​교민 여러분 안녕하세요.
8월 2일 토요일 글렌필드 도서관에서 열릴 예정이었던 해금 독주회가, 건물 안전 위험으로 글렌필드 도서관이 당분간 운영하기 않게 되어, 노쓰코트 도서관으로 장소를 옮기게 되었습니다. 급하게 장소를 바꾸어 되어 죄송합니다. 주차와 교통이 편하고, 교민 친화적인 노쓰코트 도서관에서 여러분을 뵐 수 있기를 기대합니다. 양해해주실 여러분께 미리 감사드립니다.

==================================
Northcote 도서관 시민을 위해 열리는 무료 음악회에 여러분을 초대합니다. 오클랜드를 방문 중인 한국 국립국악중학교의 채란 학생이 교민과 일반 시민을 위해 선보이는 해금 독주회입니다. 두 줄로 이루어진 악기이지만, 궁중음악, 풍류음악, 민속 음악 등 다양한 전통음악 및 창작 음악에서 중요한 역할을 하는 전통 악기입니다. 오는 8월 2일 토요일 글렌필드 도서관으로 가족과 함께 오셔서 즐기시기 바랍니다.