nz시민권 신청중인데 birth certificate 다시 내라고 합니다

3 개 2,860 15/09/2026. 19:28 NZ뉴질인의삶 (149.♡.25.33) 이민유학

이민성에서 이런 메일 받았어요

I am contacting you regarding your New Zealand Citizenship application.
To proceed with your application, we need to see your birth certificate, which records your full name, date and place of birth and your parents names.
Please provide your birth certificate and its translated copy by 25 September 2026.

분명히 기본증명서랑 가족관계증명서 냈는데도 출생증명서 내라고 합니다.

이번 이 이메일은 영문으로 번역해서 다시 내라는건가요?
영문 번역이 필요하다면 어디서 해야 할까요?

최근 시민권 신청에 경험 있으신분 조언 부탁드립니다.
감사합니다

Comment

nzkorea84 2026.09.16 13:37 49.♡.72.140
신고

저는 최근은 아니고 3년전에 신청해서 2년전에 시민권 받았습니다.
저는 제적등초본(옛날 호적등본) 한국정부 사이트에서 한글 영문 다운받아서 제출했었는데, 당시 제 담당자도 한글 출생증명서 제출하라고 연락했었는데 제적등초본이 한국은 출생증명서라고 하니깐 다른직원한테 확인한후 승인처리 해줬습지다. 제적등초본 발급받아서 제출해 보시고 이게 한국은 출생증명서라고 답장 보내보세요.

Comment

수퍼카다브라 2026.09.16 14:04 49.♡.67.108
신고

전 최근에 시민권 신청하면서 원본 기본증명서랑 가족증명서 한글본으로 제출했는데 연락와서 Original Birth Certificate 잘받았고 내부 Translator 통해서 번역처리하겠다고 해서 그렇게 해달라고 컨펌 했어요... 원본 다시 보내줘보세요. 원본 보냈으면 메일로 이미 제출했다고 하면 되지 않나싶네요

Comment

제로오미 2026.09.16 15:32 122.♡.187.164
신고

보내온 메일 주소가 citizenship@dia.govt.nz 맞는지 확인부터 해보세요.
그리고 본인 Application Number가 있는지도 보시고요.
혹시나 해서요

