You don’t get a second chance to make a first impression.

You’re not gonna have a second chance, so you have to put forth a lot of work.

대부분의 북미 지역에 가시면 공항에 이와 같은 shoe shine shop이 있습니다.

저의 눈길을 끈 문구가 ‘get/have a second chance’ 입니다. 정말 많이 사용합니다. 

‘두번째 기회를갖습니다.’라는 표현이지요. 

또한 ‘make a impression’은 ‘인상을 남기다, 인상을 주다’ 라는 의미로 

‘a first impression’.. ‘첫인상’이겠지요.

여기서 make를 동사로쓴다는 점을 꼭 기억하시기 바랍니다.

부가 설명을 붙이자면, 일반적으로 서수, first, second, third 등에는 정관사 the를 붙이지만 

여러 개의 가능성 중에서 하나를 의미하는 경우에는 이렇게 부정관사를 쓸 수도 있다는 점을 

이 문장을 통해 이해해 주시기 바랍니다. 

저는 “You’re not gonna have a second chance.”, “두번의 기회는 있지 않아.”라는 문장을 

자주 사용합니다. 따라서 현재에 최선을 다하라고 팀원들에게 말하곤 합니다. 

이런 의미로 ‘put forth a lot of work’도 많이 사용하는 표현이지요. 

‘많은 노력을, 최선의 노력을 기울여야 한다’는 의미입니다. 

이 문장을 반복해서 전체적으로 외워주시기 바랍니다.