티카워타 햇 밤 농장이 오픈했습니다.

2 개 3,476 29/03/2016. 10:37 TeaTree (122.♡.0.207)

티카워타의 전 칼리지 교장선생님이 운영하시는 친절한 밤농장을 소개해 드립니다.

어제 가족들과 휴가 길에 다녀왔습니다.

탱글탱글 햇밤이 잘 영글어서 막 떨어진밤 푸짐하게 주워 왔습니다.

밤나무가 450그루인 큰 농장이라 앞으로 약 1달간은 더 오픈된다 합니다.

가격은 kg $2 입니다.

주소는 40 Moorfield Road Te Kauwhata 입니다. 1번을 타고 내려가시다가 봄베이 지나고 헌틀리 약 15키로 못 가서 있습니다.

전화번호는 07 826 3648 027 2500 372 (John),027 2500 941 (Janet )입니다.

PICK YOUR OWN CHESTNUTS

THIS SEASON (2016) THEY ARE

STILL only $2.00c per Kg (inc GST)

WE'VE HELD THAT PRICE FOR FIVE YEARS

We can only do that if more people come

and buy more nuts at the $2/kg to cover extra costs.

So please bring your friends & family.

If we don't sell more nuts at $2/kg

THE PRICE MUST GO UP IN 2017

40 Moorfield Road, PO Box 34, Te Kauwhata, New Zealand

Ph/Fx: +64-7-826-3648

Mobile: +64-27-2500-372 (John), +64-27-2500-941 (Janet)

e-mail: janetandjohn@chestnutridge-nz.com

web: www.chestnutridge-nz.com

이오니스 2016.03.29 18:00 125.♡.94.83
신고

이 농장의 정확한 마오리 발음은 '테 카우화타'(Te Kauwhata) 입니다. 이 말의 뜻은 '옛날의 전설을 재현하는 곳' 이라는 말입니다. 마오리 말로 된 지명을 알아보는 것만으로도 많은 마오리 말을 공부할수 있어서 재미있습니다.

TeaTree 2016.03.29 22:56 122.♡.0.207
신고

발음보다는 말의 뜻이 의미로 먼저 와 닿네요.
이곳에서 태어나서 마오리어교육은 받은 한국어에도 능통한 아들왈 마오리 어 표기 Wh는 ㅎ 과 ㅍ의 중간정도라 합니다.
정확히 한국어로 정확히 표기하면 테 카우ㅎ(파)타 (Te Kauwhata )가 아닐까 합니다.
Whangarei를 이나라 사람은 황(팡)가레이로 발음 하듯이...
마오리와 대화 할때는 티카워타로 들리고 그리 알아 먹던데...
어찌 되었던 정확한 발음과 뜻을 알게되는 계기가 되었네요.
그리고 입구에 한국 맛나는 포도 농장이 있습니다. 같이 들리셔도 괜찮을듯 합니다.