Comment

번호		제목	날짜
	★ 환전, 재택근무,합법부업 당일지급 ★ - 주의 요망.'
	❤️ 건전한 게시판 위해 '신고' 아이콘 신설.- 공지❤️
	● 알고싶어요 운영원칙 ●
		게라지도어 수리 및 설치 -Eden garage door repair s… 8282\| Youtube 동영상 링크:https://youtu.b… 더보기	조회 101,918 \| 댓글 9 2018.05.05 (토) 13:23
		오클랜드 공항, 항공기 출발 · 도착시간 실시간 보기 KoreaPost\| [여기를 클릭하세요!]운항 현황 실시간 조회	조회 228,939 \| 댓글 7 2013.06.18 (화) 14:24
		[강승민변호사] 노동/고용문제 무료상담신청 - 부당해고, 부당대우, 급여… sm867\| 강승민 법정변호사 오클랜드대학교 법학사 우등학위 LLB… 더보기	조회 28,473 2022.12.12 (월) 13:28
		[OK딜리버리] 한국⇔뉴질랜드 항공택배, 해상택배 특별할인~! gsexpress\| 안녕하세요, OK DELIVERY입니다~!뉴질랜드 경기… 더보기	조회 29,905 2022.09.08 (목) 17:25
		⭐ 더 나은 혜택을 찾아 드립니다 ⭐️ 파트너즈 파이낸셜 ⭐ ThePartners\|	조회 5,071 \| 댓글 1 2025.12.03 (수) 13:56
		교민경기도 복권도 꽝이 없으면 좋겠습니다 BISNZ\| 지금 바로 https://connecto.co.nz 에… 더보기	조회 28,034 \| 댓글 2 2024.10.21 (월) 17:26
		@일반이사,포장이사, 소량이사, 지방이사,해외이사 문의 환영◀◀ MrMover\| ◈뉴질랜드 공식 승인 업체◈☎027 522 8830… 더보기	조회 1,552,700 \| 댓글 2 2015.05.08 (금) 13:05
		[퓨쳐융자보험] 첫집 장만은 이렇게! /보험은 역시 클레임 서비스!! 퓨쳐보험융자\| .	조회 39,534 2022.11.04 (금) 12:54
50842	뉴질에서 한국으로 강아지 데려가기 기타\| Yellowparm\| 강아지 뉴질에서 한국으로 직접 데려가려 합니다… 더보기		조회 498 \| 댓글 1 오늘 (일) 06:32
50841	부동산 모기지문의드립니다 기타\| 하와이\| 현재 해외 거주중이고 영주권자 입니다 부동산구… 더보기		조회 360 2026.10.17 (토) 22:10
50840	양철지붕 교체 업체추천바랍니다. 수리\| 오클랜드에서무엇\| 3베드1바스 60년대 집인데여 90스퀘어정도됩… 더보기		조회 430 \| 댓글 1 2026.10.17 (토) 00:59
		[불로장생]❤️❤️폴리코사놀 30불❤️❤️ 불로장생\| 홈페이지http://healthfarmstore.com… 더보기	조회 28,680 2022.09.10 (토) 13:08
50839	업소용 가스 튀김기 수리\| KRNZLEE\| 혹시 오클랜드에서 업소용튀김기 수리하실수 있는… 더보기		조회 297 2026.10.16 (금) 18:28
50838	하이브리드 차량에 관해 궁금해요 자동차\| goodday333\| 안녕하세요 출퇴근용으로 사용 할 차를 사려고 … 더보기		조회 1,088 \| 댓글 2 2026.10.16 (금) 17:53
50837	변호사 찾고 있어요(비지니스 관련) 기타\| 단테\| 비지니스 관련 전문으로 하는 변호사를 찾고 있… 더보기		조회 809 \| 댓글 1 2026.10.16 (금) 14:36
50836	전기 회사 가전IT\| 새벽창0\| 며칠전 코포에 하루 세시간씩 /오전 11-오후… 더보기		조회 600 \| 댓글 2 2026.10.16 (금) 13:09
50835	샤워실 물이 안내려갈때 기타\| liko\| 안녕하세요샤워실 물이 잘 안내려갈때 무엇을 쓰… 더보기		조회 692 \| 댓글 2 2026.10.16 (금) 11:43
50834	뉴질랜드 시민권자 한국은행 금융\| ih6838\| 뉴질랜드 시민권자가 한국 은행 계좌를 가질 수… 더보기		조회 1,309 \| 댓글 1 2026.10.15 (목) 18:17
		무제한 데이터/통화 (월 $25부터) mobile\| 인터넷 설치가 어려우시나요? 인터넷이 느려서 답답하시나… 더보기	조회 117,072 2016.11.04 (금) 16:59
50833	한국에 가져갈 수 있나요? 이민유학\| abcabc\| 안녕하세요 한국들어갈때 은수저셋트가져갈수있나요… 더보기		조회 1,428 \| 댓글 1 2026.10.15 (목) 16:34
