영어로 방위근무 표현

영어로 방위근무 표현

6 8,033
영주권신청서에 군복무 에 관한 내용을 써야 하는데
난감하네요

1 . 방위  2 . 예비군 훈련소 근무 3. 통솔교육담당

3가지 답변 영어로 적절한 표현 알려주세요
영어정복
  1. bang we
2. yebigun hunreunso geunmu
3. tongsolgyoyook damdang
시험감독
  "영어정복"님 오늘 장원하셨습니다...축하...
오륀지
  Self defense military of Community
Military of preparation
Manage education of operation
하하
  working as top secret agency, this solders are deliberately caught by their enemy to cause commotions. Also they proudly serve for their country to play an important role in mediating communities and military camps, even they do not cause inconvience to the country by bring their own lunch box during their shift, so on on on.
After all, they are great guys who fulfil their ultimate duties.
감동이
  하하님! 감동 그 자체입니다. 사실 한국에선 웃자고 하는 말인데 영어로 옮겨놓고 보니까 그냥 웃을 일이 아니라 정말 방위님들은 국가와 민족에 '중요한' 분들이군요. 마지막 '도시락' 건은 진짜 일품입니다. 헤랄드에선 님을 모셔가지 않고 뭐 하는지... 진심입니다.
tommy
  community defense 또는 community military officer
support arms training
military command education in charge
번호 제목 날짜
11469 타우랑가의 숨겨진 폭포를 찾습니다. kaiate falls는 아닙니다..…
하얀연필| 두달 전 쯤 키위 친구와 함께 타우랑가에 머물다가 함께… 더보기
조회 4,134 | 댓글 7
2010.10.12 (화) 18:56
11468 자동차 속도계 바늘이 조금 이상해요..
sarahjeon| 자동차 속도계 바늘이 주행시 가끔가다가 이상해져요.처음… 더보기
조회 2,866 | 댓글 5
2010.10.12 (화) 17:20
11467 한치사고싶읍니다.
soon5134| 한치 파는곳 아시는분 가르켜 주세요
조회 2,718 | 댓글 2
2010.10.12 (화) 17:16
11466 자동차 연수 (하윅 보타니쪽)
雪花| 하윅 보타니쪽에서 자동차 연수 받으려고 하는데요추천좀 … 더보기
조회 1,882 | 댓글 3
2010.10.12 (화) 16:53
11465 VIDEO -> DVD 로 전환해줄 수 있는 분
EAsian| VIDEO 와 DVD 모두 볼 수 있는 콤보를 갖고 계… 더보기
조회 1,983 | 댓글 2
2010.10.12 (화) 16:39
11464 개미 퇴치에 대하여 여쭙니다.
EAsian| 안녕하세요?집이 북향이며 햇볕이 잘 드는 편인데 그런 … 더보기
조회 7,559 | 댓글 6
2010.10.12 (화) 16:34
11463 한국에서 2011년 1월 31일 대한항공으로 들어오시는 분께
jane kim| 안녕하세요?한국에서 2011년1월 31일 대한항공으로 … 더보기
조회 1,930 | 댓글 2
2010.10.12 (화) 16:05
11462 UMAT을 전문적으로 가르치는 곳 알고 싶습니다.
e-funz| 의대 준비를 위해 UMAT을 전문적으로 가르치는 곳 알… 더보기
조회 3,044 | 댓글 2
2010.10.12 (화) 14:02
11461 노스쇼어에 운전연습 할 곳 알려주세요
Aaron| 제 아내가 운전을 해야 하는데 너무 서툴러서 가르치려고… 더보기
조회 2,351 | 댓글 2
2010.10.12 (화) 10:57
11460 점퍼 지퍼 파는곳 알려주세요
hosanna| 점퍼의 앞지퍼를 사서 옷을 수선하려하는데 어디서 구입하… 더보기
조회 3,886 | 댓글 1
2010.10.12 (화) 09:54
11459 애견미용샵/항공사 추천해주세요
코코| 오클랜드 시티 가까운 지역에 애견미용샵 좋은데 어디있나… 더보기
조회 2,141
2010.10.12 (화) 08:37
11458 승마모자는 어떤걸 구입 해야 하는건가요.^^
부자장미| 딸아이가 말을 배우고 있는데 헬멧를 가져 오라기에 자전… 더보기
조회 2,002 | 댓글 2
2010.10.11 (월) 22:42
11457 Antique 스타일 가구점을 추천해주세요
CSI| Antique 스타일 가구들을 사려고 합니다. 그래서 … 더보기
조회 2,156 | 댓글 4
2010.10.11 (월) 22:12
11456 자동차 사기 때문에 재판을 신청 후 오늘 법원에 다녀왔습니다.
