신규업소 등록

타우랑가 한영번역공증


주소
Norris Street, Tauranga
전화번호
웹사이트
이메일 주소

안녕하세요

 

통번역사 리아 킴 Leah Kim 입니다.

 

가족관계증명, 기본증명, 운전면허증(NZTA승인받음), 경력증명, 의무기록(medical record), 학교기록

각종 공문서를 번역하고 뉴질랜드통번역사협회(NZSTI) 도장을 날인하여 드립니다. 

 

이민성과 같은 정부기관에 제출하는 번역본은 반드시  "Certified Translation"이어야 하며,

NZSTI 도장의 날인이 "인증" 역할을 하고 있습니다. 

 

한국에서 번역과 공증(notary public)까지 받으시려면 비용이 매우 높으며, 때로는 기한으로 인해 사용하지 못하게 되기도 합니다. 저의 경우, 1인 업체로서 에이전시를 통하지 않고 번역사와의 직거래로 거품없는 정직한 가격과 최고의 품질의 번역을 약속드립니다.

 

아름다운 타우랑가로 오시는 분들이 나날이 많아지고 있습니다.

각종 번역은 번역전문가 리아에게 맡겨주세요. 

높은 품질, 빠른 납기, 정직한 가격을 약속드립니다.

 

약력)

한영통역번역 석사학위

뉴질랜드통번역사협회(NZSTI) 정회원​ (한-영, 영-한 양방향 통역과 번역) 

 

번역가능분야)

각종 공문서, 기술번역, 논문, 메뉴얼, 비즈니스레터, 등. 

난이도에 따라 요율은 차등 적용됩니다.

공문서의 경우 원본을 번역본에 첨부(스테이플러로 고정) 해야하므로, 타우랑가 이외 지역이실경우 우편이나 courier로 가능합니다. 

 

연락처)

contact@star-translation.co

027-821-0915 (문자메세지 선호/ 급하실 때만 전화주세요)

감사합니다.