How to – safely – help someone who's drowning

How to – safely – help someone who's drowning

0 개 2,174 노영례

 

256512bbc0122bc22c748e5ed054e96a_1485425824_8827.jpg

 

Since 1980, 93 people have drowned while trying to save another person. Typically it is the person in trouble that survives, and the would-be rescuer that drowns, says WaterSafe Auckland chief executive Jonathon Webber.

 

He says most of these people would still be alive today if they followed one piece of advice: only enter the water if you have some form of flotation.

"You don’t see lifeguards attempting a rescue without equipment,"  he says.

“We are lucky to live in a country where people are prepared to step up and make these heroic attempts at rescue,” says Mr Webber.

“We just want them to be able to return home to their families safe and well.” 

Only enter the water if you have some form of flotation

In many cases, a rescue can be performed without entering water – throwing something to the person, or by only going out to waist-depth and reaching out with a branch or beach umbrella.

Mr Webber says that if purpose-designed rescue equipment such as life-rings are not available, use improvised flotation aids such as bodyboards, surfboards, rugby balls, chilly-bin lids, or even empty two- or three-litre juice or milk containers.

“Providing flotation to a person interrupts the drowning process, buying valuable time to either plan how to get the person back to shore or wait until rescue services arrive,” he says.

WaterSafe Auckland has developed a model of bystander rescue called the ‘4Rs of Aquatic Rescue’ – Recognise, Respond, Rescue and Revive – which they would like to see incorporated into first aid and other forms of public safety education.

The 4 R's of Aquatic Rescue 

  • Recognise: Notice someone in trouble – Check for danger – Ask “Are you okay?” The person may be unable to call out or wave for help. Act quickly.
  • Respond: Provide flotation without delay – Improvised flotation aids are okay – Ask another person to call 111 so you don’t lose sight of the person in trouble.
  • Rescue: Your safety comes first – Rescue from land or craft is the safest – Throw a rope, or wade out to waist depth an extend a branch/pole – Only go further than waist depth with some form of flotation for yourself – Use the flotation aid as a barrier between yourself and the person in trouble so they don’t grab hold of you – If you can safely return to shore do so, otherwise wait for help to arrive.
  • Revive: The person may require first aid/CPR when you get back to shore – If the person is not breathing normally, start CPR – If they are breathing, place in the recovery position – Make sure an ambulance has been called – Stay with the person until help arrives.

출처 : Auckland Council News

Firefighters tackling vegetation fire near Me…

댓글 0 | 조회 779 | 2022.01.31
About 70 firefighters are working to extinguish a vegetation fire near Meremere 20th January night.Fire and Emergency Incident Controller Thomas Harre… 더보기

More than 30,000 boosters given yesterday; 10…

댓글 0 | 조회 925 | 2022.01.30
Yesterday 9,108 paediatric doses were given, bringing the total to 159,296. There were also 30,146 booster doses, taking the total administered to dat… 더보기

More than 150 thousand paediatric vaccines gi…

댓글 0 | 조회 1,058 | 2022.01.29
Yesterday 12,860 paediatric doses were administered, bringing the total to 150,207.Nelson Marlborough is only five first doses short of partially vacc… 더보기

Auckland Council agrees vaccination policy fo…

댓글 0 | 조회 1,060 | 2022.01.29
Auckland Council has agreed its vaccination policy for contractors working for or on behalf of the council.From Monday 31 January 2022, all contractor… 더보기

More than 1.2 million boosters now given; 105…

댓글 0 | 조회 1,050 | 2022.01.28
The West Coast has become the 17thDHB to fully vaccinate more than 90% of its residents with two doses.Yesterday 13,112 paediatric doses were administ… 더보기

More than 120,000 first doses for 5-11s; 90% …

댓글 0 | 조회 990 | 2022.01.27
Canterbury has become the third DHB to fully vaccinate more than 90% of eligible Māori.More than four million first doses of a COVID-19 vaccine have n… 더보기

Omicron likely to trigger national emergency,…

댓글 0 | 조회 967 | 2022.01.27
The New Zealand Nurses Organisation (NZNO) says it’s worried the country’s health system, which is already in critical condition, could be completely … 더보기

More than 100,000 first doses for 5-11s; 90% …

댓글 0 | 조회 1,035 | 2022.01.26
Auckland has become the second DHB to fully vaccinate 90% of Māori within their rohe.South Canterbury has become the ninth DHB area to vaccinate 90% o… 더보기

NZ Compare announces the acquisition of Price…

댓글 0 | 조회 1,084 | 2022.01.26
The Award Winning, Deloitte Fast 500 business Global Compare Group Limited, known locally as NZ Compare (https://www.nzcompare.com/) has today announc… 더보기

Record day for boosters and paediatric doses;…

댓글 0 | 조회 871 | 2022.01.25
Today, we are reporting 56,788 boosters administered yesterday, the highest number in one day so far, bringing the total to 1,053,055.Similarly, yeste… 더보기

