비지니스 매매계약서(Ⅲ)

연재칼럼 지난칼럼
오소영
정동희
한일수
김준
오클랜드 문학회
박명윤
수선재
이현숙
박기태
성태용
명사칼럼
멜리사 리
수필기행
조기조
김지향
송하연
김성국
채수연
템플스테이
이주연
Richard Matson
Mira Kim
EduExperts
김도형
Timothy Cho
김수동
최성길
크리스티나 리
박종배
새움터
동진
이동온
피터 황
이현숙
변상호경관
마리리
마이클 킴
조병철
정윤성
김영나
여실지
Jessica Phuang
정상화
휴람
송영림
월드비전
독자기고
이신

비지니스 매매계약서(Ⅲ)

0 개 2,657 NZ코리아포스트
마지막으로 매매당사자들이 꼼꼼히 챙겨야 할 상업용 조항으로는 Restraint of Trade가 있는데, ‘거래제한’ 관련 조항이다. 매매가 이루어진 후, 매매가격의 적절함 외에 가장 많이 문제가 생기는 경우가 이 조항이다.

비즈니스의 매각 후, 매도자는 비슷한 업종의 다른 비즈니스를 창업하는 경우가 있는데, 예를 들어 과일가게의 전 주인이 가게를 매각한 후 바로 옆에 더 큰 가게를 차리고 단골 손님을 끌어간다면 구매자는 큰 손해를 입게 마련이다. 이를 대비하기 위해 매도자가 (매도하는 주체가 회사라면 그 회사의 이사와 주주가) 매매날짜로부터 몇 년 동안, 기존 비즈니스가 운영되는 장소로부터 몇 킬로미터 내에서 비슷한 비즈니스에 종사하지 못하게끔 제한을 하는 조항으로 구매자의 권리를 보호하는 조항이다.

매매되는 비즈니스가 데어리 등의 소규모 점포라면 매매되는 비즈니스의 운영장소로부터 반경 2km정도면 충분한 거래제한이 될 것이다. 만약 해당 비즈니스가 특정 자동차 부품의 공급이라면 거래제한은 기존 비즈니스가 운영되는 장소로부터 100km반경 또는 오클랜드 전 지역 등으로 넓게 잡는 것이 적절하며, 만약 식당 등의 요식업이라면 장소 외에도 거래제한의 기간을 두어, 매매날짜로부터 5년 이런 식으로 길게 잡는 것이 적절할 것이다.

매도자의 입장에서는 향후 다른 비즈니스를 할 계획이 있다면 거래제한에 걸리지 않도록 계약서 작성시에 상세한 주의가 필요하다. 즉 예를 들어, 매매되는 비지니스가 공산품의 소매업이고, 매도자가 추후 비슷한 품목의 도매업을 할 계획이 있다면 매매계약서의 작성시 제품의 소매는 하지 않도록 하되 도매는 할 수 있도록 거래제한의 조항에 주의를 기울이길 바란다.

통상적으로 사용되는 ‘상업용 조항’ 외에 매매 당사자는 매매계약의 ‘조건’에도 세심한 주의를 기울여야 한다. 뉴질랜드에서 사용되는 일반적이 매매계약은 계약 당사자가 계약서에 서명을 했다고 해서 계약이 성사된 것이 아니다. 부동산매매 계약이건 비지니스 매매계약이건 매매계약은 무조건부계약 보다는 조건부계약이 더 많은데, 구매자와 매도자가 각자의 필요에따라 계약성사의 전제 조건으로 몇가지 상황을 설정한다.

일반적인 비지니스 매매계약에는 임대차의 양도, finance라 불리는 자금조달의 조건등이 기본적으로 명시되고, 이 외에 due diligence라 표현되는 자산실사의 조건또한 빈번히 사용된다. 여기서 자금조달의 조건과 자산실사의 조건은 구매자측의 편의를 위해 제시되는 조건들이고, 임대차의 양도는 구매자, 매도자 양측의 편의를 위해 사용되는 조건이다.

1. 임대차

먼저 임대차의 조건을 살펴 보겠다. 임대차가 중요한 이유는 비즈니스의 구입은 기존에 운영되고 있던 비즈니스의 자산, 즉 기계 설비, 재고, 고객 리스트, 그 밖에 권리등을 사는 것이다. 여기서 비즈니스를 운영하고 있는 장소에 대한 권리는 포함되지 않는다. 비즈니스가 운영되는 장소의 건물까지 소유하고 있는 부유한 회사가 아니라면 보편적으로 그 장소/건물을 건물주로부터 임차해서 비즈니스를 운영하게 된다.

