한식요리콘테스트 (2015 Global Taste of Korea)!

한식요리콘테스트 (2015 Global Taste of Korea)!

0 개 1,373 노영례
7월 18일 오전 11시부터 오클랜드 코넬대학에서는 2015 한식 요리 콘테스트가 열렸습니다.  

2015 한식 요리 콘테스트는 전세계 16개국, 17개 공관에서 예선전이 있습니다. 이 콘테스트의 우승자는  오는 8월 말 한국에서의 결승에 참가하게 됩니다. 

그동안 갈고 닦은 한식 요리 실력을 겨루는 현장, 살짝 엿볼까요?

-참가자들 인터뷰
-박일호 총영사 인터뷰
-우승자 인터뷰

한식은 전세계적으로 웰빙 음식으로 인정받고 있는데요. 한식 요리 콘테스트를 통해 더많은 사람들이 건강 식품인 한식에 관심을 가지지기를 기대합니다.

 

I am currently at the 2015 Global Taste of Korea, a Korean cooking contest.
The contest is held from 10:30-2:00 on 18th of July, today.
 Right now I am at the Cornell Institute of business and technology in Auckland
The 2015 Korean cooking contest is held in 16 countries and 17 cities.
The winner of the New Zealand competition will get an all-expense paid trip to Korea to compete in the finals in August.

Now, let’s go see a glimpse of this year’s competitors’ and their skills. 

Korean cuisine is recognized worldwide as a healthy food.
 And because of this contest even more people are seeing Korean food as a healthier choice.

You have been watching Youth Reporter Cha Serine from the Korea Post.
 
나래이션 : 차세린 청소년 명예기자,  촬영 / 편집 : 한소연 청소년 명예기자, 노영례

궂은 날씨의 주말, 일부 지역은 국지성 홍수도 예상

댓글 0 | 조회 833 | 2015.08.14
이번 주말은 남북섬 서해안부터 많은 … 더보기

뉴질랜드 국기교체 국민투표 법안 국회 통과.

댓글 0 | 조회 1,111 | 2015.08.14
국기교체에 관한 국민투표 법안이 국회… 더보기

Kiwi Regional Airlines, 10월 첫 비행 앞두고 승인 기다리고 …

댓글 0 | 조회 678 | 2015.08.14
해밀턴에 본사를 둔 Kiwi Regi… 더보기

첫 번째 독회 통과한 근로자 위한 최소 임금법 수정안.

댓글 0 | 조회 641 | 2015.08.14
노동당이 발의한 계약직 근로자를 위한… 더보기

지난 한 해 동안 1077건 과속 티켓 발급.

댓글 0 | 조회 546 | 2015.08.14
지난 5년 동안 매년 3백 대가 넘는… 더보기

오클랜드 외곽 지역의 변화조짐......

댓글 0 | 조회 1,066 | 2015.08.14
오클랜드 외곽 지역의 조그만 집들과 … 더보기

이른 아침 웰링톤 길가에서 태어난 남자 아기

댓글 0 | 조회 637 | 2015.08.14
웰링톤 도심의 한 도로변에서 이른 아… 더보기

할아버지 농장에서 총기 훔친 철없는 손자

댓글 0 | 조회 596 | 2015.08.14
자기 할아버지의 농장에 들어가 총기를… 더보기

[생생영상] 코포 알림방, 있는 그대로~

댓글 0 | 조회 912 | 2015.08.13
생생영상, 코포 알림방에 올려진 내용… 더보기

아시안들을 위한 의견수렴, 10월 31일까지

댓글 0 | 조회 1,080 | 2015.08.13
Plunket의 Asian Peopl… 더보기

[KCR News] 오클랜드 외곽 작은 주택, 새로운 주택단지로....

댓글 0 | 조회 1,270 | 2015.08.13
8월 13일 목요일, 뉴질랜드에는 어… 더보기

칼부림 사건으로 소동 일어난 타우랑가 주택가

댓글 0 | 조회 1,658 | 2015.08.13
타우랑가에서 20대 남자가 칼에 찔리… 더보기

재소자 자살로 교도소 관리에 대한 논란 일어

댓글 0 | 조회 738 | 2015.08.13
교도소에 수감 중이던 한 남성 재소자… 더보기

25세 정신병력 남성 찾기에 경찰, 시민들 도움 요청

댓글 0 | 조회 1,013 | 2015.08.13
경찰은 25세의 Troy James … 더보기

캔터베리 해안에 나타난 겨울의 손님 ‘바다표범'

댓글 0 | 조회 797 | 2015.08.13
국내 해안에서는 간혹 드물게 목격되는… 더보기

화마 속에서 살아난 반려견을 위한 모금

댓글 0 | 조회 664 | 2015.08.13
화마 속에서 끔찍한 화상을 입고 겨우… 더보기

주택매매가격 7월달 떨어져......

댓글 0 | 조회 1,361 | 2015.08.13
Barfoot & Thomso… 더보기

대출금 때문에 가족 계획 영향 미치고 있어......

댓글 0 | 조회 938 | 2015.08.13
대학생연합이 5000명의 대학생들을 … 더보기

환경 로비단체, 일회용 비닐 봉투 사용금지 청원서 국회 제출.

댓글 0 | 조회 584 | 2015.08.13
환경 로비 단체는 16,000명의 서… 더보기

지방세를 내지 않은 주택 소유주, 경매 명령 받아........

댓글 0 | 조회 854 | 2015.08.13
오클랜드 카운실은 법원의 경매 명령을… 더보기

NZTA 차량, 8,500회 속도 위반에도 불구하고...

댓글 0 | 조회 1,600 | 2015.08.12
교통 관리 기관 NZTA (New Z… 더보기

사립학교 학생, 주차 부족 문제가 학습에 영향을 준다고 불평 제기해

댓글 0 | 조회 966 | 2015.08.12
크라이스트처치의 한 사립학교 학생이 … 더보기

[KCR News] 폰테라 측, 낙농업계 농장주들에게 이자 없는 대출 준비 中

댓글 0 | 조회 1,060 | 2015.08.12
◎ 주요 뉴스 -빌 잉글리쉬 재정부 … 더보기

NZ, 해외에서 방문한 숙박객 8.0% 늘어나

댓글 0 | 조회 1,196 | 2015.08.12
뉴질랜드 통계청에서는지난 6월 숙박에… 더보기

바나나와 함께 입국(?)한 남미산 전갈

댓글 0 | 조회 1,036 | 2015.08.12
살아 있는 전갈(scorpion) 한… 더보기