50832	Religious Worker Work Visa 관련 이민유학\| KRPHNZ\| 안녕하세요. 이민성 사이트를 보면Religio… 더보기		조회 911 \| 댓글 2 2026.10.15 (목) 14:22
50831	어깨 통증 의료건강\| luoey\| 얼마전부터 어깨통증이 있어요. 오클랜드에 치료… 더보기		조회 928 \| 댓글 2 2026.10.15 (목) 08:17
50830	교정 의료건강\| lovemum\| 아이 교정 관련 해서 여쭤봅니다. 아이가 교정… 더보기		조회 384 \| 댓글 1 2026.10.14 (수) 22:31
50829	체력 + 거북목/비대칭 초보자 운동 의료건강\| rlagkssk23\| 안녕하세요!주 6일 일하면서 살아가고 있는 직… 더보기		조회 951 \| 댓글 4 2026.10.14 (수) 22:27
50828	웰링턴 시내 단기 플랫/렌트 (11월 중순 - 2월 말) 부동산렌트\| leslesles\| 안녕하세요. 건축학과에 다니고 있는 학생입니다… 더보기		조회 229 2026.10.14 (수) 21:51
		[ 하이웰 ] ❤️10월 초유, 꿀 스틱 할인!❤️언제 어디서나 건강챙기… HealthNZ\| ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️⭐⭐… 더보기	조회 36,446 \| 댓글 12 2023.08.17 (목) 13:44
50827	시민권포기 관련 문의드립니다. 기타\| ke\| 안녕하세요 뉴질 시민권자 입니다. 올 초에 시… 더보기		조회 1,989 \| 댓글 4 2026.10.14 (수) 21:46
50826	사부자동차 관련 질문 기타\| 웨하스\| 안녕하세요. 서부자동차 연락을 해도 안받는데.… 더보기		조회 1,179 \| 댓글 2 2026.10.14 (수) 15:59
50825	잔디관리 하시는분 연락부탁드립니다. 기타\| Castro\| 안녕하세요 지역은 롱베이 입니다. 집 정원 잔… 더보기		조회 363 2026.10.14 (수) 13:18
50824	안정규 제주출신 목사님의 지인 분을 찾습니다. 기타\| FucoidanNZ\| 오래전 뉴질랜드에서 알고 지내던 지인을 찾습니… 더보기		조회 763 2026.10.13 (화) 10:43
50823		현관문이 안열려요 수리\| 다현\| 안에서는 열리는데 밖애서는 비밀번호를 누르고 … 더보기	조회 1,465 \| 댓글 1 2026.10.13 (화) 09:04
50822		기기 수리 문의 수리\| 한비\| 안녕하세요,혹시 뷰티살롱에서 사용하는 기기 수… 더보기	조회 757 2026.10.12 (월) 12:57
		헬스윈♥️홍합오일35000♥️알티지 Fish Oil♥️UMF20+♥️무배… 뉴질랜드샵\| ✅✅✅✅환절기건강챙기세요✅✅✅✅한국/오클 무배 행사중!… 더보기	조회 23,275 2024.06.18 (화) 10:23
50821	알고 싶어요 금융\| abcabc\| 안녕하세요 한국에서 은행관련에 관해 여쭙니다.… 더보기		조회 2,578 \| 댓글 4 2026.10.11 (일) 21:20
50820	노인연금에대해 알고싶어여 기타\| Srhee3123\| 안녕하세요 내년 초에 저희 부모님이 노인연금 … 더보기		조회 2,766 \| 댓글 2 2026.10.11 (일) 16:24
50819	건조기 세탁기 설치, 방충망 가전IT\| nznew132\| 건조기랑 세탁기 위아래로 설치하고 싶은데 설치… 더보기		조회 873 \| 댓글 2 2026.10.11 (일) 15:49
50818		방충망 한국에서 주문해서 설치? 기타\| familygolf\| 방충망 한국에서 주문해서 설치? 하신분들이 어… 더보기	조회 1,092 \| 댓글 3 2026.10.11 (일) 14:24
50817	녹용 구입처 기타\| Salgumango\| 한국으로 배송되는 질좋은 녹용 구입처 좀 알고… 더보기		조회 813 \| 댓글 2 2026.10.10 (토) 18:47
50816	오클랜드 한인 야구팀 찾습니다 기타\| 김준민\| 내년 1월에 KingsWay School에 입… 더보기		조회 1,022 \| 댓글 5 2026.10.10 (토) 16:33
50815	Electrical CoV (Certificate of verificat… 가전IT\| 흙냄새\| 안녕하세요.교민 전기 기사 기업 가운데,Ele… 더보기		조회 727 2026.10.09 (금) 14:55
50814	Specs savers 안경점.한국인 직원 의료건강\| styler\| Specsavers 에 한국인 검안사 나 직원… 더보기		조회 1,639 \| 댓글 3 2026.10.09 (금) 12:45
