[365] Personal Property Securities Register

연재칼럼 지난칼럼
오소영
정동희
한일수
김준
오클랜드 문학회
박명윤
수선재
이현숙
박기태
성태용
명사칼럼
멜리사 리
수필기행
조기조
김지향
송하연
김성국
채수연
템플스테이
이주연
Richard Matson
Mira Kim
EduExperts
김도형
Timothy Cho
김수동
최성길
크리스티나 리
박종배
새움터
동진
이동온
피터 황
이현숙
변상호경관
마리리
마이클 킴
조병철
정윤성
김영나
여실지
Jessica Phuang
정상화
휴람
송영림
월드비전
독자기고
이신

[365] Personal Property Securities Register

0 개 2,378 KoreaTimes
  Personal Property Securities Register (PPSR)이란- Personal Property Securities Act (PPSA)에 의해 제정된 하나의 등록 문서이다.    

  이 문서는 2002년 5월부터 이용되었는데, 물건을 담보로 돈을 빌리거나 할부로 물건을 샀을 때 채권자의 권리를 나타내기 위해 만들어진 문서이다.

  부동산을 담보로 융자를 할 때에는 등기부등본에 저당권자의 권리가 등록된다 하여 집이나 땅의 부동산을 매매할 때에는 등기부등본을 보고 저당을 해제 할 수가 있다. 하지만 부동산이 아닌 자동차 또는 가전제품을 매매할 때에는 물건에 담보/채권이 설정 되어있는지를 알아볼 마땅한 참고 서류가 없었다. 예를 들어 신문 광고를 보고 중고차를 샀는데 나중에 알고 보니 전 주인이 차를 담보로 융자를 했었고 그 융자금을 갚지 않았을 시에는 채권자가 차를 압류하는 상황이 발생할 수도 있다.  이런 상황을 피하기 위해 PPSR이라는, 동산(물건)에 설정된 담보를 등록한 문서가 만들어졌고, 자동차 등의 물건을 사기 전에 구매자는 PPSR을 열람/검색하여 안전하게 거래를 할 수가 있게 되었다.

  PPSR이 만들어 지기 전에도 채권자의 (담보에 관한) 권리를 기록한 문서들이 여러 가지 존재 하기는 했으나, 담보의 성격에 따라 여러 종류의 문서로 나뉘어 여기저기 기록 되었기에 여러모로 불편하였다. 예를 들면 개인 소유의 자동차를 담보로 융자가 되었다면 융자 사실이 Motor Vehicle Securities Register라는 문서에 등록이 되었을 것이고, 회사 소유의 자동차가 담보였다면 Companies Charges Register라는 문서에 융자사실이 기록 되었을 것이다.  만약 담보가 개인 소유의 동산(물건)이고 자동차가 아닌 다른 물건이라면 고등법원에 비치 되있는 Chattels Register에 기록이 되었을 것이다.

  PPSR은 위와 같은 여러 종류의 담보 등록 문서를 통합하여 부동산을 제외한 모든 담보물 그리고 채권자의 권리를 등록하므로, 구매자가 열람/검색하기에 더욱 편리해졌다. 자동차를 구매하기 전에 PPSR에 차의 등록 번호 (또는 VIN number)를 조회/검색 하면 그 차에 담보/저당권이 설정되어 있는지 (또는 할부금액이 남아 있는지)를 알 수 있다. 물론 담보가 설정되어 있다면 구매를 피해야 할 것이다.

  PPSR을 검색 하는 것은 생각 외로 쉽다. 정부 웹사이트 www.ppsr.govt.nz를 방문하면 소정의 비용으로 검색이 가능하다. 자동차에 설정되어 있는 담보/채권에 한하여 문자 메세지로도 검색이 가능하다. 영어문제나 인터넷이 사용 불가능 한 분들은 대행 회사를 통하여 의뢰 하셔도 된다. (물론 이 경우에는 직접하는 것 보다 비용이 조금 더 들것이다).