만약 비즈니스를 구매하는데, 구매자가 그 장소/건물을 이어서 임차 하지 못한다면 비즈니스의 운영자체가 불가능하다. (아니면 구매자는 장소를 이전하여 비지니스를 운영해야 하는데, 그에따른 손실은 상당할 것이다) 마찬가지로, 매도자입장에서는 비지니스를 매각할때 임대차 계약을 구매자에게 양도하지 못한다면 비지니스 매각 이후에도 건물주에게 잔여임차 기간동안 렌트비를 계속 지불해야 할 것이다. 따라서 대부분의 비즈니스 매매계약은 임대차의 양도를 조건으로 하게 된다.   (다음호에 계속)

ⓒ 뉴질랜드 코리아포스트(http://www.koreapost.co.nz), 무단전재 및 재배포 금지

Footlong, 샴페인, 하이타이

댓글 0 | 조회 2,978 | 2011.02.23
간단히 끼니를 때울때에는 햄버거 등의 패스트푸드를 많이들 애용한다. 맥도널드, 버거킹 같은 햄버거 체인점 외에 서브웨이라 불리는 샌드위치 전문점이 있다. 뉴질랜드… 더보기

$10 상당의 주식을 $5에 대량 매입을 시도한다면?

댓글 0 | 조회 5,238 | 2011.02.12
최근 투자자들의 어리숙함을 이용해 주식 거래를 통한 시세차익을 노린 한 사업체의 행각이 발각되어 화제를 일의키고 있다. Energy Securities라는 사업체… 더보기

경쟁 회사를 인수할때

댓글 0 | 조회 2,445 | 2011.01.26
뉴질랜드는 소비자 보호법이 비교적 엄격히 적용 된다. 소비자의 권익을 보호하는 법안은, 이 칼럼을 통해 전에 소개한 Fair Trading Act (공정 거래법)… 더보기

뭥미… 이거 법 맞어?

댓글 0 | 조회 2,643 | 2011.01.13
최근 비지니스 매매라는 주제로 연재를 하다보니 칼럼이 다소 건조 해진 것 같아 올해 첫 칼럼은 가벼운 주제로 시작하려 한다. 먼저 퀴즈를 하나 내겠다. 다음중 불… 더보기

비지니스 매매계약서(Ⅴ)

댓글 0 | 조회 3,207 | 2010.12.22
경우에 따라서는 vendor finance라는 것이 유용히 사용될수 있다. 매도자나 구매자나 매매에 관한 의지는 뚜렸한데, 매매가가 근소한 차이로 절충이 안된다던… 더보기

비지니스 매매계약서(Ⅳ)

댓글 0 | 조회 2,703 | 2010.12.08
임대차는 ‘비즈니스 매매’와 굳이 같이 연관 짓지 않아도, 그것 자체만으로도 하나의 큰 분야이다. 큰 변호사 사무실에서는 상업용 부동산의 매매와 임대차만 전문적으… 더보기

현재 비지니스 매매계약서(Ⅲ)

댓글 0 | 조회 2,658 | 2010.11.24
마지막으로 매매당사자들이 꼼꼼히 챙겨야 할 상업용 조항으로는 Restraint of Trade가 있는데, ‘거래제한’ 관련 조항이다. 매매가 이루어진 후, 매매가… 더보기

비지니스 매매계약서(Ⅱ)

댓글 0 | 조회 4,226 | 2010.11.10
지난호에 이어 비지니스 계약서 작성시 매매당사자들이 직접 꼼꼼히 챙겨야 할 사항을 살펴보겠다:8. Deposit: 계약금을 뜻한다. 계약이 조건부 계약이라면 모든… 더보기

비지니스 매매계약서(Ⅰ)

댓글 0 | 조회 2,876 | 2010.10.28
비지니스 매매 계약을 할 때, 매매당사자들이 직접 꼼꼼히 챙겨야 할 사항들이 있는데, 이 사항들은 매매계약서의 첫 페이지에 요약되어 있다. 각 항목을 위에서부터 … 더보기

비지니스 매매계약(Ⅴ)

댓글 0 | 조회 5,211 | 2010.10.13
비즈니스를 처음 하는데는 기존 비즈니스를 인수하는 경우와, 처음부터 창업하는 경우가 있다. 창업을 하는 경우에는 매매계약이 필요 없으므로, 이번호에서는 비즈니스를… 더보기

회사설립(Ⅳ)

댓글 0 | 조회 4,696 | 2010.09.28
회사에는 두 가지 주요 직책이 존재한다. Director와 shareholder인데, director는 이사, shareholder는 주주이다. 주주는 회사를 소… 더보기

비지니스 설립구조 (下)