50813	Genesis 전기회사 추천인(referral) 링크 받을수 있을까요? 기타\| sweergarden\| Smart reading이 안되어서 기본 요금… 더보기		조회 720 2026.10.08 (목) 13:27
50812	카페트 교체 수리\| Yonhap\| 안녕하세요 방3개 거실1개 이층집의 카페트 교… 더보기		조회 1,012 \| 댓글 2 2026.10.07 (수) 14:22
50811	English Community 11월 ~ 2월 워홀 스터디 교육\| nzland91\| 뉴질랜드에서 일하고 생활하는데 필요한 영어공부… 더보기		조회 978 2026.10.07 (수) 12:02
50810	낚싯대 수리 레저여행\| ohbj0300\| 예전에 낚싯대를 수리해주신다는 분의 글을 읽은… 더보기		조회 685 \| 댓글 1 2026.10.07 (수) 09:56
50809	화장실 변기에 물이조금씩 새어나와요 수리\| Boot\| 화장실 변기 물새는것 고쳐주실분 연락주세요여긴… 더보기		조회 691 2026.10.07 (수) 09:54
50808		주방상판수리 수리\| Boot\| 주방에 뜨거운후라이팬을 실수로 올려놔서 상처가… 더보기	조회 663 2026.10.07 (수) 09:47
50807	시민권신청시 서류중에서 기타\| Butxx\| 안녕하세요? 10년이상 뉴질랜드 밖으로 나간 … 더보기		조회 1,267 \| 댓글 6 2026.10.07 (수) 08:25
50806	점빼는곳 미용\| 코브신\| 안녕하세요 오클랜드에 레이저로 점 빼주는곳 있… 더보기		조회 771 \| 댓글 1 2026.10.06 (화) 23:06
50805	연말에 와나카나 센트럴 오타고 숙소 문의 부동산렌트\| 키위왕자\| 안녕하세요.등산을 좋아해서 연말이면 와나카나 … 더보기		조회 761 \| 댓글 2 2026.10.06 (화) 22:50
50804	노스코트에서 전기하시는분 정사장님 연락처 알고싶습니다 가전IT\| 킹뉴질\| 노스코트에서 전기하시는분 정사장님? 연락처 아… 더보기		조회 902 2026.10.06 (화) 14:10
50803	Auckland에서 영어 공부 모임 있나요? 기타\| nobody1\| 안녕하세요.Auckland에서 주말에 가끔씩 … 더보기		조회 536 2026.10.06 (화) 12:28
50802		지붕 위에 환풍기 팬과 모터 구입 장소? 수리\| 다니엘킴\| 사진과 같은 지붕 위에서 보았을 때 환풍기팬(… 더보기	조회 925 \| 댓글 1 2026.10.05 (월) 11:30
50801	한국에서 보험없이 충치치료 하는것 비용이 어느정도 인가요? 의료건강\| Kimsa1509\| 간단히 충치치료를 해야하는데 한국의료보험이 없… 더보기		조회 2,314 \| 댓글 1 2026.10.04 (일) 19:41
50800	전기스토부톱 수리 기타\| SHARPENER\| 2구짜리 solid element cookto… 더보기		조회 561 \| 댓글 2 2026.10.04 (일) 10:43
50799	해밀턴 타일 기술자 찾습니다 수리\| wlsks2\| 안녕하세요 해밀턴/와이카토 지역에 타일 하시는… 더보기		조회 564 2026.10.03 (토) 22:54
50798	4구 당구대설치 레저여행\| 서서왕자\| 집에 게라지에 4구당구대 설치하고 싶어요. 혹… 더보기		조회 963 \| 댓글 1 2026.10.02 (금) 21:43
50797	디지털 피아노 수리 수리\| vlrmfpyvndn\| 안녕하세요. 디지털 피아노 수리를 맡기려하는데… 더보기		조회 491 2026.10.02 (금) 21:02
50796	샤워룸에있는 샤워밸브가 고장이남 수리\| SHARPENER\| 샤워실 밸브가 느슨해서 잠그었는데도 물이조금씩… 더보기		조회 617 2026.10.02 (금) 12:37
50795	비지니스 팔때 기타\| sawadee\| 작은 비지니스 팔때 (권리금 5만불 정도 예상… 더보기		조회 2,065 \| 댓글 2 2026.10.02 (금) 10:52
50794	한국인의 절 기타\| Yonhap\| 안녕하세요 노스쇼어에 한국인 절 있나요? 교민… 더보기		조회 2,194 \| 댓글 3 2026.09.30 (수) 21:45
50793	차 유리 교체 업체 자동차\| dsk774\| 안녕하세요. 어느 분(?)이 아프게도 조수석 … 더보기		조회 1,229 \| 댓글 2 2026.09.29 (화) 21:59

