1 new confirmed case of COVID-19. (12 August)

1 new confirmed case of COVID-19. (12 August)

0 개 2,420 노영례

4b4942232569c91282b72c0d89469dd8_1597220916_7781.png
 

There is one new case of COVID-19 to report in managed isolation today, in addition to the four cases in the community in Auckland that were announced yesterday. 

There are also an additional four probable cases, linked to the four confirmed cases that we announced yesterday. All of those probable cases are awaiting their test results, but contact tracing is already underway. 

The case at the border we are reporting today is a woman in her 50s who arrived in New Zealand on August 7 from Islamabad via Dubai. She has been in managed isolation at the Novotel Ellerslie and tested positive around day 3 of her stay. She has now been transferred to the Auckland quarantine facility. 

That brings New Zealand’s total number of confirmed cases of COVID-19 to 1,225, which is the number we report to the World Health Organization. 

There are five previously reported cases now considered to have recovered from COVID-19, so the number of active cases in New Zealand is now 26.

There is no one in New Zealand receiving hospital-level care for COVID-19. 

Yesterday our laboratories processed 4,225 tests for COVID-19.  

This does not include the large number of test numbers from today. 

That brings the total number of tests completed to date over the half a million mark – 502,705. There were 888 swabs taken in managed isolation and quarantine facilities yesterday. 

Rotorua

We have been talking with the family that visited Rotorua to understand their exact movements during their time there. 

Based on the information we do have, we are confident that the visit to Rotorua poses a low risk to others who may have been at places the family visited or stayed at. We do not believe there are any close contacts of the family from the trip to Rotorua. 

While information is still being verified, we know the family visited a number of eateries as well as at least two tourist attractions. 

The family stayed at the Wai Ora Lakeside hotel while they were in Rotorua, checking in on the on 8th August, checking out on the 11th August.

The family visited the Skyline Gondala and Lodge on Sunday 9 August between 4 and 6 pm. 

They also visited the Heritage Farm and Art Gallery on 10 August between 3 and 4.30pm. 

Anyone in the vicinity during that time should pay extra attention to their health and stay at home if they become unwell and seek medical advice to get a test. 

As we have more locations confirmed, we will publish these on the Ministry website and notify media.


Health order

Director-General of Health Dr Ashley Bloomfield today issued an order as New Zealand’s national health officer, directing the following people to immediately self-isolate at their usual homes:

- Employees, contractors, and visitors to the following premises in the last 14 days:

  • Americold in Mount Wellington; and 
  • Finance Now (Dominion Road branch). 

Those people must stay home and isolate until they have been contacted by the national health service responsible for contact tracing.

Auckland pop-up testing locations

A list of pop-up testing locations is available on the Auckland District Health Board website.

출처 : 8월 12일자 보건부 보도자료

No new cases of COVID-19, 21 September

댓글 0 | 조회 669 | 2020.09.21
There are no new cases of COVID-19 to report in New Zealand today.An update on the case we reported over the weekend – the man who is a recent returne… 더보기

DOC 2019/20 visitor data

댓글 0 | 조회 430 | 2020.09.21
DOC has released visitor data from selected popular public conservation areas for the year ending February 2020, prior to COVID-19 travel restrictions… 더보기

Mayor Phil Goff welcomes Auckland’s move to L…

댓글 0 | 조회 562 | 2020.09.21
Auckland Mayor Phil Goff welcomes the government’s decision to move the city to COVID-19 Alert Level 2 from 11.59pm on Wednesday 23 September and remi… 더보기

4 new cases of COVID-19, 20 September

댓글 0 | 조회 1,348 | 2020.09.20
There are four new cases of COVID-19 to report in New Zealand today; two community cases and two cases in managed isolation.The two community cases ar… 더보기

More resources for kiwi conservation

댓글 0 | 조회 311 | 2020.09.20
New Zealand’s goal of 100,000 kiwi by 2030 is being helped by an extra $19.7 million in funding to accelerate iwi and community efforts to protect kiw… 더보기

Auckland Council reviews regional approach to…

댓글 0 | 조회 312 | 2020.09.20
The council manages weeds and edges on footpaths, berms and the kerb and channel in the urban road corridor and, since a change last year, it has been… 더보기

2 new cases of COVID-19, 19 September

댓글 0 | 조회 775 | 2020.09.19
There are two new cases of COVID-19 to report in New Zealand today; the first has been detected in a recent returnee in a managed isolation facility a… 더보기

Waitematā Local Board backs Leys Institute re…

댓글 0 | 조회 167 | 2020.09.19
The development of a detailed business case for the restoration, modernisation and seismic remediation of the Leys Institute buildings has been given … 더보기

National will cut taxes for hard-working Kiwi…

댓글 0 | 조회 232 | 2020.09.19
National’s massive tax stimulus package will put more than $3000 extra into the pockets of hard-working Kiwis on middle incomes, National Party Leader… 더보기