하얀연필| 한 달 전 자동차 사기 때문에 뉴질랜드 법의 도움을 받… 더보기
조회 3,284 | 댓글 18
2010.10.11 (월) 21:14
11455 Heat Pump 집에 설치하신 분~~~
atom| 안녕하세요?질문좀 드립니다.1. 비용이 얼마나 드셨나요… 더보기
조회 2,900 | 댓글 5
2010.10.11 (월) 19:58
11454 gsm 휴대폰 한국에서 사용
blue버드| 이곳 뉴질랜드에서 사용하던 휴대폰을한국에 가지고 가면 … 더보기
조회 2,285
2010.10.11 (월) 17:15
11453 오후 시간에 회화 할만한곳 추천드립니다.
최선을| 퀸 스트리트에서 3시까지 학원수업을마치고 회화수업이나 … 더보기
조회 1,928 | 댓글 3
2010.10.11 (월) 16:28
11452 부족직업군에서 "요리"가 빠지면, 조심스럽게 질문합니다.
뱅운| 말도 많고 탈도 많은 질문이지만...그래서 더욱 조심스… 더보기
조회 3,697 | 댓글 21
2010.10.11 (월) 15:17
11451 교회 수련회 장소
tony0128| 12월 중순이나 연말에 2박 3일정도 교회 수련회를 하… 더보기
조회 2,798 | 댓글 1
2010.10.11 (월) 14:28
11450 아이들 학교등록 방법 알려주세요
anfto| 이제 곧 뉴질랜드에 신랑이 유학을 가는데 아이들과 함꼐… 더보기
조회 1,779 | 댓글 3
2010.10.11 (월) 12:56
11449 중국비자 발급
blue버드| 중국에 입국하기 위한 비자를 발급받고자 합니다.오클랜드… 더보기
조회 3,199 | 댓글 2
2010.10.11 (월) 12:34
11448 한국 부동산 매도시 필요 서류
로그인| 한국에 있는 부동산 판매시에는 어떤 서류가 필요한지요?… 더보기
조회 4,685 | 댓글 1
2010.10.11 (월) 12:31
11447 고물(대형 가구 쓰레기) 수거하는 날이 언제인가요?
onlybell| 사는 곳은 마운트이든입니다.다른 지역은 하고 있는것 같… 더보기
조회 2,055
2010.10.11 (월) 12:14
11446 중, 고등학교 교복
오빠야~| 중, 고등학교 교복이 평균 얼마 정도 하나요?공립학교와… 더보기
조회 2,125 | 댓글 2
2010.10.11 (월) 12:11
11445 자전거 수리해야 하는데~
한국인| 자전거를 오클랜드에서 1200달러 3년전에 구입~~1년… 더보기
조회 2,021 | 댓글 3
2010.10.11 (월) 09:27
11444 싱크대 디스포저에 대해서 알려 주세요!!!!1
pete| 스위치를 키면 작동이 안 됩니다. 디스포져 맨아래쪽이 … 더보기
조회 2,012 | 댓글 2
2010.10.11 (월) 08:40
11443 자동차 부품 관련 분의...
베사메| 헤드라이트 전구가 나간 것 같은데 간단한 것 같아서 제… 더보기
조회 2,211 | 댓글 4
2010.10.11 (월) 08:38
11442 한국에서 뉴질로 휴대폰으로 문자보내는법
baskins| 안녕하세요제 친구가 한국에서 저한테 문잘 보냈다고 하는… 더보기
조회 2,243 | 댓글 2
2010.10.11 (월) 07:31
11441 한국에 강아지 데리고갔다 오려면
~_~| 구체적으로 무엇무엇을해야하나요? 처음이라 뭘 어디서부터… 더보기
조회 2,347 | 댓글 3
2010.10.11 (월) 01:32
11440 혹시 스텐레스로 된 빨래건조대 판매처 아시나요?
goodnews| 튼튼하고 오래사용할수 있는것을 찾습니다.저 아는분이 사… 더보기
조회 2,042 | 댓글 2
2010.10.11 (월) 00:19
11439 시티에서 한일 전 어디서 봐야하나요?
람파드| 제발 너무 너무 보고 싶은데요 ㅠ볼 방법 좀 굽신 굽신… 더보기
조회 1,929
2010.10.10 (일) 23:14
11438 하드 복구 가능하신분>?!
=)| 강아지가 노트북에 오줌을쌌네요...그후 새로 노트북을 … 더보기
조회 2,015 | 댓글 2
2010.10.10 (일) 21:14
11437 한국에서 건강검진 해보신분들...