  누구나 아무런 제약없이 다른 사람의 이름/자동차로 PPSR 조회가 가능하다면 사생활이 침해가 염려 될 것이다.  그래서 국회는 PPSA 173항으로 PPSR 검색에 약간의 제약을 두었는데, 몇 가지 예를 들자면 검색자는:

- 조회하는 사람/채무자의 허락을 받은 사람이거나;
- 채무자 또는 채권자 본인이거나;
- 물건을 구매할 목적으로 검색을 하거나;
- 물건을 담보로 돈을 빌려 줄 목적으로 검색을 해야 한다.

  중고 자동차, 가전제품 등을 살 경우 PPSR을 잘 활용한다면 피해를 줄일 수 있을 것이다.

[370] Commercial Lease(Ⅰ)

댓글 0 | 조회 2,089 | 2007.12.11
상업용 임대차에서의 보증, 그리고 그의 대안 1 상업용 건물을 임대/차할 때 건물주와 임차인은 임차 계약서를 작성한다. 임차인은 상업용 건물을 임차 할 때, 말 … 더보기

[369] Easement - 지역권 (地役權) 이란?

댓글 0 | 조회 3,024 | 2007.11.28
필자는 칼럼을 쓸 때 되도록 영어단어를 한글로 풀어 쓰고자 노력한다. 유년 생활을 뉴질랜드에서 보낸 필자로서는 한글로 풀어 쓰는 것이 더욱 힘들 때도 있다. 법령… 더보기

[368] Residential Tenancy - 렌트를 끝낼때

댓글 0 | 조회 2,924 | 2007.11.13
곧 학교 방학이 시작 된다. 많은 분들이 방학동안 한국에 가실텐데 그 동안 살던 렌트집을 비워 주시고 가실 것이다. 이번 호에서는 렌트의 종료에 대해 알아보겠다.… 더보기

[367] Limited Driver's Licence (제한 면허)

댓글 0 | 조회 2,195 | 2007.10.24
뉴질랜드의 일반 자동차 면허 체계는 크게 세 단계로 이루어져 있다. 이 세 가지 면허 종류를 한글로 번역할 때 보편적으로: ⊙학습면허 (Learner Licenc… 더보기

[366] Personal Property Securities Register-(…

댓글 0 | 조회 2,004 | 2007.10.09
지난 호에서는 PPSR의 대략적인 개요와 조회 방법에 대해 말씀드렸다. 이번 호에는 PPSR에 등록하는 방법에 대해 설명해 보겠다. 사업을 하시는 분들은 외상 또… 더보기

현재 [365] Personal Property Securities Register

댓글 0 | 조회 2,379 | 2007.09.26
Personal Property Securities Register (PPSR)이란- Personal Property Securities Act (PPSA)에 의… 더보기

[364] Tenancy Tribunal

댓글 0 | 조회 2,229 | 2007.09.11
뉴질랜드에서의 주거형태에는 Rent가 상당히 많다. 한국에서의 월세처럼 다른 사람의 집을 임차하는 것을 Rent/Tenancy라 하는데 특이한 점은 임차료가 월 … 더보기

[363] Noise Control-소음 규제

댓글 0 | 조회 1,954 | 2007.08.28
이번호에선 소음에 관해 다루어 보겠다. 법률 문제이기 보다는 생활 상식에 가까운 문제이지만 독자들이 일상생활에서 접하기 쉬운 일이므로 이 칼럼에서 설명해 보겠다.… 더보기

[362] Fencing Disputes-울타리/담 분쟁

댓글 0 | 조회 2,128 | 2007.08.15
대부분의 집들은 한 집과 다른 집 사이의 경계선에 fence(울타리나 담)을 세운다. 과일수나 장미 등의 식물로 경계를 삼을 수도 있고 벽돌과 철장으로 담을 세운… 더보기