번호		제목	날짜
	★ 환전, 재택근무,합법부업 당일지급 ★ - 주의 요망.'
	❤️ 건전한 게시판 위해 '신고' 아이콘 신설.- 공지❤️
	● 알고싶어요 운영원칙 ●
		게라지도어 수리 및 설치 -Eden garage door repair s… 8282\| Youtube 동영상 링크:https://youtu.b… 더보기	조회 101,918 \| 댓글 9 2018.05.05 (토) 13:23
		오클랜드 공항, 항공기 출발 · 도착시간 실시간 보기 KoreaPost\| [여기를 클릭하세요!]운항 현황 실시간 조회	조회 228,939 \| 댓글 7 2013.06.18 (화) 14:24
		[강승민변호사] 노동/고용문제 무료상담신청 - 부당해고, 부당대우, 급여… sm867\| 강승민 법정변호사 오클랜드대학교 법학사 우등학위 LLB… 더보기	조회 28,473 2022.12.12 (월) 13:28
		[OK딜리버리] 한국⇔뉴질랜드 항공택배, 해상택배 특별할인~! gsexpress\| 안녕하세요, OK DELIVERY입니다~!뉴질랜드 경기… 더보기	조회 29,905 2022.09.08 (목) 17:25
		⭐ 더 나은 혜택을 찾아 드립니다 ⭐️ 파트너즈 파이낸셜 ⭐ ThePartners\|	조회 5,071 \| 댓글 1 2025.12.03 (수) 13:56
		교민경기도 복권도 꽝이 없으면 좋겠습니다 BISNZ\| 지금 바로 https://connecto.co.nz 에… 더보기	조회 28,034 \| 댓글 2 2024.10.21 (월) 17:26
		@일반이사,포장이사, 소량이사, 지방이사,해외이사 문의 환영◀◀ MrMover\| ◈뉴질랜드 공식 승인 업체◈☎027 522 8830… 더보기	조회 1,552,700 \| 댓글 2 2015.05.08 (금) 13:05
		[퓨쳐융자보험] 첫집 장만은 이렇게! /보험은 역시 클레임 서비스!! 퓨쳐보험융자\| .	조회 39,534 2022.11.04 (금) 12:54
50842	뉴질에서 한국으로 강아지 데려가기 기타\| Yellowparm\| 강아지 뉴질에서 한국으로 직접 데려가려 합니다… 더보기		조회 498 \| 댓글 1 오늘 (일) 06:32
50841	부동산 모기지문의드립니다 기타\| 하와이\| 현재 해외 거주중이고 영주권자 입니다 부동산구… 더보기		조회 360 2026.10.17 (토) 22:10
50840	양철지붕 교체 업체추천바랍니다. 수리\| 오클랜드에서무엇\| 3베드1바스 60년대 집인데여 90스퀘어정도됩… 더보기		조회 430 \| 댓글 1 2026.10.17 (토) 00:59
		[불로장생]❤️❤️폴리코사놀 30불❤️❤️ 불로장생\| 홈페이지http://healthfarmstore.com… 더보기	조회 28,680 2022.09.10 (토) 13:08
50839	업소용 가스 튀김기 수리\| KRNZLEE\| 혹시 오클랜드에서 업소용튀김기 수리하실수 있는… 더보기		조회 297 2026.10.16 (금) 18:28
50838	하이브리드 차량에 관해 궁금해요 자동차\| goodday333\| 안녕하세요 출퇴근용으로 사용 할 차를 사려고 … 더보기		조회 1,088 \| 댓글 2 2026.10.16 (금) 17:53
50837	변호사 찾고 있어요(비지니스 관련) 기타\| 단테\| 비지니스 관련 전문으로 하는 변호사를 찾고 있… 더보기		조회 809 \| 댓글 1 2026.10.16 (금) 14:36
50836	전기 회사 가전IT\| 새벽창0\| 며칠전 코포에 하루 세시간씩 /오전 11-오후… 더보기		조회 600 \| 댓글 2 2026.10.16 (금) 13:09