뉴질ㅋ| 혹시 한국에서 건강검진 해보신 분들 계신가요? 이번에 … 더보기
조회 2,084 | 댓글 2
2010.10.10 (일) 20:33
11436 캐릭터 의류 도매로 받고싶은데.. 연락처 아시는분....
비젼트립| 안녕하세요캐릭터 의류를 도매로 받고싶은데.. 도저히 알… 더보기
조회 1,964
2010.10.10 (일) 19:47
11435 노트북 키보드에 음료수를 쏟았을때...
=)| 노트북 키보드에 많은 양은 아니지만 알로에 음료수를 좀… 더보기
조회 20,140 | 댓글 3
2010.10.10 (일) 18:08
11434 월드넷 무제한 플랜에 관해서...ㅠ.ㅜ..
깨치| 텔레콤 빅타임사용하다 없어져서 플랜 변경후 $100 더… 더보기
조회 1,983 | 댓글 4
2010.10.10 (일) 17:59
11433 양모이불
Leo,Dc| 뉴질랜드에서 양모이불 사려면 어디서 사야하나요?아직 한… 더보기
조회 2,721 | 댓글 2
2010.10.10 (일) 13:25
11432 Subaru 잘 고치는 한인 자동차정비소 있나요?
Orewa1| 안녕하세요.최근 수바루 레가시 웨건을 샀는데한인 자동차… 더보기
조회 2,328 | 댓글 4
2010.10.10 (일) 11:07
11431 차량 폐차시키는 방법?
D S| 여기 저기 다녀보고 고치려했으나 ,그냥 폐차 시키는게 … 더보기
조회 2,625 | 댓글 1
2010.10.10 (일) 09:31
11430 컴퓨터에 대해서 좀 도와주세요..
bluesea8kr| 답답해서 글을 올립니다.제가 노트북을 사용하고 있는데,… 더보기
조회 1,749 | 댓글 4
2010.10.10 (일) 09:10
11429 웨이스트 디스포져... 싱크대 속 찌꺼기 돌리는 기계.. 작동이 안되는데…
최선을| 싱크대에 홍합씻고... 좀 큰것들은 쓰레기통에 버리고.… 더보기
조회 2,802 | 댓글 3
2010.10.10 (일) 01:53
11428 이삿짐 한국에 보내는데요..
lenaa| 한국 업체는 여기에 짐 가져올때 너무 안좋은 일이 많아… 더보기
조회 2,016 | 댓글 2
2010.10.10 (일) 00:49
11427 Wide Screen Monitor에 대하여
EAsian| 18.5inch monitor를 샀는데 가로*세로 1.… 더보기
조회 1,693 | 댓글 2
2010.10.09 (토) 23:49
11426 자동차에 대해서 잘 아시는분 도와주세요...
outofmind| 저는 혼다 오디세이 2000년식을 운전하는 사람입니다.… 더보기
조회 7,133 | 댓글 21
2010.10.09 (토) 14:40
11425 키우던 고양이 한국에 데려갈 수 있나요?
lenaa| 정말 많이 아끼고 정들어서 데리고 가고싶은데 혹시 방법… 더보기
조회 3,441 | 댓글 5
2010.10.09 (토) 14:30
11424 오클랜드에 자동차 주차 할 곳이 있나요?
하얀연필| 한국 친구가뉴질랜드에 놀러 오는 터라오클랜드 공항에 픽… 더보기
조회 2,300 | 댓글 2
2010.10.09 (토) 13:24
11423 이럴 때는 어떻게 해야 하나요? (개에 관련해서)
johnth91| 오전에 어이없는 일을 당해서 어떻게 해야 하나 여쭈어봅… 더보기
조회 4,419 | 댓글 17
2010.10.09 (토) 11:41
11422 UMF 마누카꿀
쮸디| 요즘 CNS라는 화장품만드는 회사라고 하던데 이곳에서 … 더보기
조회 5,107 | 댓글 12
2010.10.09 (토) 01:07
11421 비행기 수화물 초과요금?
대니짱| 항공 이용시 1인당 수화물 허용이 20kg까지로 알고 … 더보기
조회 3,011 | 댓글 2
2010.10.08 (금) 23:31
11420 초등학생 6학년... 11살 짜리가 랭귀지스쿨에 다닐수있나요??
hyoeun| 초등학생 6학년... 11살 짜리가 랭귀지스쿨에 다닐수… 더보기
조회 2,336 | 댓글 6
2010.10.08 (금) 20:07