9월 4일 토요일 오후 5시 직전, 혹스베이의 와이푸쿠라우 인근에서 4.9 지진이 발생했다.

6,000명이 넘는 사람들이 지진의 흔들림을 느꼈다.

GeoNet에 따르면, 지진은 와이푸쿠라우(Waipukurau)에서 북쪽으로 5km 떨어진 곳 지점에서 36km 깊이에서 발생했다. 

지진은 토요일 오후 4시 54분에 발생했다.

지진 발생 후 15분 이내에 6000명 이상의 사람들이 흔들림을 느꼈다고 Geonet에 보고했다.

흔들림을 느낀 사람들 중 11명은 강력한 흔들림을 느꼈고, 6명은 심각한 흔들림을 느꼈다. 강한 느낌은 184명이 받았고, 1,470명은 보통의 흔들림을 느꼈다. 2,970명은 가벼운 흔들림을 느꼈고, 1,513명은 약한 흔들림을 느꼈다.