꼬르륵 꼬르륵..

꼬르륵 꼬르륵..

0 개 4,726 말킴

d71fe9b1f6b8260b1a07e43e8fb753cc_1456258072_006.jpg
 

Make your growling stomach whimper.

My stomach is growling .

The little baby is whimpering.

 

Make your growling stomach whimper. 라는 아주 재미있는 표현이 있습니다.

growling stomach 이라는게 먼저 들어와야겠죠.

배가 고파서 배에서 꼬르륵 거리는 소리가나다 라고 할때 정확히 쓸수있는 표현이

My stomach is growling .

이 표현은 이 이외의 표현을 쓰지 않기 때문에 모르셨다면 반드시 입에 익히셔야 하겠습니다.

물론 배가 꼭 고프지 않아도 gas 작용때문에 Growling 하기도 합니다. 

그 뒤에 whimper 라는 단어는 흐느껴울다 또는 우는 소리를하다. 어린 아이들이 말을 잘 못하고 울면서 뭔가를 이야기하듯 웅얼웅얼 흐느끼는것.

 

그렇지 않아도 배가 고파서 꼬르륵 대고 있는데 꼬르륵대고 있는 그 배가 흐느껴 울도록 만든다라고 하는 것이죠.

비참함에 비참함을 더하는 거죠. ㅎㅎ

지금도 배가 고파 미치겠는 상태를  울정도로 만들어라.

얼마나 맛있는 음식이라면 그 음식을 봤을때 고픈배가 더더욱 더 whimper 하도록 만들까요?

그런 식으로 광고 문을 만든것 입니다.

광고문이지만 여기서 기억할 것은 두 문장입니다. 기억하시기 바랍니다.

 

My stomach is growling .

The little baby is whimpering.

 

앱스토어 혹은 구글플레이에서 “말킴” 혹은 “English on the go”로 검색하세요.

English On The Go 어플을 다운받으시면 강의를 들으실 수 있으며 

다양한 영어 표현과 질문을 올리고 공유할 수 있습니다.
 