[361] Ownership-공동소유

댓글 0 | 조회 2,255 | 2007.07.24
두명이상이 부동산을 공동으로 소유하는 방법에는 여러 가지가 있다. 토지/부동산을 구입할 때 보통 공동 명의로 소유하는 경우가 많다. 부부가 공동으로 집을 소유하는… 더보기

[360] Estates in Land - 4.Timeshare Units

댓글 0 | 조회 1,870 | 2007.07.10
이번호에서는 Timeshare Units에 대해 말씀 드리고자 한다. 다소 생소한 명칭이지만 한국식 콘도를 생각하시면 이해하시기 쉬울 것이다. 휴양을 목적으로 별… 더보기

[359] Estates in Land 3. Stratum Estate-Unit…

댓글 0 | 조회 2,618 | 2007.06.27
뉴질랜드 대다수의 아파트들은 Unit Title (Stratum Title)로 이루어져 있다.Unit Title은 1972년에 제정된 Unit Titles Act… 더보기

[358] Estates in Land - 2. Cross Lease

댓글 0 | 조회 2,271 | 2007.06.13
1950년대까지 뉴질랜드에서 집을 소유하려면 단독으로 분할된 사각 형태의 땅 위에 지어진 건물을 사는 방법 밖에 없었다. 1/4~1/5 에이 커로 분할 되어있는 … 더보기

[357] Estates in Land - 1. Freehold

댓글 0 | 조회 2,746 | 2007.05.23
토지에 관한 권리에는 여러가지 형태가 있다.집을 사고 팔 때 Freehold, Leasehold 또는 Cross- Lease등의 용어를 들어 보신 적이 있을 것이… 더보기

[356] Dog Control Act

댓글 0 | 조회 1,788 | 2007.05.09
최근 개에게 물려 부상을 당했다는 사람들이 많다.지난달에는 Whakatane에서 56세 여성이 개에 물린 충격으로 인해 사망한 일도 있었다. 다른 애완동물과 달리… 더보기

[355] 집에서 비가 샌다면…

댓글 0 | 조회 2,120 | 2007.04.24
〈Weathertight Homes Resolution Services Act 2006〉 올해 4월 1일부터 Weathertight Homes Resolution… 더보기

[354] Disputes Tribunal

댓글 0 | 조회 1,954 | 2007.04.13
뉴질랜드에 살면서 사소한 일로 적지않은 분쟁에 휘말릴 경우가 있다.이웃과의 다툼일 수도 있고, 상점에서 산 물건에 관한 것 일 수도 있고, 자동차 사고에 관한 문… 더보기

[353] Power of Attorney ? 위임장

댓글 0 | 조회 2,787 | 2007.04.13
대다수의 한국인에게는 생소한 단어 일런지도 모른다. 하지만 교민 사회에서는 누구나 필연적으로 한 번씩은 들어 보셨고 써 보셨을 만한 단어다. 보통 위임장은 본인이… 더보기

[352] Body Corporate 란?

댓글 0 | 조회 2,726 | 2007.04.13
인구가 지속적으로 증가함에 따라 필연적으로 유닛들의 수요가 늘어나게 되었다. The Unit Titles Act 1972에 의하면 Unit은 소유권이 분리된 일정… 더보기

[351] 법이 만들어지기까지

댓글 0 | 조회 1,951 | 2007.04.13
본지 코리아타임즈 312호(2005년 7월12일 발행)에서 ‘가정 안에서의 징계와 처벌' 이라는 제목으로 형법 59조에 대해 설명해드렸다. 작년 겨울에 [아동 훈… 더보기

[350] The Holidays Act 2003(휴가법)

댓글 0 | 조회 1,981 | 2007.04.13
직장에서 요즘 많이 들을 수 있는 화제거리 중의 하나가 휴가법에 관한 얘기들이다. 하지만 이미 제목에서 보았듯이 휴가법 뒤에는 ‘2003' 이라는 숫자가 붙어 있… 더보기