50835	샤워실 물이 안내려갈때 기타\| liko\| 안녕하세요샤워실 물이 잘 안내려갈때 무엇을 쓰… 더보기		조회 692 \| 댓글 2 2026.10.16 (금) 11:43
50834	뉴질랜드 시민권자 한국은행 금융\| ih6838\| 뉴질랜드 시민권자가 한국 은행 계좌를 가질 수… 더보기		조회 1,309 \| 댓글 1 2026.10.15 (목) 18:17
		무제한 데이터/통화 (월 $25부터) mobile\| 인터넷 설치가 어려우시나요? 인터넷이 느려서 답답하시나… 더보기	조회 117,072 2016.11.04 (금) 16:59
50833	한국에 가져갈 수 있나요? 이민유학\| abcabc\| 안녕하세요 한국들어갈때 은수저셋트가져갈수있나요… 더보기		조회 1,428 \| 댓글 1 2026.10.15 (목) 16:34
50832	Religious Worker Work Visa 관련 이민유학\| KRPHNZ\| 안녕하세요. 이민성 사이트를 보면Religio… 더보기		조회 911 \| 댓글 2 2026.10.15 (목) 14:22
50831	어깨 통증 의료건강\| luoey\| 얼마전부터 어깨통증이 있어요. 오클랜드에 치료… 더보기		조회 928 \| 댓글 2 2026.10.15 (목) 08:17
50830	교정 의료건강\| lovemum\| 아이 교정 관련 해서 여쭤봅니다. 아이가 교정… 더보기		조회 384 \| 댓글 1 2026.10.14 (수) 22:31
50829	체력 + 거북목/비대칭 초보자 운동 의료건강\| rlagkssk23\| 안녕하세요!주 6일 일하면서 살아가고 있는 직… 더보기		조회 951 \| 댓글 4 2026.10.14 (수) 22:27
50828	웰링턴 시내 단기 플랫/렌트 (11월 중순 - 2월 말) 부동산렌트\| leslesles\| 안녕하세요. 건축학과에 다니고 있는 학생입니다… 더보기		조회 229 2026.10.14 (수) 21:51
		[ 하이웰 ] ❤️10월 초유, 꿀 스틱 할인!❤️언제 어디서나 건강챙기… HealthNZ\| ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️⭐⭐… 더보기	조회 36,446 \| 댓글 12 2023.08.17 (목) 13:44
50827	시민권포기 관련 문의드립니다. 기타\| ke\| 안녕하세요 뉴질 시민권자 입니다. 올 초에 시… 더보기		조회 1,989 \| 댓글 4 2026.10.14 (수) 21:46
50826	사부자동차 관련 질문 기타\| 웨하스\| 안녕하세요. 서부자동차 연락을 해도 안받는데.… 더보기		조회 1,179 \| 댓글 2 2026.10.14 (수) 15:59
50825	잔디관리 하시는분 연락부탁드립니다. 기타\| Castro\| 안녕하세요 지역은 롱베이 입니다. 집 정원 잔… 더보기		조회 363 2026.10.14 (수) 13:18
50824	안정규 제주출신 목사님의 지인 분을 찾습니다. 기타\| FucoidanNZ\| 오래전 뉴질랜드에서 알고 지내던 지인을 찾습니… 더보기		조회 763 2026.10.13 (화) 10:43
50823		현관문이 안열려요 수리\| 다현\| 안에서는 열리는데 밖애서는 비밀번호를 누르고 … 더보기	조회 1,465 \| 댓글 1 2026.10.13 (화) 09:04
50822		기기 수리 문의 수리\| 한비\| 안녕하세요,혹시 뷰티살롱에서 사용하는 기기 수… 더보기	조회 757 2026.10.12 (월) 12:57