iPhone app Download:     http://apple.co/1Izen5i


Android app Download:    http://bit.ly/1FG02TC


http://cafe.naver.com/vanielts
[이 게시물은 최고관리자님에 의해 2020-04-22 02:41:38 영어 뽀개기에서 이동 됨]
번호 제목 날짜
31 SCHOOOL: 요구? No No.. 필수!!
영어뽀개기| 말킴| Restaurant purchases are … 더보기
조회 2,568
2017.12.19 (화) 14:43
30 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 30
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 2,590
2017.12.20 (수) 05:07
29 SCHOOOL: 까칠한 씹는 맛~!!
영어뽀개기| 말킴| This baguette is very gra… 더보기
조회 2,542
2017.12.27 (수) 13:23
28 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 31
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 2,799
2017.12.27 (수) 13:33
27 SCHOOOL: 짧은 머리에~ 너의 첫인상이었어~~
영어뽀개기| 말킴| You don’t get a second ch… 더보기
조회 2,620
2018.01.09 (화) 15:32
26 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 32
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 2,509
2018.01.10 (수) 04:34
25 SCHOOOL : 놓치면 안되요!!
영어뽀개기| 말킴| The perfect hand cut frie… 더보기
조회 2,707
2018.01.23 (화) 05:26
24 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 33
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 2,617
2018.01.23 (화) 05:33
23 SCHOOOL : 도깨비 빤스는 튼튼해요~~
영어뽀개기| 말킴| Anodized aluminum gives t… 더보기
조회 2,643
2018.02.05 (월) 13:02
22 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 34
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 2,668
2018.02.05 (월) 13:46
21 SCHOOOL : 말괄량이 길들이기^^
영어뽀개기| 말킴| Stress tamer.Wild dogs we… 더보기
조회 3,180
2018.03.20 (화) 13:59
20 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 35
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 3,016
2018.04.03 (화) 13:56
19 SCHOOOL : 품격있는 "맛있어"
영어뽀개기| 말킴| Enjoy this delectable bac… 더보기
조회 3,664
2018.05.22 (화) 04:31
18 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 36
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 3,607
2018.05.22 (화) 06:09
17 SCHOOOL : 잘난척?? No..No.. No..
영어뽀개기| 말킴| Granville Island boasts a… 더보기
조회 3,521
2018.07.21 (토) 02:55
16 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 37
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 3,433
2018.07.23 (월) 05:26
15 SCHOOOL : 후루룩~ 쩝쩝~~
영어뽀개기| 말킴| In most countries, slurpi… 더보기
조회 2,722
2019.07.11 (목) 06:41
14 SELSedu 의 생활영어 - 황당한 병원 리셉션의 갑질
패턴영어| cocab167| 영어로 인한 스트레스 받는 삶!피곤 합니다. … 더보기
조회 1,138
2023.08.22 (화) 10:37
13 SELSedu 의 생활영어 - Korean Foods Kimchi
패턴영어| cocab167| 외국인이 처음 김치를 맛 본 후 매운맛에 쩔쩔… 더보기
조회 1,058
2023.08.22 (화) 15:16
12 Late for work (Pre Intermediate level-04)
패턴영어| cocab167| 알람도 안 울렸고 갑자기 비가 쏟아져 내린 출… 더보기
조회 1,068
2023.09.01 (금) 12:04
11 SELSedu English 의 새 동영상이 올라 왔습니다.
쎌즈에듀영어| cocab167| 갑자기 전화가 오면 어떻게 말을 해야 할까 당… 더보기
조회 570
2023.09.08 (금) 14:33
10 내 취향에 맞는 커피는? 라떼, 마끼아도... Sprinkle, Cinnamon.…
쎌즈에듀영어| cocab167| 내 취향에 맞는 커피는? 왜 커피 주문할 때 … 더보기
조회 695
2023.09.22 (금) 11:17
9 직업이 무엇 인가요? 와 지금 무얼 하고 있는 중 이죠? 라고 묻는 말을 영어로 …
쎌즈에듀영어| cocab167| 직업이 무엇인가요? 또는 지금 무얼 하고 있는… 더보기
조회 678
2023.10.06 (금) 10:14
8 쓰레기 아무데나 버리지 마세요. Rubbish, Trash, Litter... 쓰…
쎌즈에듀영어| cocab167| Litter is dirt, like food… 더보기
조회 901
2023.10.13 (금) 20:29
7 Hit the Books 공부 하다. What a pity 애석하다, That'…
쎌즈에듀영어| cocab167| 영어회화 공부, 시험공부, 책읽기 원어민은 자… 더보기
조회 573
2023.10.22 (일) 20:57
6 여행 중 급작스런 환경변화로 인한 기침감기로 목에 통증을 겪는 상황. 덮친데 두통…
쎌즈에듀영어| cocab167| 여행 중 급작스런 환경변화로 인한 기침감기로 … 더보기
조회 897
2023.10.28 (토) 10:14
5 영사관 비자 How may I help you? 매일 사용하는 일상용어 중 예의 …
쎌즈에듀영어| cocab167| How may I help you? 매일 사용… 더보기
조회 531
2023.11.02 (목) 09:31
4 쿠리어 부르기. 물건 도착 쪽지만 대문에 붙어 있는데 추적해서 물건을 받게 될까…
쎌즈에듀영어| cocab167| 쿠리어 부르기. 물건 도착 통보 쪽지만 대문에… 더보기
조회 631
2023.11.07 (화) 11:59
3 Intermediate Level Dialogue 2 - You should as…
쎌즈에듀영어| cocab167| Yes, but it will be worth… 더보기
조회 321
2023.12.15 (금) 15:19
2 Traveling English Do your/my best; you got it…
쎌즈에듀영어| cocab167| Travelling English What a… 더보기
조회 338
2023.12.15 (금) 15:27
1 한국어 번역 중급영어 Allowance (용돈) 편
쎌즈에듀영어| cocab167| Funky Asks Jessica what s… 더보기
조회 608
2023.12.21 (목) 11:32