해도해도 너무해!
Your dogs have been barking long enough.
You've been annoying me long enough.
I have been waiting long enough.
Your dogs have been barking long enough.
"당신의 개는 충분히 오래 짖어왔다. 그러니 신발을 사주어라"
신발가게의 사진이지만 재미있는 광고문 입니다.
해도 해도 너무했다 할때 long enough , enough 는 이렇게 형용사나 부사를 꾸며줄때는 뒤에서 후위수식을 원칙으로 합니다.
충분히 ~했다 라고 이야기할때 이 어감의 표현.. 참 많이 사용하는 표현 방식 입니다.
그래서 해도 해도 너무했다 할때 long enough 라는 표현 쓸수 있었으면 좋겠습니다.
당신의 개는 지금 충분히 짖을 만큼 짖었으니까 해줄것 해주어라 하는 이야기 입니다.
You've been annoying me long enough.
너는 나를 충분히 짜증나고 성가시게 했어.
I have been waiting long enough.
지금까지 기다린것만 해도 충분히 기다린거야.
이제는 더이상 기다리지 않겠다 .. 라는 그런 어감을 숨겨놓은 표현이 되겠습니다.
Your dogs have been barking long enough.
You've been annoying me long enough.
I have been waiting long enough.
I have been waiting for you long enough.
전체적으로 표현 방식에 해당될 수있는 그런 표현들 입니다.
이렇게 쓰는 것이 영어다운 방식이 되는것 이죠.
이런것들은 많이 쓰는 형태의 문장 이기때문에 입에 완전히 붙을수 있게 반복을 하시기 바랍니다.
앱스토어 혹은 구글플레이에서 “말킴” 혹은 “English on the go”로 검색하세요.
English On The Go 어플을 다운받으시면 강의를 들으실 수 있으며
다양한 영어 표현과 질문을 올리고 공유할 수 있습니다.
iPhone app Download: http://apple.co/1Izen5i
Android app Download: http://bit.ly/1FG02TC