No new cases of COVID-19, 18 September

댓글 0 | 조회 555 | 2020.09.18
There are no new cases of COVID-19 to report in New Zealand today.There are 54 people linked to the community cluster who remain in the Auckland quara… 더보기

Mental Health Awareness Week is next week

댓글 0 | 조회 334 | 2020.09.18
Mental Health Awareness Week (MHAW) starts on Monday 21 September and this year reflects the challenges we've faced together in 2020.This year's the t… 더보기

COVID-19 sees record 12.2 percent fall in New…

댓글 0 | 조회 272 | 2020.09.18
Gross domestic product (GDP) fell by 12.2 percent in the June 2020 quarter, the largest quarterly fall recorded since the current series began in 1987… 더보기

Medsafe warns consumers not to consume coffee…

댓글 0 | 조회 254 | 2020.09.18
Medsafe has published a privileged statement issued by the Director-General of Health under section 98 of the Medicines Act 1981.This statement is iss… 더보기

Consumers paying millions too much for mobile…

댓글 0 | 조회 448 | 2020.09.17
Telcos are earning millions of dollars in extra revenue from selling mobile phone plans that don't meet customers' needs.Consumer NZ chief executive J… 더보기

7 new cases of COVID-19, 17 September

댓글 0 | 조회 1,262 | 2020.09.17
There are seven new cases of COVID-19 to report in New Zealand today, all detected in recent returnees in a managed isolation facility. There are no n… 더보기

Fall in imports drives current account surplu…

댓글 0 | 조회 213 | 2020.09.17
New Zealand’s COVID-19 lockdown saw imports fall more than exports, leading to a record current account surplus of $0.5 billion in the June 2020 quart… 더보기

1 new case of COVID-19, 16 September

댓글 0 | 조회 1,099 | 2020.09.16
There is one new case of COVID-19 to report in New Zealand today, detected in a recent returnee in a managed isolation facility. There are no new comm… 더보기

Wellbeing outcomes worse for sole parents

댓글 0 | 조회 298 | 2020.09.16
Sole parents of dependent children report lower levels of wellbeing across a range of measures, Stats NZ said today.Data from a new supplement, added … 더보기

3 new imported cases of COVID-19, 15 Septembe…

댓글 0 | 조회 710 | 2020.09.15
There are three new cases of COVID-19 to report in New Zealand today – all detected in recent returnees in managed isolation facilities. There are no … 더보기

FIREARM SEIZURES REVEAL THRIVING BLACK MARKET

댓글 0 | 조회 334 | 2020.09.14
A TVNZ story revealing 1866 firearms were seized by Police over the past year signals there is a thriving black market in banned firearms – a cache gr… 더보기

1 new case of COVID-19, 14 September

댓글 0 | 조회 315 | 2020.09.14
There is one new community case of COVID-19 to report today.The case is a female child who is epidemiologically linked to an existing case associated … 더보기

Migration flows down to a trickle

댓글 0 | 조회 557 | 2020.09.14
COVID-19 travel and border restrictions have reduced migrant arrivals and departures to low levels in recent months, Stats NZ said today.April to July… 더보기

Confirmed COVID-19 case at North Shore gym, s…

댓글 0 | 조회 918 | 2020.09.13
Auckland Regional Public Health Service (ARPHS) can confirm that a person later diagnosed as having COVID-19 had visited a number of locations in the … 더보기

2 new cases of COVID-19, 13 September

댓글 0 | 조회 571 | 2020.09.13
There are two new cases of COVID-19 to report in New Zealand today; the first is a returnee to New Zealand in managed isolation and the second a healt… 더보기

All Heart NZ making a tonne of difference

댓글 0 | 조회 320 | 2020.09.13
The community driven business keeping thousands of tonnes out of landfill.Millions of dollars worth of unwanted office items and end of line products … 더보기

2 new cases of COVID-19, 12 September

댓글 0 | 조회 629 | 2020.09.12
There are two new community cases of COVID-19 to report in New Zealand today.Both new cases have an epidemiological link to an existing case and they … 더보기

1 new case of COVID-19, 11 September

댓글 0 | 조회 771 | 2020.09.11
There is one new community case of COVID-19 to report in New Zealand today.The new case has an epidemiological link to an existing case and is associa… 더보기

Ethnic Communities COVID-19 Update #13

댓글 0 | 조회 269 | 2020.09.11
Life under Alert Level 2 seems to have settled down a bit as we’ve got used to the rules and our new routines.There’s not much new information to shar… 더보기

Hospitality struggles under higher COVID-19 a…

댓글 0 | 조회 694 | 2020.09.10
Card spending on hospitality fell in August 2020, Stats NZ said today.“Spending on both eating out and accommodation away from home fell in August due… 더보기

Councillors urge vigilance after West Aucklan…

댓글 0 | 조회 397 | 2020.09.10
Waitākere Ward Councillors Linda Cooper and Shane Henderson are urging West Aucklanders to stay calm, be vigilant and follow Government guidelines fol… 더보기