번호		제목	날짜
4618		자녀 양육 프로그램-와이터마타 AHSS\| 자녀 양육 프로그램 와이테마타 지역 보건부의 아시안 정… 더보기	조회 1,381 2017.03.27 (월) 10:22
4617	2017년 한국고유의 사물놀이 과정에 초대 합니다....국원 국악원(K.… 밥리\| 사물놀이(장고,북, 꽹가리 등)에 관심이 있으신 분을 … 더보기		조회 1,454 2017.03.26 (일) 21:36
4616		실생활에 도움이 되는 영어 배우세요 kokopop\| 아카데믹한 영어, 숙제로 머리아픈 영어말고우리 생활에 … 더보기	조회 2,570 2017.03.26 (일) 20:47
4615	2 Apr 2017 - Daylight Saving Time Ends 새벽배\| 2 Apr 2017 - Daylight Saving T… 더보기		조회 1,703 2017.03.26 (일) 14:46
4614		2017년 3월 동해 바둑왕 대회에 우승을 축하합니다.... 밥리\| 3월 바둑왕 대회에 우승을 축하합니다..A 그룹(4급이… 더보기	조회 1,457 2017.03.24 (금) 21:38
4613	말씀 세미나에 초대합니다 nzhopa\| 주 제 : 제자도강사약력 : 천 태 석 목사 전) 예수… 더보기		조회 2,018 \| 댓글 1 2017.03.24 (금) 16:14
4612	출판사에서 해외취업 사례찾고 있습니다. 씨앤북\| 안녕하세요.다음 직종의 해외 취업사례를 찾고 있습니다.… 더보기		조회 1,627 2017.03.24 (금) 12:05
4611		뉴질랜드 한민족 한글학교 bjoyp\| 안녕하세요.뉴질랜드 한민족 한글학교에서 아래와 같이 매… 더보기	조회 1,687 2017.03.24 (금) 11:39
4610		자녀 양육 프로그램-와이테마타 지역 보건부 AHSS\| 자녀 양육 프로그램 와이테마타 지역 보건부의 아시안 정… 더보기	조회 1,376 2017.03.24 (금) 10:15
4609		세월호 참사 3주기 위로와 추모의 예배 (2017년 3월 30일) 그리움\| 세월호 참사 3주기 위로와 추모의 예배가 3월 30일 … 더보기	조회 2,491 \| 댓글 2 2017.03.23 (목) 11:57
4608		[D-DAY 3] 세월호 유가족, 고 문지성양 부모님의 오클랜드 방문 sewol\| 수면위로 올라온 세월호.누구도 책임 지려 하지 않고 남… 더보기	조회 2,716 \| 댓글 5 2017.03.23 (목) 10:58
4607		태권도/호신술 교실 Open - 금요일 저녁 7시 ~ 함께하는세상\| 태권도/호신술 교실 Open - 매주화요일&… 더보기	조회 1,298 2017.03.23 (목) 08:21
4606		행복누리 실버스쿨에서 '브레인 요가' 함께 해요!! 행복누리k\| 행복누리 실버스쿨 '브레인 요가'시간에 함께 하실 지역… 더보기	조회 1,805 2017.03.22 (수) 20:39
4605		가족건강세미나, 한국무용, 재봉반, 한복모델 모집, 영어읽기반 컴퓨터반 … NZ한인여성회\| 3월25일가족건강세미나시간: 14:00- 16:30.… 더보기	조회 1,574 2017.03.22 (수) 20:14
4604		프로퍼티저널 부동산 전문 웹사이트 오픈!! www.propertyjour… Property\| www.propertyjournal.co.nz	조회 3,459 \| 댓글 1 2017.03.22 (수) 14:43
4603		Re:connect 언행일치 프로젝트! 청년들을 모집합니다~ RealEncounter\| Re:connect- 사회와 연결, 이웃과 연결 언행일… 더보기	조회 1,512 2017.03.22 (수) 13:22
4602	Kpop Dance 배우기 Richinmind\| 안녕하세요?전 한국에서 중앙대학교와 한국관광공사에서K-… 더보기		조회 2,115 2017.03.22 (수) 12:01
4601		자녀 양육 프로그램 -와이테마타 지역 보건부 AHSS\| 자녀 양육 프로그램 와이테마타 지역 보건부의 아시안 정… 더보기	조회 1,515 2017.03.22 (수) 07:45
4600	2017년 색소폰 기초과정에 초대합니다....즐거운 색소폰 세상 밥리\| 색소폰에 관심이 있으신 분을 초대 합니다.1. 시작일시… 더보기		조회 1,459 2017.03.21 (화) 22:16
4599		[명상과 나 33] 마음을 치유하는 시간을 마련합니다. 코리아템플\| 명상 시간을 통해 자신의 내적 자신감을 증장시켜더 큰 … 더보기	조회 1,380 2017.03.21 (화) 21:36
4598		한솔문화원 온라인 도서관 안내입니다 프레임스토리\| 한솔문화원 온라인도서관은 만권 이상의 한국 서적을 갖추… 더보기	조회 4,245 2017.03.21 (화) 13:53
4597	2017년 한국 전통의 사물놀이 마당에 초대 합니다.....국원 국악원 밥리\| 사물놀이(장고,북, 꽹가리 등)에 관심이 있으신 분을 … 더보기		조회 1,485 2017.03.21 (화) 09:04
4596	무료 자궁경부암검사 (20세부터 69세까지) avocadotree\| 뉴질랜드에서는160명의여성이매해자궁경부암이발견되며이중에… 더보기		조회 1,565 2017.03.20 (월) 09:32
4595	비지니스워크숖 세미나 안내 edwin123\| 안녕하세요. 이번에SG컨설팅에서 비지니스 워크숍 세미나… 더보기		조회 1,460 2017.03.20 (월) 09:16
4594		평통 뉴질랜드 협의회 주체 통일골든벨 안내 nzrose\|	조회 2,672 2017.03.19 (일) 20:32