		헬스윈♥️홍합오일35000♥️알티지 Fish Oil♥️UMF20+♥️무배… 뉴질랜드샵\| ✅✅✅✅환절기건강챙기세요✅✅✅✅한국/오클 무배 행사중!… 더보기	조회 23,275 2024.06.18 (화) 10:23
50821	알고 싶어요 금융\| abcabc\| 안녕하세요 한국에서 은행관련에 관해 여쭙니다.… 더보기		조회 2,578 \| 댓글 4 2026.10.11 (일) 21:20
50820	노인연금에대해 알고싶어여 기타\| Srhee3123\| 안녕하세요 내년 초에 저희 부모님이 노인연금 … 더보기		조회 2,766 \| 댓글 2 2026.10.11 (일) 16:24
50819	건조기 세탁기 설치, 방충망 가전IT\| nznew132\| 건조기랑 세탁기 위아래로 설치하고 싶은데 설치… 더보기		조회 873 \| 댓글 2 2026.10.11 (일) 15:49
50818		방충망 한국에서 주문해서 설치? 기타\| familygolf\| 방충망 한국에서 주문해서 설치? 하신분들이 어… 더보기	조회 1,092 \| 댓글 3 2026.10.11 (일) 14:24
50817	녹용 구입처 기타\| Salgumango\| 한국으로 배송되는 질좋은 녹용 구입처 좀 알고… 더보기		조회 813 \| 댓글 2 2026.10.10 (토) 18:47
50816	오클랜드 한인 야구팀 찾습니다 기타\| 김준민\| 내년 1월에 KingsWay School에 입… 더보기		조회 1,022 \| 댓글 5 2026.10.10 (토) 16:33
50815	Electrical CoV (Certificate of verificat… 가전IT\| 흙냄새\| 안녕하세요.교민 전기 기사 기업 가운데,Ele… 더보기		조회 727 2026.10.09 (금) 14:55
50814	Specs savers 안경점.한국인 직원 의료건강\| styler\| Specsavers 에 한국인 검안사 나 직원… 더보기		조회 1,639 \| 댓글 3 2026.10.09 (금) 12:45
50813	Genesis 전기회사 추천인(referral) 링크 받을수 있을까요? 기타\| sweergarden\| Smart reading이 안되어서 기본 요금… 더보기		조회 720 2026.10.08 (목) 13:27
50812	카페트 교체 수리\| Yonhap\| 안녕하세요 방3개 거실1개 이층집의 카페트 교… 더보기		조회 1,012 \| 댓글 2 2026.10.07 (수) 14:22
50811	English Community 11월 ~ 2월 워홀 스터디 교육\| nzland91\| 뉴질랜드에서 일하고 생활하는데 필요한 영어공부… 더보기		조회 978 2026.10.07 (수) 12:02
50810	낚싯대 수리 레저여행\| ohbj0300\| 예전에 낚싯대를 수리해주신다는 분의 글을 읽은… 더보기		조회 685 \| 댓글 1 2026.10.07 (수) 09:56
50809	화장실 변기에 물이조금씩 새어나와요 수리\| Boot\| 화장실 변기 물새는것 고쳐주실분 연락주세요여긴… 더보기		조회 691 2026.10.07 (수) 09:54
50808		주방상판수리 수리\| Boot\| 주방에 뜨거운후라이팬을 실수로 올려놔서 상처가… 더보기	조회 663 2026.10.07 (수) 09:47
50807	시민권신청시 서류중에서 기타\| Butxx\| 안녕하세요? 10년이상 뉴질랜드 밖으로 나간 … 더보기		조회 1,267 \| 댓글 6 2026.10.07 (수) 08:25