4 new cases of COVID-19, 10 September

댓글 0 | 조회 587 | 2020.09.10
There are four new cases of COVID-19 to report in New Zealand today.Two are community cases linked to the Auckland August cluster and two are imported… 더보기

COVID-19 alert levels up, card spending down

댓글 0 | 조회 925 | 2020.09.10
Retail card spending fell $530 million in August 2020 compared with July as Auckland entered COVID-19 alert level 3, Stats NZ said today.“The fall in … 더보기

Wholesale trade sales knocked back by COVID-1…

댓글 0 | 조회 520 | 2020.09.09
Wholesale trade sales fell $2.7 billion (10 percent) in June 2020 quarter, after most businesses shut temporarily during the COVID-19 lockdown in Apri… 더보기

6 new cases of COVID-19, 9 September

댓글 0 | 조회 542 | 2020.09.09
There are six new cases of COVID-19 to report in New Zealand today – all community cases.All six cases have epidemiological links to existing cases an… 더보기

Kiwis don’t know basic civics, new survey say…

댓글 0 | 조회 271 | 2020.09.09
Wellington, 9 September 2020– Almost a third of Kiwi voters do not know which political parties are in Parliament and less than half understand how a … 더보기

Buyers are likely to continue to face limited…

댓글 0 | 조회 234 | 2020.09.09
The most recent shift back up the alert levels in mid-August caused appraisals generated by real estate agents to drop again (albeit by much less than… 더보기

6 new cases of COVID-19, 8 September

댓글 0 | 조회 521 | 2020.09.08
There are six new cases of COVID-19 to report in New Zealand today.Two are imported cases detected in MIQ facilities. One is a man in his 20s who arri… 더보기

Mayor calls on Aucklanders to dispose of mask…

댓글 0 | 조회 297 | 2020.09.08
Auckland Mayor Phil Goff is reminding Aucklanders to put single-use face masks in the bin, following reports by maintenance and litter collection staf… 더보기

4 new cases of COVID-19, 7 September

댓글 0 | 조회 1,394 | 2020.09.07
There are four new cases of COVID-19 to report in New Zealand today.Two are imported cases detected in MIQ facilities. The first is a male child and t… 더보기

How the construction industry is tackling was…

댓글 0 | 조회 362 | 2020.09.07
Zero waste construction makes a tonne of differenceThe construction and demolition industry are one of the country’s largest waste producers by weight… 더보기

5 new cases of COVID-19, 6 September

댓글 0 | 조회 1,097 | 2020.09.06
Today there are five new confirmed cases of COVID-19 to report in New Zealand – one of these is an imported case detected in a managed isolation facil… 더보기

Mayor Goff encourages Aucklanders to stay the…

댓글 0 | 조회 696 | 2020.09.06
Mayor Phil Goff says the government’s decision to keep Auckland at COVID-19 Alert Level 2, with extra restrictions, is the right one, and asks Aucklan… 더보기

3 new cases of COVID-19, 5 September

댓글 0 | 조회 712 | 2020.09.05
Today there are three new confirmed cases of COVID-19 to report in New Zealand – one of these is an imported case detected in a managed isolation faci… 더보기

COVID-19 related death in Auckland

댓글 0 | 조회 352 | 2020.09.04
The Ministry of Health is very sad to report the death of a man at Middlemore Hospital, linked to COVID-19.The man in his 50s was part of the August A… 더보기

5 new cases of COVID-19, 4 September

댓글 0 | 조회 705 | 2020.09.04
Today there are five new cases of COVID-19 to report in New Zealand – two of these are imported cases detected in managed isolation facilities. Three … 더보기

Transport in Auckland under Alert Level 2

댓글 0 | 조회 488 | 2020.09.04
Auckland moved to Alert Level 2 at 11.59pm on Sunday 30 August.The Government is advising that the general rule for Alert Level 2 is to play it safe. … 더보기

2 new cases of COVID-19, 3 Semtember

댓글 0 | 조회 409 | 2020.09.03
Today there are two new cases of COVID-19 to report in New Zealand – one in the community and one in managed isolation.The community case has been epi… 더보기

Tairâwhiti joins the National Bowel Screening…

댓글 0 | 조회 195 | 2020.09.03
Free bowel screening will soon be available in Gisborne and surrounding districts with Tairâwhiti this week joining the National Bowel Screening Progr… 더보기

Consumer NZ finds the durability of stick vac…

댓글 0 | 조회 310 | 2020.09.03
New research by Consumer NZ shows Kiwis are let down by how long their stick vacuum cleaners are lasting. Most people expect their stick vac to go for… 더보기

Get funding for your zero waste idea

댓글 0 | 조회 347 | 2020.09.02
Grants of up to $50,000 are available from Auckland Council for innovative ideas on how to reduce waste. TheWaste Minimisation and Innovation Fund (WM… 더보기