영어필수표현 패턴 18과
표현이 12번 반복되는 파일입니다
● 유료어플 저작권 보호 규정때문에 11과부터는 오디오 강의파일을 제공할 수 없습니다.
전체 강의가 필요하시면 앱스토어와 구글에서 "말킴"으로 검색해서 앱을 다운받으세요.
PRACTICE 18
1. I want salad with thousand island on it.
Thousand Island를 넣은 샐러드를 원합니다.
with - on it ; -을 얹은, 넣은
I ate rice with beef and kimchi on it.
I want pizza with prawns and pepperoni on it
* with ~ on it ‘~을 얹은’이라는 한국의 덮밥 개념으로 보심 됩니다. 이때 on 대신 in을 쓰면 ~을 넣은 이라는 뜻이 되겠죠..
* I ate rice with fried 김치 on it for lunch . / 점심으로 김치 덮밥 먹었다.
* I want to have 라면 with a slice cheese on it. / 치즈라면 먹고 잡다.
2. I think that she made a mistake.
그녀가 실수 했다고 생각해요.
I think you made a mistake this time.
* I think that you made a mistake this time. / 이번에는 당신이 실수했다고 생각해요.
* I think that ~ 은 말할 때 문장을 부드럽게 해주는 표현이라 고 할 수 있는데 굳이 끊어 읽고자 할 때는 that앞에서 해야지 뒤에서 끊어 읽으면 무지 어색한 문장이 됩니다.
* made a mistake는 꼭 알아 두어야 할 중요한 의미구로
과거에 실수를 했던 것을 나타내는데 과거가 아닌 지금 해놓은 상태를 표현하고자 할 때는 현재완료를 써서 I've made a mistake를 씁니다.
3. I wonder if you can help me.
저는 도와주실 수 있는지요.
완곡한 질문의 표현 / wonder whether 불가능
I wonder if you can come along with me.
I wonder if he will join our party.
* I wonder if ~ 구문은 ‘~인지 아닌지 궁금하다’라는 간접 의문문이므로 if이하는 평서문의 어순을 따르고 wonder whether로는 쓸 수 없다.
I wonder if you can come along with me. / 저랑 같이
가주실 수 있는지요?
I wonder if you are at home. / 집에 계신지요?
I wonder if it is rainy out there yet. / 밖에 비가 아직
내립니까?
4. I don't know whether he came to the class today.
그가 오늘 수업에 왔는지 모르겠습니다.
Do you know whether John came to the seminar or not?
* I don't know whether ‘~ 인지 아닌지 몰라요’라는
의미로 뒤에 3번 표현과 반대로 whether 대신에 if가 오면
무지 어색한 표현이 되고 만다.
* came to the class 도 중요한 의미구로 외워두면 담에 쓸
수 있겠죠..
5. I'll take care of it.
제가 처리할게요.
* take care of에는 우리가 잘 알고 있는 ‘보살피다’의 뜻 외에 처리하다(다루다)라는 중요한 의미도 있다.
6. I really enjoyed having you.
당신과 함께 할 수 있어서 정말 즐거웠습니다.
Thanks a lot for your coming. I really enjoyed having you.
I really enjoyed talking to you.
* enjoy뒤에 동명사를 취함 / I really enjoyed talking to you / 당신과 얘기할 수 있어서 좋았어요.
* have + 사람 : ‘초대해서 시간을 보내다’라는 의미 / I'd like to have you over
* Won't you stay a little longer? / 좀 더 머무시지 그래요?
* enjoy your meal / enjoy your stay here
(많이 드세요 / 편히 지내세요)
7. I finished washing my car just now.
이제 막 세차를 마쳤습니다.
I finished doing homework just now.
* finish 뒤에 동명사를 취함.
* finish와 문미에 just now를 사용해 ‘이제 막~했다’ 라는 현재완료를 대신한다.
* I finished having dinner just now / I have just finished / 방금 저녁을 마쳤어요.
* I came home just now / 방금 집에 왔어요.
* The movie started just now / 영화가 금방
시작 됐어요...
8. Would you mind opening the window?
창문 여는 것을 꺼리십니까?
Would you mind if I open the window?
* Would you mind(=Is it ok, = Do you mind)와 If I open the window?형태의 복문을 단문처리한 문장으로 이 경우 의미상의 주어인 소유격 my가 생략되었지만, 만일 타인이 주어인 경우는 꼭 표시해야한다. Would you mind her using the pen? / 그녀가 그 펜을 사용해도 될까요?
9. If you don't mind, I have to finish my work.
괜찮으시다면, 저의 일을 마쳐야겠습니다.
특정한 상황에서 벗어나야 할 때 쓰는 표현
10. I'll remember to meet him tonight.
오늘밤 그를 만날 것을 기억할게요.
I remember saying so to him.
I forgot to close the window.
I forgot opening the window.
* remember(forget) +to : 앞으로 할 내용(미래)
I forgot to close all the windows before bed. /
자기전에 창문을 다 닫아야 한다는 것을 깜빡했다.
* remember(forget) + ~ing: 과거에 한 내용
I remember saying so / 그렇게 말한 것 기억해.
I forgot keeping the door open. I should've closed the door / 문 열어놓은 것을 깜빡했다. 닫았어야 했는데...
* open은 동사로 ‘열다’라는 동작을 나타내고 형용사로는 ‘열려있는’상태를 나타내지만
close의 경우 동사로는 ‘닫다’의 의미지만 형용사로는
‘가까운’이라는 의미가 되므로 ‘닫혀있는’상태를 나타내고자 할때는 closed를 사용한다.
