교민 황선하, 계춘숙 씨 QSM 수상

교민 황선하, 계춘숙 씨 QSM 수상

1 3,600 KoreaPost

nzdf-medal.jpg

뉴질랜드 정부가 2일 영국 여왕 생일을 맞아 발표한 공로서훈(The Queen's Birthday Honours 2014)에서 교민 황선하, 계춘숙 씨가 공로 훈장을 받았다.

 

황 씨와 계 씨는 각각 크라이스트처치와 오클랜드의 한글학교 교장을 역임하는 등 한국 커뮤니티 발전에 이바지한 공로로 Queen's Service Medal(QSM)을 수상했다.

 

멜리사 리 의원은 교육 분야에서 오랫동안 활동을 하신 두 분의 QSM 수상을 진심으로 축하 드린다.”면서 우리 커뮤니티에는 남몰래 헌신적으로 봉사하는 분들이 많다. 더 많은 분들이 공로훈장을 받을 수 있도록 교민들께서 적극적으로 추천해 주시길 바란다.”고 말했다.

 

The Queen's Service Medal(QSM)

Mr Sun-Ha Hwang, JP, of Auckland. For services to the Korean community.

Ms Choon-Sook Kye, of Auckland. For services to the Korean community.

 

Queen's Birthday Honours List 2014http://www.dpmc.govt.nz/node/1290에서 확인하실 수 있다.

멜리사 리 의원 보도자료

라틴에어로빅
황선하님 그리고 계춘숙님 두분께서 교민사회를 위해 헌신적으로 봉사하신것 감사드립니다. 그리고 축하드립니다.

각종 우편요금 “7월 1일부터 인상”

댓글 0 | 조회 1,626 | 2014.06.30
내일(7월 1일)부터 국내와 국제간 … 더보기

육아 문제로 정계 떠나는 녹색당 의원

댓글 0 | 조회 1,274 | 2014.06.30
녹색당의 한 여성 국회의원이 육아 문… 더보기

크라이스츠처치 대지진 생존자들이 겪은 심리적영향에 대한 연구결과...

댓글 0 | 조회 1,129 | 2014.06.30
2010-2011년 크라이스트처지 대… 더보기

영어 못하는 환자를 위한 통역 프로그램 시범 중..

댓글 0 | 조회 2,323 | 2014.06.30
영어를 못하는 환자와 병원 의료진 사… 더보기

교도소에서 고용 필수 과정 시행되고 있어..

댓글 0 | 조회 865 | 2014.06.30
지난 18개월이 넘는 기간 동안 세 … 더보기

보존부 직원의 호주 화재훈련 도마에 올라와..

댓글 0 | 조회 860 | 2014.06.30
납세자 연합은 보존부가 뉴질랜드에서 … 더보기

장발 판결로 법정에 섰던 학교 소년 학업 따라 가기 열심.

댓글 0 | 조회 1,138 | 2014.06.30
장발로 인한 판결로 법정에 섰던 학교… 더보기

헛간에서 살던 한 가족 새집 열쇠 주어져.

댓글 0 | 조회 1,486 | 2014.06.30
헛간에서 살던 크라이스트처치의 한 가… 더보기

노동당 2년 만에 처음으로 30% 이하 지지로 떨어져..

댓글 0 | 조회 876 | 2014.06.30
ONE News의 콜마르 브런툰 여론… 더보기

엔진 꺼진 경비행기로 비상착륙한 여성교관

댓글 0 | 조회 1,251 | 2014.06.29
오클랜드에서 경비행기 한 대가 엔진고… 더보기

“7월 들어서며 전국에 추위 찾아온다”

댓글 0 | 조회 1,896 | 2014.06.29
7월로 달력이 바뀌면서 전국적으로 추… 더보기

“NZ ‘붉은 악마’는 마약조직?”

댓글 0 | 조회 1,490 | 2014.06.29
‘붉은 악마’라는 이름을 가진 갱단의… 더보기

“NZ, 미국의 드론 사용 지지하면 안돼!”

댓글 0 | 조회 1,044 | 2014.06.29
미국이 이라크에서 무인기(드론)를 사… 더보기

심상치 않은 노동당의 지지율 추락

댓글 0 | 조회 1,153 | 2014.06.29
제 1 야당인 노동당의 정당지지도 추… 더보기

총리 살해 협박 재소자의 단식투쟁으로 머리 아픈 교정부

댓글 0 | 조회 1,324 | 2014.06.28
존 키 총리에게 연쇄적인 살해 협박 … 더보기

노스쇼어 경찰 “가택침입 수배범 사진 공개”

댓글 0 | 조회 2,211 | 2014.06.28
경찰이 지난 4월에 오클랜드의 노스쇼… 더보기

CHCH “700명 이상 아직도 이동주택에 산다”

댓글 0 | 조회 1,161 | 2014.06.28
캔터베리 대지진이 난 후 3년이나 지… 더보기

사냥로 개척하려다 오히려 길 잃은 남성

댓글 0 | 조회 1,079 | 2014.06.28
북섬 중부의 타우포 호수 주변의 숲에… 더보기

“Hey Simon, Extinction is Forever” 현수막 내건 환경단…

댓글 0 | 조회 958 | 2014.06.28
해양생태 보존운동 단체가 국민당의 전… 더보기

KOWIN NZ 2014 정기세미나 개최.

댓글 1 | 조회 1,261 | 2014.06.28
세계한민족여성네트워크 뉴질랜드지부에서… 더보기

‘커뮤니티 인턴십 프로그램’ 신청 접수

댓글 0 | 조회 1,766 | 2014.06.27
지역사회 단체의 전문성 제고를 위한 … 더보기

와이카토 “홍역 계속 더 유행하고 있다”

댓글 0 | 조회 1,974 | 2014.06.27
해밀턴을 중심으로 한 와이카토 지역에… 더보기

“식품의 건강 유익 수준 알려주는 별 표시 등급제 실시된다”

댓글 0 | 조회 1,284 | 2014.06.27
포장식품이 건강에 얼마나 유익한가를 … 더보기

국민당 “전당대회서 세금감면 발표 안 하겠지만…”

댓글 0 | 조회 1,263 | 2014.06.27
국민당이 9월 총선을 앞두고 이번 주… 더보기

New drug detector dog for Auckland Airport

댓글 0 | 조회 1,101 | 2014.06.27
Customs Minister Nic… 더보기