50806	점빼는곳 미용\| 코브신\| 안녕하세요 오클랜드에 레이저로 점 빼주는곳 있… 더보기		조회 771 \| 댓글 1 2026.10.06 (화) 23:06
50805	연말에 와나카나 센트럴 오타고 숙소 문의 부동산렌트\| 키위왕자\| 안녕하세요.등산을 좋아해서 연말이면 와나카나 … 더보기		조회 761 \| 댓글 2 2026.10.06 (화) 22:50
50804	노스코트에서 전기하시는분 정사장님 연락처 알고싶습니다 가전IT\| 킹뉴질\| 노스코트에서 전기하시는분 정사장님? 연락처 아… 더보기		조회 902 2026.10.06 (화) 14:10
50803	Auckland에서 영어 공부 모임 있나요? 기타\| nobody1\| 안녕하세요.Auckland에서 주말에 가끔씩 … 더보기		조회 536 2026.10.06 (화) 12:28
50802		지붕 위에 환풍기 팬과 모터 구입 장소? 수리\| 다니엘킴\| 사진과 같은 지붕 위에서 보았을 때 환풍기팬(… 더보기	조회 925 \| 댓글 1 2026.10.05 (월) 11:30
50801	한국에서 보험없이 충치치료 하는것 비용이 어느정도 인가요? 의료건강\| Kimsa1509\| 간단히 충치치료를 해야하는데 한국의료보험이 없… 더보기		조회 2,314 \| 댓글 1 2026.10.04 (일) 19:41
50800	전기스토부톱 수리 기타\| SHARPENER\| 2구짜리 solid element cookto… 더보기		조회 561 \| 댓글 2 2026.10.04 (일) 10:43
50799	해밀턴 타일 기술자 찾습니다 수리\| wlsks2\| 안녕하세요 해밀턴/와이카토 지역에 타일 하시는… 더보기		조회 564 2026.10.03 (토) 22:54
50798	4구 당구대설치 레저여행\| 서서왕자\| 집에 게라지에 4구당구대 설치하고 싶어요. 혹… 더보기		조회 963 \| 댓글 1 2026.10.02 (금) 21:43
50797	디지털 피아노 수리 수리\| vlrmfpyvndn\| 안녕하세요. 디지털 피아노 수리를 맡기려하는데… 더보기		조회 491 2026.10.02 (금) 21:02
50796	샤워룸에있는 샤워밸브가 고장이남 수리\| SHARPENER\| 샤워실 밸브가 느슨해서 잠그었는데도 물이조금씩… 더보기		조회 617 2026.10.02 (금) 12:37
50795	비지니스 팔때 기타\| sawadee\| 작은 비지니스 팔때 (권리금 5만불 정도 예상… 더보기		조회 2,065 \| 댓글 2 2026.10.02 (금) 10:52
50794	한국인의 절 기타\| Yonhap\| 안녕하세요 노스쇼어에 한국인 절 있나요? 교민… 더보기		조회 2,194 \| 댓글 3 2026.09.30 (수) 21:45
50793	차 유리 교체 업체 자동차\| dsk774\| 안녕하세요. 어느 분(?)이 아프게도 조수석 … 더보기		조회 1,229 \| 댓글 2 2026.09.29 (화) 21:59

nz시민권 신청중인데 birth certificate 다시 내라고 합니다

nz시민권 신청중인데 birth certificate 다시 내라고 합니다

nzkorea84 2026.09.16 13:37 49.♡.72.140 신고

수퍼카다브라 2026.09.16 14:04 49.♡.67.108 신고

제로오미 2026.09.16 15:32 122.♡.187.164 신고

nzkorea84 2026.09.16 13:37 49.♡.72.140
신고

수퍼카다브라 2026.09.16 14:04 49.♡.67.108
신고

제로오미 2026.09.16 15:32 122.♡.187.164
신고