PRACTICE 33

1. You got a brand new suit.

새 옷을 입으셨네요.

brand new : 새것의, 신상품의

*got= wear

*brand new: 새것의, 신상품의

2. I really like the shirt you have on.

Where did you get it?

당신이 입고 있는 셔츠가 마음에 든다. 어디서 샀니?

마음에 든다 : I like

wear = have on / put on / try on

*have on : 입고 있는 상태 ≒wear

put on : 입는 동작

이때 on은 전치사가 아니라 부사이므로 강하게 발음해 주어야 한다.

*I like:①~을 좋아하다/②~이 마음에 들다

*get은 buy의 뜻이지만, buy는 거의 사용하지 않는다.

3. Why don't you try on this sweater?

이 스웨터를 입어 보시죠?

*try on: 한번 해보다, 시도하다, 한번 입어보다.

*May I try on this jacket?

4. You put your shirt on inside out.

옷을 뒤집어 입었어요.

back to front / upside down

I had my umbrella upside down.

*inside out:안이 밖으로 나오게 입다.→뒤집어 입다.

5. Take your shoes off before you get in.

안에 들어가기 전에 신발을 벗으세요.

*get in(들어가다.)+ 장소(the room/ the house)가 생략됨

6. You are dressed up so nicely.

매우 멋지게 옷을 입으셨군요.

I'm dressed in jeans and shirt today.

*up=completely

*be dressed up:다 갖춰 입다. 정장을 하다. 쫙 빼 입다.

7. This jacket is not washable.

It should be dry cleaned.

이 재킷은 물세탁이 되지 않습니다. 드라이해야 되요.

Is this washable? / Is this to be dry cleaned?

*Is this jacket washable?

8. I have a spot on my jacket.

나의 재킷에 얼룩이 묻었어요.

spot / stain / grimy stain 찌든 때

*spot:물에 잘 지워지는 얼룩/ stain:물에 잘 지워지지 않는 얼룩

* You have a stain/ink stain on your jacket.

9. I washed these pants and they shrank.

이 바지를 물세탁 했더니 줄었어요.

trousers / shrink-shrank-shrunk

*=My pants shrank, after a wash

10. Your shirt is untucked.

당신의 셔츠가 빠져나왔는데요.

tucked : 옷자락을 찔러 넣은

*untucked: 빠져나온 것들 ↔ tuck:가지런하게 정리된 상태

*Your closet/book is all tuck.