4593	유쾌한 인문학 공동체를 모집합니다. gkffkaqk\| 인문학 공동체안녕하세요.저번에 인문학 스터디 관련 글 … 더보기		조회 1,608 2017.03.18 (토) 17:31
4592	동양 고전 독서회 tkim453\| 오클랜드 내에서 독서 모임 시작합니다.함께 모여서 고전… 더보기		조회 1,576 2017.03.18 (토) 16:37
4591		로토루아 가서 뭐하지? 헤리티지 팜으로 오세요! 3D Trick Art Ga…\| 한곳에서 먹고! 놀고! 즐기고!	조회 4,174 2017.03.18 (토) 15:28
4590		신규 이민자를 위한 뉴질랜드 부모 교육 안내(무료) msbaeya\| Kiwi Parenting for Newcomers … 더보기	조회 1,833 2017.03.17 (금) 17:36
4589		[오클랜드한인회] 건강세미나 안내 한인회\| 건강세미나 안내본 세미나는 한인교민들이 뉴질랜드의 공공… 더보기	조회 1,849 2017.03.17 (금) 09:15
4588		태권도/호신술 교실 Open - 금요일 저녁 7시 ~ 함께하는세상\| 태권도/호신술 교실 Open - 매주화요일&… 더보기	조회 1,588 2017.03.17 (금) 09:15
4587		2017 한인의 날, 노스쇼어 이벤트센타에서 개최됩니다. 한인회\| 2017 한인의 날, 노스쇼어 이벤트센타에서 개최됩니다… 더보기	조회 3,701 2017.03.17 (금) 07:34
4586	2015년 동해 바둑 카페에 초대 합니다....국원 국 악 원(K.C.S… 밥리\| 바둑에 관심이있는 분을 초대 합니다.1. 시작 일시 :… 더보기		조회 1,503 2017.03.17 (금) 06:47
4585		세월호 유가족과 함께하는 3주기 추모행사(3/30-31) sewol\| 세월호 참사 이후 3년이라는 시간이 다가오고 있습니다.… 더보기	조회 2,687 \| 댓글 4 2017.03.16 (목) 23:31
4584		태권도/호신술 교실 Open - 금요일 저녁 7시 ~ 함께하는세상\| 태권도/호신술 교실 Open - 매주화요일&… 더보기	조회 1,615 2017.03.16 (목) 20:06
4583		0세~5세 돌보시는 조부모님, 친척, 지인 분들 보육지원금 받으세요.. oaktreehomecare\| 0~5세 미만의아기들에게뉴질랜드 교육부에서지원되는 서비… 더보기	조회 2,088 2017.03.16 (목) 09:56
4582	오클랜드 도자기 수업 알림 - Pottery Classes hyhm\| 오클랜드 보타니 도자기 수업 안내 합니다.위치 : 오클… 더보기		조회 1,983 2017.03.16 (목) 09:28
4581		호주 시드니 비비드 축제! 동영상으로 미리보는 세계적인 조명쇼 레츠게릿\| 시드니 비비드쇼 이벤트를 보러 호주여행오는 사람들도 늘… 더보기	조회 3,551 2017.03.15 (수) 00:08
4580		Re:connect 언행일치 - 청년들을 모집합니다! RealEncounter\| Re:connect언행일치: 말과 행동이 하나로 들어맞… 더보기	조회 2,124 \| 댓글 2 2017.03.15 (수) 00:01
4579		말씀 세미나에 초청합니다 nzhopa\| 주 제 : 제자도강사약력 : 천 태석 목사 전) 예수전… 더보기	조회 1,806 2017.03.14 (화) 21:48
4578		한국 커뮤니티를 위한 장애인 서포트 워크샵- Individualized … nzrentcar\| 한국 커뮤니티를 위한장애인 서포트 워크샵- Indivi… 더보기	조회 1,664 2017.03.14 (화) 14:13
4577	Language Exchange : Korean to Chinese 청청\| 안녕하세요.중국인 친구의 부탁으로 글 올립니다. 참고로… 더보기		조회 1,913 2017.03.14 (화) 13:17
4576		노스코트 지역 주민 소통의 모임 4loudness\| 모두 환영합니다! 오셔서 간단한 점심(핑거푸드)을 저희… 더보기	조회 2,043 2017.03.14 (화) 12:27
4575		[뉴질랜드 광림교회] 갈릴리 성가대에서 반주자를 모집합니다. 스룹바벨\| 머레이스 베이에 위치한 뉴질랜드 광림교회에서갈릴리 성가… 더보기	조회 1,523 2017.03.14 (화) 11:53
4574		태권도/호신술 교실 Open - 화요일 저녁 7시 ~ 함께하는세상\| 태권도/호신술 교실 Open - 매주화요일&… 더보기	조회 1,426 2017.03.13 (월) 22:48
4573	무료자궁경부암 검사 (3월 21일, St Luke) avocadotree\| 뉴질랜드에서는160명의여성이매해자궁경부암이발견되며이중에… 더보기		조회 1,636 2017.03.13 (월) 14:51
4572	해외취업성공담 찾고 있습니다./ 출판사 씨앤북\| 안녕하세요.C&book이라는 작은 출판사입니다.… 더보기		조회 2,159 2017.03.13 (월) 13:24
4571	2017년 동해 바둑 카페에 초대 합니다.....국원 국 악 원(K.C.… 밥리\| 바둑에 관심이있는 분을 초대 합니다.1. 시작 일시 :… 더보기		조회 1,364 2017.03.12 (일) 22:34
4570	인문학 스터디 모집합니다. gkffkaqk\| 사회학 정치학 철학 문학 영화론 스터디 모집합니다. 0… 더보기		조회 1,804 \| 댓글 2 2017.03.11 (토) 20:08
4569	재외국민 대통령선거 투표신청 웹사이트 오픈. Hahz\| 오늘 한국시간 기준 오후 4시부터 웹사이트가 오픈되었다… 더보기		조회 1,986 2017.03.10 (금) 21:08