지 요소임을 보여주는 증거가 있고, 이것이 우리가 이 분야들에 투자하는 이유입니다.

우선38000명의 학생들로 구성된11개의 학교 상호교류 공동체가 올해 초 함께 시작하였으며, 곧 더 많은 학교 상호교류 공동체가 승인 될 것으로 예상 됩니다.

현재 91개의 학교간 상호교류 공동체 구성을 위한 의향서가 접수되었고, 이는 타 지역의 437개 학교들이 포함되어 있습니다.

저는 지난 주, 우리의 국경일을 기념하기 위해서 와이탕이에 갔었습니다. 올해는 조약 서명175 주년을 기념하는 만큼 아주 특별한 방문이었습니다.

우리 정부는 이번 분기에 시급한 의제, 그리고 교육과 같이 모든 뉴질랜드 국민들의 실질적인 문제, 그리고 변화를 이끌어낼 수 있는 분야에서 끊임없이 전진하기 위해 열심히 일 할 것입니다.

학교로 돌아가는 모든 학생들에게 펼쳐질 앞으로의 한 해에 행운을 빕니다. 최선을 다하시고, 2015년을 즐기세요.