Explore Auckland's natural wonders

댓글 0 | 조회 1,140 | 2022.01.24
Explore our region this summer and take your pick of Auckland's stunning tracks, bush, maunga and walkways.Discover our region's natural wonders as yo… 더보기

More than a million booster doses given; 25 c…

댓글 0 | 조회 877 | 2022.01.24
More than 1 million booster doses have now been administered – 57% of those who are due.Boosters lower your chances of COVID-19, including the Omicron… 더보기

More than 40,000 booster doses given yesterda…

댓글 0 | 조회 864 | 2022.01.24
The nine COVID-19 cases reported yesterday in the Nelson/Tasman region have now been confirmed as the Omicron variant, and a further case from the sam… 더보기

Ministry announcing two new cases in Northlan…

댓글 0 | 조회 1,192 | 2022.01.23
Northland DHB has this evening informed the Ministry of two new COVID-19 cases.One of the cases is linked to a known case and was in isolation as a cl… 더보기

More than 58,000 vaccine doses given yesterda…

댓글 0 | 조회 886 | 2022.01.22
We are continuing to encourage as many people as are eligible to get their booster shots and paediatric vaccinations. Yesterday 42,319 boosters were g… 더보기

More than 900,000 boosters given to date; 23 …

댓글 0 | 조회 886 | 2022.01.21
New Zealand’s vaccine rollout remains our key defence against all variants of COVID-19, including Omicron.There were37,967 boostersadministered yester… 더보기

More than 12,000 doses administered to 5 to 1…

댓글 0 | 조회 903 | 2022.01.20
Today, we are reporting 12,057 first doses of the paediatric Pfizer vaccine administered yesterday to 5 to 11-year-olds, bringing the total 39,829. We… 더보기

More than 13,000 doses administered to 5 to 1…

댓글 0 | 조회 1,167 | 2022.01.19
Yesterday, 13,028 child (paediatric) vaccine first doses were administered to 5 to 11-year-olds throughout New Zealand. Nearly 30,000 children in this… 더보기

More than 14,000 doses administered to 5 to 1…

댓글 0 | 조회 940 | 2022.01.18
Yesterday, on the first day they became available, 14,367 child (paediatric) vaccine first doses were administered to 5 to 11-year-olds throughout New… 더보기

Vaccination opens for 5–11 year olds; booster…

댓글 0 | 조회 974 | 2022.01.17
Vaccination opens for 5–11 year olds; booster bookings live online; 16 community cases; 30 in hospital; 2 in ICU Child vaccine available from today Th… 더보기

Booster rollout accelerated to protect agains…

댓글 0 | 조회 901 | 2022.01.17
Everyone aged 18 years and older who has received two doses of COVID-19 vaccine can now book their free booster dose using BookMyVaccine.nz or by call… 더보기

More than 22,000 booster doses given yesterda…

댓글 0 | 조회 960 | 2022.01.16
In MIF transmission confirmed as Omicron with clear link to border The positive case reported yesterday in an Auckland MIQ worker has now been linked … 더보기

More than 40,000 booster doses given yesterda…

댓글 0 | 조회 836 | 2022.01.16
The vaccine remains New Zealand’s key defence against all variants of COVID-19, including Omicron. On Monday, the vaccine will be available for 5 to 1… 더보기

More than 41,000 booster doses; 18 community …

댓글 0 | 조회 1,174 | 2022.01.14
Forty five percent of the population currently eligible have now received their booster shot. We are strongly recommending boosters for anyone over th… 더보기

Online shopping drives increase in business c…

댓글 0 | 조회 893 | 2022.01.13
Equifax NZ Quarterly Business Credit Demand Index: September 2021●Overall business credit enquiries decreased by -6.4% (vs Sept quarter 2020)●Business… 더보기

Capital and Coast DHB 90% fully vaccinated fo…

댓글 0 | 조회 912 | 2022.01.13
Today Capital and Coast will become the first DHB area to reach the 90% fully vaccinated milestone for Māori. When the region’s clinics closed for the… 더보기

40% of eligible population have had boosters;…

댓글 0 | 조회 1,315 | 2022.01.12
Forty percent of the eligible population have now received their booster shot. We are strongly recommending boosters for anyone over the age of 18 who… 더보기

Needle Exchange Programme refresh

댓글 0 | 조회 756 | 2022.01.12
The Ministry of Health is undertaking a refresh of the Needle Exchange Programme, as part of a wider health-based approach to ensure the wellbeing of … 더보기

Nearly 48,000 boosters given yesterday; 14 co…

댓글 0 | 조회 1,013 | 2022.01.11
The low number of cases reported today is welcome news, particularly with increasing testing numbers. We thank New Zealanders for the care they have t… 더보기

More than half a million boosters administere…

댓글 0 | 조회 924 | 2022.01.10
Vaccination remains our key defence against all variants of COVID-19, including Omicron. We continue to ask everyone who is eligible to get vaccinated… 더보기