댓글 0 | 조회 2,890 | 2010.09.14
Sole Trader와 파트너쉽 외에도 트러스트(Trust) 형태로 운영하는 비즈니스도 있다. 트러스트를 한글로 번역하면 신탁 또는 위탁의 개념으로 설명할 수 있… 더보기

비지니스 설립구조 (上)

댓글 0 | 조회 2,998 | 2010.08.24
사업을 시작하기 위해서는 먼저 어떤 사업을 할 것인지 업종을 정해야 한다. 비교적 작은 규모로는 음식점, 모텔, 데어리 등이 있을 것이고, 큰 스케일의 제조업, … 더보기

비지니스 창업과 매매(Ⅰ) - <서문, 연재에 앞서>

댓글 0 | 조회 3,093 | 2010.08.11
2007년 하반기부터 시작된 세계 경제 불황으로 인해 대다수의 국가들은 어려움을 겪었는데, 뉴질랜드 역시 그 여파를 피해갈 수가 없었다. 다행히도 정부의 통화 정… 더보기

“확률게임”

댓글 0 | 조회 2,807 | 2010.07.13
‘희대의 살인사건’이라 불리는 만큼 베인 일가족 살인사건은 뉴질랜드 사람들의 뇌리에 큰 흔적을 남겼고 데이비드 베인에 관한 얘기는 항상 화제거리가 된다. 근래 뉴… 더보기

“축하합니다 당첨 되셨습니다”

댓글 0 | 조회 2,746 | 2010.06.22
인터넷이 상용화된지 십여년이 흐른 지금 이메일은 우리 삶의 일부분이다. 사무실에서 일하는 대부분의 직장인은 하루 업무를 밤새 들어온 이메일을 체크하면서 시작할 것… 더보기

택지분할과 매매에 따른 문제점(Ⅱ)

댓글 0 | 조회 2,533 | 2010.06.09
지난호에서 언급했듯이 택지의 분할을 전제로한 토지의 매매 계약은 분쟁의 소지가 많은데, 이번호에서는 분쟁을 최소화 할 수 있는 몇가지 방법 그리고 그러한 매매계약… 더보기

택지분할과 매매에 따른 문제점

댓글 0 | 조회 4,458 | 2010.05.25
부동산 붐이 한창일 때 넓은 대지를 분할하여 여러 개의 작은 규모의 택지로 매매하는 것이 빈번하였다. 이는 대규모의 개발업자 외에도 일반 가정집의 소유주도 마찬가… 더보기

'Made in New Zealand' - 원산지 표기

댓글 0 | 조회 3,364 | 2010.05.10
시중에서 판매되는 모든 제품들이 원산지 표기를 할 필요는 없다. 하지만 제품에 대한 상세 설명이 있을 경우, 제품의 원산지에 대한 표기가 거짓이거나 원산지를 실제… 더보기

원주민 권리 선언

댓글 0 | 조회 3,962 | 2010.04.27
유엔은 2007년 9월 총회를 통해 원주민 권리 선언 (Declaration on the Rights of Indigenous Peoples)을 채택했다. 당시 … 더보기

인간 생명의 존엄성

댓글 0 | 조회 2,576 | 2010.04.12
한국 신문이나 뉴스를 보게 되면 시국 사건, 시국재판이라는 단어가 종종 들린다. 보통 정치적으로 민감한 문제와 사건들을 일컫을 때 시국 사건이라는 단어를 사용하는… 더보기

재산분할과 트러스트(신탁)

댓글 0 | 조회 5,518 | 2010.03.22
지난 423호와 424호에 이어 이번 칼럼에선 재산분할과 관련하여 트러스트를 소개하려한다. 재산 분할 양해 각서 외에도 배우자/파트너와의 결별에 대비하여 준비할 … 더보기

Relationship Property Agreement (재산 분할 양해 각서)

댓글 0 | 조회 2,966 | 2010.03.08
지난호에 이어서, 재산 분할 양해 각서에 대해 간략히 설명해 보겠다. 영어로는 보통 relationship property agreement 라고 하는데, 이미 … 더보기

이별(離別) 그리고 재산분할(財産分割)

댓글 0 | 조회 3,099 | 2010.02.23
부부나 커플이 헤어지는데에는 여러 이유가 있을 것이다. 최근 신문 기사를 보니 경제적인 이유로 이별하는 커플들이 늘었다고 한다. 세계적인 불황이 찾아 옴에 따라 … 더보기

학력 위조

댓글 0 | 조회 3,460 | 2010.02.10
몇년 전 한국을 강타한 학력 위조 논란을 기억 하실 것이다. 신정아 전 동국대 교수의 학력 위조 의혹이 당시 정치적 상황과 맞물려 큰 이슈화 되었는데, 그 이후 … 더보기