Fire season change for mainland Auckland

댓글 0 | 조회 794 | 2022.01.10
Mainland Auckland is now in a restricted fire season.The change occurred at 8 am Monday 10 January.Region Manager Ron Devlin says hot and dry conditio… 더보기

More than 21,000 boosters administered yester…

댓글 0 | 조회 925 | 2022.01.09
The vaccine remains our key defence against all variants of COVID-19, including Omicron. We continue to ask everyone who is eligible to get vaccinated… 더보기

Wellington cases linked to Tauranga drum and …

댓글 0 | 조회 836 | 2022.01.08
Two new cases of COVID-19 in Wellington have been confirmed today.The two cases are linked to recent travel to the Bay of Plenty and a number of locat… 더보기

More than 43,000 boosters administered yester…

댓글 0 | 조회 898 | 2022.01.07
The vaccine remains our key defence against all variants of COVID-19, including Omicron. We continue to ask everyone who is eligible to get vaccinated… 더보기

More than 41,000 got boosters yesterday; 38 p…

댓글 0 | 조회 815 | 2022.01.06
We are today reporting 43 cases identified at the border, a jump from 23 cases yesterday. While whole genome sequencing of these cases is expected soo… 더보기

1.2 million eligible for booster shots from t…

댓글 0 | 조회 962 | 2022.01.05
From today, anyone aged 18 and over who had their second vaccination at least four months ago can get their booster dose.People can book an appointmen… 더보기

Increase in booster shots; 31 community cases…

댓글 0 | 조회 1,109 | 2022.01.04
Close to 4,500 booster shots were administered yesterday (4,494), a jump of more than 1,500 on the day before.This increase provides a timely reminder… 더보기

Almost three thousand vaccines administered; …

댓글 0 | 조회 944 | 2022.01.03
More than 8,189,000 vaccines have now been administered around New Zealand, with almost three thousand doses administered yesterday.More than 2,200 bo… 더보기

Nearly 20,000 vaccines administered over two …

댓글 0 | 조회 906 | 2022.01.02
Two DHBs are less than 1000 doses away from reaching their 90% fully vaccinated milestone. As of this morning, Taranaki DHB was 658 doses away from 90… 더보기

Boosters key to protecting New Zealanders fro…

댓글 0 | 조회 1,480 | 2022.01.01
New Zealanders are urged to make getting their booster dose of the Pfizer COVID-19 vaccine a New Year’s resolution as Auckland’s biggest vaccination c… 더보기

90% of Pacific peoples double vaccinated; 49 …

댓글 0 | 조회 1,222 | 2021.12.31
Nationwide, 90% of eligible Pacific peoples have now are now fully vaccinated, with a total of258,713 having had their second dose.Meanwhile, Hawke’s … 더보기

Third DHB hits 95% fully vaccinated; 60 commu…

댓글 0 | 조회 877 | 2021.12.30
Canterbury DHB has become the third DHB area to be 95% fully vaccinated, joining Auckland DHB and Capital and Coast DHB.Meanwhile Waikato DHB has reac… 더보기

First community exposures from border-related…

댓글 0 | 조회 937 | 2021.12.29
Whole genome sequencing has detected a border-related case of Omicron who had briefly been active in the community.The case is a recent international … 더보기

Waikato closing in on 90% fully vaccinated; 4…

댓글 0 | 조회 821 | 2021.12.29
WaikatoDHBisonly505doses away from having 90 percent of its population fully vaccinated againstCOVID-19.Waikato will become the nineth DHB to achieve … 더보기

Waitematā Māori to reach 90% first dose; 18 n…

댓글 0 | 조회 908 | 2021.12.28
WaitematāDHBisonly 125 first doses away from90 percent of its eligible Māori population receiving onedoseof the COVID-19 vaccine.WaitematāDHB will bec… 더보기

Hawke’s Bay poised to hit 90% double-dosed; 3…

댓글 0 | 조회 1,022 | 2021.12.27
Hawke’s Bay is set to become the 12th DHB area to have 90 percent of its eligible population fully vaccinated. The region is only 192 second doses sho… 더보기

80% of Māori now double dosed; 126 community …

댓글 0 | 조회 1,156 | 2021.12.26
Eighty percent of Māori are now fully vaccinated against COVID-19. This follows 454,492 of eligible Māori now having received their second dose.Both W… 더보기

Make a splash this summer

댓글 0 | 조회 1,075 | 2021.12.25
Take a dip, make a splash and cool off around Auckland this summer at one of our region’s beaches, splashpads and pools.Get inspired and get out there… 더보기

More than 21,000 vaccines given yesterday; 62…

댓글 0 | 조회 938 | 2021.12.24
There were21,338 total vaccine doses administered yesterday, including1,413 first doses and7,135 second doses. To date, 95% of eligible people in New … 더보기

More than 23,000 vaccines given yesterday; 56…

댓글 0 | 조회 1,083 | 2021.12.23
There were23,016 total vaccine doses administered yesterday, including1,578 first doses and7,258 second doses. To date, 95% of eligible people in New … 더보기